今日芝加哥：中国留学生“顶风作案”！川普接朝释放人员！美长者负债加重！免费豪华酒店！唱歌唱到坐牢？打捞遇害空姐！虫咬水稻好吃？

该内容已被发布者删除该内容被自由微信恢复。

文章于 2018年6月12日被检测为删除。

查看原文

被用户删除

其他

2018-05-25

今日芝加哥 5月11日周五 2018年

焦点新闻

美国校园枪击神经紧绷中国留学生“顶风作案”(图)

文章来源: 美国新闻速递

今年2月14日，美国佛罗里达州发生的一起校园枪击案震惊世界；这起造成17死14伤的枪击案再次掀起呼吁控枪的热潮，“枪支弹药”和“校园枪击”更触动着每个人的敏感神经。截止至目前，美国多州发生了多起华裔学生和中国留学生因枪支相关或被遣返的案件。

荣誉学生带枪上课

今年2月，马里兰州18岁的高中生陈奥文（Alwin Chen）因带枪上课被警方逮捕。警方在他家中搜出大量武器和弹药，还包括防弹衣、地雷引爆器等。

陈奥文对法官表示他因担心自己和同学的安全，才带枪上学。他的父母则表示陈奥文是学校的荣誉学生，成绩优异从没有违规行为。他有英雄情结，并一直想要从军，希望法官宽大处理。最终陈奥文对一项带枪到公立学校的指控认罪，被判入狱4个月。

陈奥文是高中的荣誉学生。警局提供

抑郁留学生买枪被拒

22岁的雪城大学中国留学生詹肖腾（Xiaoteng Zhan音译），今年3月12日到当地一家枪店希望购买AR15突击步枪。店主拒售给他并抄下了他的车牌号报警。当地警方迅速追踪调查，方发现詹肖腾曾到两家不同的心理医院就医，记录显示他饮酒、严重抑郁，并有开车撞树自杀的想法，他“感觉自己可能失去控制”。

警方后在詹肖腾的公寓中查获瞄准镜、各种弹药等物品。警方了解到詹肖腾去墨西哥过春假时曾对一名女性朋友表示，“我可能会用枪惹事，我一直在准备。”当该朋友请求他不要杀人时，詹肖腾回答：你是我唯一不想杀的人。”

虽然詹肖腾并没有犯罪，但是证据足够将他送入精神病院。雪城大学随后撤销了詹肖腾的学生身份，联邦探员在他从墨西哥返回后将他逮捕并遣送回中国。

艺人之子好收集子弹

今年3月28日，从中国台湾交换来美学习的18岁学生孙安佐（An Tso Sun），向同学发表枪击校园的威胁。警方将他逮捕，并在其家中搜出防弹背心、弓弩、1600发子弹等各类物品。虽然没有搜查到枪支，但是警方发现孙安佐曾多次搜索如何购买AK47和AR15。

目前在孙安佐学校所在的特拉华郡，他已经“闻名”，因为警局称这名18岁的高中生储存了1600多发弹药，计划于5月1日去射击同学。

媒体报道后，台湾艺人孙鹏、狄莺证实孙安佐是二人之子。目前面临一项制造恐怖威胁轻罪指控的孙安佐，目前在律师的帮助下跳过过堂和审讯，直接进入诉讼协议的程序，目的是尽快结案。台湾媒体报道指出，孙安佐的父母会用他患有精神疾病来帮助他逃避牢狱之灾。

留学生旷课、染发、买车引起不安

佛罗里达州中国留学生孙文亮（Wenliang Sun音译）连续旷课，后被辅导员发现他染发并现金购买跑车后报警，警方跟踪调查发现了他持有高功率武器。最终孙文亮的学生签证最终被吊销，他于本周被遣送回中国。

