一位母亲告诉你：我的女儿死于流感，不要轻视它！

Original 2017-12-16 神州时报 神州传媒神州传媒

作者： Advocate medical group 美图编辑：陈怡

Advocate medical group （AMG）中国城社区医疗诊所已经在今年的9月正式接受预约及患者就诊。目前我们已两位（一位男医生和一位女医生会）说中文的注册家庭医生（internal Medicine Board Certified）。

Advocate Medical Group 病理常识小课堂

流感

你必须知道的流感基本常识

我应该什么时候告诉医生我的感冒或流感？

如果一个人出现呼吸困难，喉咙痛严重，咳嗽会产生绿色粘液，胸痛，或发展成高热量持续发烧，应该由医生看病。如果您怀疑自己感染了流感并怀孕了，超过50岁，出于任何原因免疫系统变弱，或者有持续的医疗问题（如糖尿病），则由于流感感染而出现并发症的风险更高，因此应联系您的医生。如果您有一个2岁以下的小孩，或者有一个患有流感样症状的长期护理机构的朋友或亲戚，则需要通知他们的医生。

抗病毒药物是一种常用的流感治疗药物吗？

采取抗病毒流感药物来降低流感症状的严重程度和持续时间。在某些情况下，他们可能被用来预防流感。

第一次剂量应在症状发作48小时内服用。与你的医生交谈，因为大多数抗病毒药物确实有副作用。

你怎么能说出感冒和流感之间的区别？

由于感冒和流感有许多症状，单凭症状就很难（甚至不可能）区分症状。通常必须在疾病的头几天内进行的特殊检查可以判断一个人是否患有流感。

感冒和流感有什么区别？

流感和普通感冒都是呼吸系统疾病，但是它们是由不同的病毒引起的。因为这两种疾病都有类似的症状，单凭症状就难以区分。一般来说，流感比普通感冒更严重，症状更为常见和严重。感冒通常比流感温和。患感冒的人更可能有流鼻涕或鼻塞。感冒通常不会导致严重的健康问题，如肺炎，细菌感染或住院。流感可以有非常严重的相关并发症。

流感是一种传染性的病毒性疾病，可导致轻微至严重的症状，极少数情况下可导致死亡。根据疾病预防控制中心的每周监测报告，截至12月2日，已有七名儿童死亡，另有856名流感相关住院。

为什么要注射预防流感的疫苗？

世界卫生组织和美国疾病控制与预防中心认为儿童，老人，保健工作者和哮喘，糖尿病和心脏病等慢性病患者都是流行性感冒（流感）的高发人群，他们大力推广注射预防禽流感的疫苗。这个有助于在健康成年人降低被流感病毒传染的概率。

相比普通的感冒来说，感染流行性感冒（流感）的患者病发症状更加严重，持续的时间更长。大部分的患者一般会在一到两周才能完全康复。但身体抵抗力比较弱的患者，会出现肺炎或者威胁生命的病发症。

感染流感后不可以被忽视，尤其是抵抗力差的患者、小孩和老人，因为流感可以导致死亡。

流感一直都给患有慢性病的患者造成严重的影响。比如，当一个患有哮喘的患者感染到流感时，他的哮喘病也会发作。在比如长期患有慢性心脏病的患者可能因为感染流感病毒导致病情恶化。

我的女儿Shannon得了流感

CNN曾有一遍报道是关于一位17岁高中生流感而去世的报道。故事中女孩子的母亲至今想起女儿还会哭泣。

图| 高中生的shannon

报道中母亲回忆道说：当我知道女儿Shannon感冒的时候我没有太在意，就想着让她顺其自然地好了就可以了。记得那天是星期三，Shannon向往常一样放学回家，当时的的看上去有点没精神，然后告诉我她被传染了流感。我知道Shannon感冒了，我就扶她进了房间让她休息，我想所有父母都会这样做。之后我给Shannon做了汤给了她吃了些苹果酱。但是她一直在喊她喉咙非常痛。他爸爸看到这样的情况给他买了喉咙止痛的喷雾、泰诺和喉咙含片。晚点Shannon开始持续的低烧，我们就送她去了急诊。