今年2月14日的佛州校园枪击案让美国人神经紧绷，因此无论是学校还是警方，都对学生关于枪支的一言一行高度敏感。警方更是防微杜渐，稍有风吹草动都会追踪调查。孙文亮一案中，尽管他从未发出过具体威胁，但他染金发和购买跑车的行为令人不安，并警方看作是危险的红旗警报。直至孙文亮被遣返，当地警方一直强调：执法机关的及时出手，毫无疑问的拯救了很多生命。

凌晨2点30分，特朗普亲赴机场迎接朝鲜释放人员

文章来源: 澎湃新闻　　

当地时间10日凌晨2点30分，特朗普亲赴机场迎接朝鲜释放人员。视觉中国图

当地时间10日凌晨2点半（北京时间10日下午2点半），美国国务卿蓬佩奥带领三名被朝鲜释放的美国公民抵达安德鲁空军基地，美国总统特朗普夫妇和副总统彭斯夫妇前往迎接。

美国有线新闻网（CNN）发布的照片显示，特朗普亲自登机等候在机舱门外，待舱门打开后，特朗普即与获释者握手致意。

CNN报道称，特朗普在迎接这三名获释的美国人时表示，“对他们而言，这是一个特殊的夜晚。坦白说，我们没有想到这样的事情（释放人质）会发生，但它确实发生了，这对我们大家来说都非常重要。”他还向在场等候的媒体打趣道，“这一定会打破凌晨三点的收视率记录吧”。

其中一名获释的美国公民金东哲则坦言感觉“像做梦一样”，称他们感到非常幸福。

白宫在一份声明中感谢朝方释放这三名美国人，称“特朗普总统感谢朝鲜最高领导人金正恩释放三位公民的行动，并将此视为积极的善意姿态。这三名美国人看起来健康状态良好，无需搀扶都能在飞机上自如行走。”

特朗普也在机场的发言中对朝鲜最高领导人金正恩表示了感谢。数小时后，他通过推特正式向外界公布，美朝首脑会晤将于6月12日在新加坡举行。

新华社此前分析称，外界预计，朝鲜同意释放三名被羁押的美国人，将为双方协调领导人会晤的时间和地点等问题增加信任基础。

这三名美国公民分别是金尚德（Tony Kim, 美国名托尼·金）、金学松（Kim Hak-Song）和金东哲（Kim Dong-Chul），他们在2015年至2017年之间被关押，并被指控参与间谍活动或涉嫌从事反朝敌视行为。

美国媒体披露称，金学松因被怀疑有“敌对行为”于2017年5月6日在朝鲜被捕，他此前在2000年入籍美国。到朝鲜后，他一直在平壤科技大学从事农业开发工作，并住在平壤。

英国广播公司（BBC）称，金学松曾在一个韩国裔巴西人教会网站上称自己是一名基督教传教士，计划在平壤科技大学开设一个实验农场，并希望帮助朝鲜人学会自给自足。

另一名在朝鲜被捕的美国人金尚德也在平壤科技大学工作，教授会计课。据该校员工称，他同时还在一家孤儿院工作。金尚德2017年4月被朝方逮捕，当时他正准备离开朝鲜。

平壤科技大学据称是朝鲜现有的唯一一所私立大学。据美联社称，这所大学是由一些基督教团体捐资设立的。

三人中被关押时间最长的是金东哲，他2015年10月就在朝鲜被捕，次年4月因“阴谋颠覆”和“间谍”罪名被判在劳改营劳改10年。2016年1月，金东哲在被关押期间接受美国有线电视新闻网（CNN）采访时称，他此前是从事国际贸易和酒店生意。

金东哲在采访中表示，自己充当了韩国特务，“任务是拍摄军事机密和一些意图诋毁朝鲜的照片”，他还指认了几个韩国人，说他们“向我灌输了仇恨朝鲜的思想……让我帮助摧毁（朝鲜）系统，散布反对政府的言论。”不过CNN称，金东哲讲这番话的时候，身边站着朝鲜官员，因此无法确认他是否是被迫说出这些话的。

除了上述三人之外，去年6月，朝鲜释放了曾被朝方判处15年劳教的美国大学生沃姆比尔（Otto Warmbier），但他回美国时已经处于昏迷状态，并在不久后去世。2016年1月，沃姆比尔在结束了在朝鲜的旅游后准备离开时遭到逮捕，两个月后朝鲜最高法院指控他试图在所住酒店的限制区域偷盗一个宣传横幅，因此判处他15年劳动教养。

免费获得一份甜品--->在各大社交平台（微信朋友圈，微博，Facebook等）分享在店内就餐的美食体验照片，在点餐时向服务员出示您的分享截图，即可获得！

更多详情请查看：美国神州时报：老四川新菜发布美食境界再创新高

中文咨询助理团体，美国本土持照律师！

为您量身定制的法律服务！

用我们33年的法律案例解决经验，快速解决您的法律问题！

我们主打业务：

买卖商业店铺、按摩类刑事案件、过海离婚案件、酒驾及不当驾车案件

美国新闻

美国社会的恐怖新常态：75岁仍债台高筑(图)

文章来源: 世界日报

去十年，有债务的老年人比率持续升高，特别是75岁以上长者。

以往长者很少负债，但根据最新研究，过去十年，有债务的老年人比率持续升高，特别是75岁以上长者。这个趋势可能会给靠固定收入过活的耆老带来更多财务压力，因为他们增加现金流的机会很少。

员工福利研究所执行长罗莉‧路卡斯(Lori Lucas)指出，由于有更多长者将债务带入退休，已有一些老年人放弃所需药物，因为他们无法负担。

联准会最新分析资料显示，近50%的75岁以上退休人士现在还有未偿清贷款，1992年这个比率仅为25%，债务增加最显著的族群是低收入老年人。75岁以上负债中位数为2万900元，远低于美国年轻人的平均负债。但是，由于75岁以上长者通常没有工作，也没有太多机会增加收入，若与每年可领约1万6400元的社安金相比，2万900元的负债似乎太多。

员工福利研究所资深研究员库普兰(Craig Copeland)表示，年长退休人士的债务主要是房贷，不过愈来愈多人用信用卡来维持收支平衡。学生贷款只占债务的很小部分，但在55岁到64岁年龄层中，是日益严重的问题。

是什么驱动老年人债务增加？许多长者愿意在财务上帮助子女或孙辈，近几年贷款低利率也鼓励退休人士借贷。此外，社会变得越来越能接受并且习惯负债。

路卡斯表示，对债务逐渐不再持有异样眼光，人们不觉得负债不舒服，尽管老年负债可能让他们面临财务困境。债务增加也会导致长者在意外住院或汽车突需维修时，无法支付费用。

有债务的老年人也可能成为掠夺性财务公司的受害者，这些公司号称能解决债务，但可能只是空口号。债务增加，也会迫使退休人士在不应该减少开支的地方减少支出，例如放弃用药甚至吃饭。

南北行针灸理疗中心，现已正式接受医疗保险！

【欢迎致电甄明德保险】

英文、普通话、广东话

黑衣白裙显曼妙身材，伊万卡美美上班仙气十足(组图)

文章来源: 什么值得看

蹲守在美国第一女儿伊万卡家附近的记者们似乎永远不会失望，这位女神级的人物每天走出家门都会带给他们别样的惊喜。近日走出家门前往白宫上班的伊万卡一身黑衣白裙的装扮，裙裾飘飘而仙气十足。

紧身的黑色七分袖T恤搭配包臀的白色长裙，伊万卡凹凸有致的身材显露无遗，戴上了一副黑超的她更显得酷劲十足。

据白宫消息，美国驻以色列耶路撒冷大使馆将在5月14日揭幕。副国务卿沙利文将率领高级别代表团出席，成员包括财长姆纽钦、特朗普女儿伊万卡及女婿库什纳等。

2017年12月6日，特朗普在白宫讲话时宣布，美国承认耶路撒冷为以色列首都，并将把美驻特拉维夫大使馆搬迁至耶路撒冷。此举遭国际社会普遍反对，也被外界认为是“在玩火”。在这样的情况下出席使馆揭幕仪式，对伊万卡来说可能并不是一件好事。