当时我真的轻视了流感的危害力，本以为我的Shannon一周也就能好起来了，因为一般的感冒大约一周的时间也就会好了。但是事情并不像我想的那样！到了星期天，她看上去比以前更加虚弱了，她在家里看电视但是真个人没有力气做起来，最后我还是让我的丈夫带女儿去了医院。我没有跟女儿去医院，我在家里收拾屋子，给女儿换上一套干净的床单等女儿回来让她感觉舒服一点。在去医院的是后，我的丈夫给我传来他和Shannon的合照，她带着口罩躺在爸爸的肩膀上，而这一张照片却是Shannon的最后一张照片。两个人很快就回家了，但是我问为什么，Shannon的爸爸说医生让她回来顺其自然的养着，因为医院是在太多的因为流感而就诊的患者，医生根本就没有时间管我的Shannon。

回来后的Shannon越来越虚弱了，她想洗个澡，我知道我的Shannon正在往死亡的边缘走去。我把我的女儿扶到了浴缸里，但是当时的她已经一点支撑的力气也没有了，我坐在了坐便器上，让Shannon坐在我的腿上，我帮她洗澡。这时候的Shannon死在了我的怀里。那时候我们也打了急救电话送Shannon去了医院，但是医生们已经无法挽回我女儿的生命了。Shannon母亲说，如果我的女儿接种了流感疫苗，她就不会死于流感。

目前很多Shannon一样，因为父母对流感的忽视，让孩子死于流感。如今，也有越来越多的父母加入了宣传注射流感疫苗的队伍中去。（文源：CNN，翻译：陈怡）

据了解流感是一种传染性的病毒性疾病，可导致轻微至严重的症状，极少数情况下可导致死亡。根据疾病预防控制中心的每周监测报告，截至12月2日，已有七名儿童死亡，另有856名流感相关住院。

世界卫生组织和美国疾病控制与预防中心认为儿童，老人，保健工作者和哮喘，糖尿病和心脏病等慢性病患者都是流行性感冒（流感）的高发人群，他们大力推广注射预防流感的疫苗。这个有助于在健康成年人降低被流感病毒传染的概率。

Advocate Medical Group中国城医疗机构提醒广大市民注射预防流感的疫苗可以大大降低被流感病毒传染的概率。Advocate Medical Group中国城医疗机构提供流感疫苗注射此项医疗服务。

医疗中心简介

Advocate Medical Group 是一家由医生团队主导的医疗集团，在芝加哥地区(Chicago land) 和Bloomington/Normal 等地区提供基础医疗、专科医疗、医疗拍片、门诊和社区医疗等众多服务项目。

Advocate Medical Group (AMG)属于Advocate 医疗保健（Advocate Health care）的一部分。 Advocate Health Care 是伊州规模最大的医疗机构，也是美国中西部领先的医疗护理机构，曾被Truven Analytics 公司评定为美国最大的医疗服务提供者前五名之一。

现在Advocate Medical Group 中国城社区的医疗机构开始接受新病人，提供的医疗服务包括：预防性健康检查，糖尿病，高血压，痛风，高胆固醇检查，感冒，移民体检，乙肝等检查与救治服务。

我们会为您提供优质的医疗服务

* 1,500多名医生及专家，涉及50多种内、外科医疗专业领域

* 350多家定点医疗机构就在您家附近，提供方便的就诊时间

* 一周7天，一天24小时的不间断线上预约申请。当天预约当天就诊，接受晚上和周末预约申请。

* 优质的服务和高效的就诊系统，包括立刻迅速的一对一就诊，即时给出诊断结果，法律援助等服务。

* Advocate Medical Group 不仅追求提供高质量的医疗服务，更希望通过了解患者的心理需求从何帮助患者建立正确就医的心态。

我们可以为患者提供我们优秀的服务团队。我们有会讲中文的护士和医生，每一名患者都有一位会说中文的服务人员做就诊指导，全程陪伴您进行专家就诊和提供其他的医疗服务比如协助患者入院等。

此外，在我们的医疗诊所患者可以现场与专家就诊，做身体检查比如肺部X片、胸腺造影、超声波和紧急护理。如果患者有所需要我们也可以协助患者去Advocate Illinois Masonic Medical Center 就诊。

如果您还有其他问题，可以随时来到我们的诊所，我们的中文咨询服务人员为您解答您的问题！

Monday （星期一） 10:30 – 19:00

Tuesday (星期二) 7:30 – 16:00