去年5月，伊万卡夫妇曾经陪同特朗普到访耶路撒冷，她的丈夫库什纳出生在正宗犹太人家庭，因此结婚后的伊万卡也开始信奉犹太教，并遵守犹太教的相关教义，就连当天的着装也遵循相应的要求。

时隔一年将再度到访耶路撒冷，不知道伊万卡将会是怎样的心情和状态。图为特勤人员为伊万卡打开车门，上车的伊万卡美好的背影让人印象深刻。

这是前天伊万卡的黑色连衣裙装扮，紧身的设计加上宽大的腰带显出她傲人的身材。

随后，伊万卡在白宫参加了特朗普签署一项新的行政命令的活动，第一夫人梅拉尼娅也在现场，她也穿了一件深色带腰带的外套，与伊万卡貌似有点“撞衫”。

夫妇翻新房子怕邻居投诉将其送豪华酒店住一月(组图)

文章来源: 光明网

翻新房子本是一件平常的事，但是美国有一对夫妇为了不打扰邻居，装修前她们将邻居请到酒店居住。

这对美国夫妇就是美国影星乔治和他的夫人。

这栋就是豪华酒店，据说这是夫妇们经常出入办宴会的酒店。

他们花费6480万元购买了泰晤士河畔的一处房产，并于2015年底斥资约1亿8百万人民币翻新了这处房产。

他们的邻居是一个老夫妻，喜欢安静的环境。

他们本来就打算搬去别地暂住一段时间再搬回来。

而夫妇却为了表示歉意，将老夫妻请到豪华酒店住。豪华酒店每天的房费是2000元人民币，一住就是一个月。她们将房子翻新成一个大院子，里面有私人影院和游泳池。后来夫妇搬进新家后还邀请邻居们到家里参加晚宴。他们的关系变得特别好。（文章来源：东方网）

国际新闻

唱歌唱到坐牢？大妈因唱歌太难听被判刑(组图)

文章来源: FUN来了

英国诺维奇的一位大妈为了追求自己的音乐梦想，每天都在公寓里练歌。然鹅她唱歌实在太难听了……她的邻居多次投诉，称她的声音像“一只正在溺水的猫”，音量还特别大，隔着一条街都能听到。

多人投诉后，当地法庭对大妈发布法令，禁止在她的公寓里唱歌和播放音乐。

而大妈多次违反“禁唱令”，仍坚持唱歌，最终被警方逮捕，面临刑事犯罪指控。

据英国每日邮报报道，48岁的女子Heather Webb在她的公寓楼里几乎成了全民公敌，她用自己突破人类极限的歌声折磨了邻居至少四年。

唱歌声音大也就算了，谁的人生没遇到过几个非要在你睡觉的时候装修的傻哔邻居呢？关键是Webb大姐的歌声巨™难听，简直像指甲刮黑板、生锈的门合页、溺水而死的猫，听她唱歌就像把牙签插进指甲里一样难受。

被Webb用歌声虐待的邻居多次找她交涉未果，只能诉诸法律手段。

2014年，Webb的邻居填写了反社会行为表格并将其发送到地方议会，但她只收到警方的社区保护警告。2016年，邻居再次向地方议会抱怨Webb的歌声令人烦躁，音量还特别大，但警方没有采取任何行动。

邻居们锲而不舍地抗争，Webb用歌声虐待邻居的行为被多人多次投诉举报，终于引起了重视。

去年12月5日，一名法官向Webb发布了一项“犯罪行为令（Criminal Behaviour Order）”，该法令禁止她在公寓里唱歌，为期24个月。

（编者注：犯罪行为令（CBO）是针对从事犯罪活动以及反社会行为的犯罪者，规定犯罪者禁止从事某项违法行为，法令有时间限制，在限制时间内不遵守法令即是刑事犯罪，可能导致监禁和/或罚款。可以理解为有针对性的缓刑。）

但什么都无法阻止她对音乐梦想的追求。

法令要求，禁止Webb“从事导致恐慌或痛苦的行为”，并且明确禁止她“歌唱，呐喊或制造噪音”，只要有人能在她的房间以外听到她制造的声音就不行。

Webb今年1月和2月至少三次违背了法令，一些邻居提供了音频证明。

Webb的邻居，住处离她的公寓有40米的Paul Burford，用手机录下了她的歌声，并将其作为证据发送给当地议会。

Burford说，2月7日上午8点30分，Webb的家里传出“飘忽不定的歌剧演唱”，听起来“像一只溺水的猫，说实话”。

居住在Webb公寓楼二层的另一位邻居说，她在1月8日正在看电视，戴着耳机，但她仍然可以听到Webb的“尖叫声”。

她摘下耳机，终于找到了声音的来源，就是Webb家。第二天，她同样被溺水的猫一样的歌声惊醒。

在5月5日的庭审中，公诉人告诉治安法官，Webb在被警方询问是说，她已经不记得自己1月8号唱歌的事儿了。至于2月7日的事件，她告诉警方她“已经竭尽全力关闭她的窗户并降低音量”。

法官认定，Heather Webb在三个不同的时间和场合（1月8日和9日以及2月7日）违反了针对她的犯罪行为令，这已经是刑事犯罪，因此决定批准逮捕Webb，并且不准保释。

具体刑期要多久，还需等待法庭进一步审理。

凭唱歌把自己唱进监狱……这样的人必须参加中国新歌声啊！

GT电商快线：中美邮寄快速低价

中国新闻

救援队打捞空姐遇害案嫌犯现场发现尸体(组图)

文章来源: 澎湃新闻

5月11日下午，来自郑州市红十字水上义务救援队的救援人员正在“空姐遇害案”嫌犯刘某华跳水的地方对其展开搜索、打捞。20时30分，在郑州警方通报的杀空姐疑犯刘某华落水地点，警方组织的打捞人员已发现了一具尸体，疑似嫌犯，但还在打捞。具体确认还需要待打捞出来以后做DNA鉴定。

在通往干渠的各个路口均有民警或便衣警察把守，打捞现场无法靠近。

5月6日凌晨，国内一家航空公司21岁空姐李某珠在郑州市航空港区搭乘网约车途中被害。

警方表示，网约车司机刘某华有重大作案嫌疑，作案后弃车跳河。

现场图。

11日下午，打捞嫌犯的工作仍在进行。

澎湃新闻（www.thepaper.cn）20时30分刚刚获悉，在郑州警方通报的杀空姐疑犯刘某华落水地点，警方组织的打捞人员已发现了一具尸体，疑似嫌犯，但还在打捞。具体确认还需要待打捞出来以后做DNA鉴定。

滴滴平台11日发布消息称，自5月12日零点起，顺风车业务在全国范围内下线，停业自查整改一周；其他平台业务对全量司机全面审查，用一切手段清理平台上可能的人车不符情况；运营及客服体系全面整改。

刘某华素描：总换工作，从小打架狠

5月11日，郑州的天阴沉而粘湿。郑州市航空港区崔庄村，因为系空姐李某乘滴滴顺风车遇害案嫌犯刘某华老家，变得不再平静。村民们三五成群蹲或站在墙根儿，闲聊空姐乘滴滴遇害一案。村民们说，刘某华确实是这个村的，也住在这里，但不经常在家。村民们很少见刘某华，“仿佛这个人不存在一样”。

直到案发被媒体报道，原来让村民头疼的刘飞（刘某华小名），变成了协查通报中的刘某华。

有村民说，没想到刘某华会做出如此“伤天害理”的事儿。一位自称是刘某华长辈的村民说，刘某华小时候有些调皮，不过，刘某华长大后，他们接触的就不多了。

目前，安置区留守的，主要是老人和孩子，年轻人多在附近工厂打工，或干脆去市里找活。

“挣不了几个钱。”一位和刘某华差不多大的村民称，还是出去找活儿的人多，刘某华也是其中一个，但没见刘某华有过多长远的工作，总是换来换去。他们从小就认识，刘某华学习差，打架狠。

另一位村民不喜欢刘某华，“没多大能耐还可嘚瑟”，有一次在酒桌上，两人因言语不合差点动手。

如今在村里，只能找到刘某华88岁的爷爷。他觉得孙子“很不让人省心”：上学的时候不好好学习，初中就辍学了，长大后也不正经干，跑个车还是贷的款。爷爷说连他的养老金有时都被孙子偷领走了。

刘某华的父亲曾接受媒体采访时称，其独子刘某华曾骑摩托车把人撞成重伤，赔了不少钱，至今还有四十万元外债。此外，儿子结婚后，和媳妇也不好好过，后来离了婚。

许多村民说，刘某华的父亲很老实，没想到摊上这事儿，而刘某华的母亲脑子有些问题，“村里人都知道”。家人都没有稳定工作，日子过得很紧张。

遇害空姐：人缘好，大学期间曾勤工助学

5月10日晚，@平安郑州通报“空姐乘滴滴顺风车遇害事件”称，5月6日凌晨，21岁的李某珠在搭乘网约车途中被害，司机刘某华（男，27岁，郑州航空港区人）有重大作案嫌疑。经专案组调取事发地附近多路监控，顺线追踪，显示嫌疑人作案后弃车跳河，现警方正在相关区域全力搜捕。

当晚，在酒店房间里，李某珠的父亲李先生一直叹息，期待能回到5月6日，在济南等待女儿回家。

在李先生眼里，独生女李某珠外向，人缘好，非常听父母的话。案发后，女儿老家的同学获悉情况，多人于5月8日专门从济南赶到郑州看望李先生等亲属，其中一名同学还怀着身孕。

李先生介绍，女儿读大学期间，为锻炼自己勤工助学，有时还卖点小商品。工作后的女儿也很孝顺，经常给家里买东西，从日常生活用品到各种东西。虽然已经工作，但乖巧的女儿有什么事都会与家里沟通，常给家里报平安。

李先生和妻子最后一次与女儿通话，是在5月3日微信视频，“当时听她母亲说，她6号早上八点到济南”。

李某的微信朋友圈，停留在5月5日，是在绵阳吃饭时发的照片。

5月11日17时，在警方公布的刘某华跳河点附近看到，20多名水上救援队队员已展开水下搜寻，多辆警车停在打捞现场。20时30分许，澎湃新闻获悉，打捞人员发现了一具尸体，疑似嫌犯，但还在打捞。具体确认还需要待打捞出来以后做DNA鉴定。

新发现：害虫啃过的水稻变得更好吃(图)

文章来源: 科技日报

据《科技日报》11日报道，5-羟色胺是一种让人的大脑产生愉悦感的化合物，浙江大学农学院舒庆尧及其合作者最新研究发现：害虫也喜欢5-羟色胺。害虫啃食水稻时，植株体内的5-羟色胺含量会增加，对害虫来说，这使水稻的“口感”和“营养”都提升了。

据了解，这是科学界第一次揭示5-羟色胺与水稻抗虫性之间的关系，将对下一步培养更优抗性的水稻和发展防虫治虫策略提供新的思路。

褐飞虱和螟虫是稻田中两种破坏性最大的害虫。浙江大学昆虫所的娄永根教授长期关注植物化合物与昆虫的互动机制，他发现在遭到害虫侵害时，植物机体会分泌出不同的化学物质。

水稻上的褐飞虱

通过研究发现，害虫在侵食水稻时，水稻体内的5-羟色胺含量升高了。它主要由一个叫CYP71A1的基因合成。“当害虫侵食水稻时，这个合成5-羟色胺的‘开关’就被打开了。”舒庆尧说。

为了探究5-羟色胺对害虫的影响，博士生罗婷开始了“数虫子”工作：数出15只褐飞虱，放到装有两株水稻的容器中：一株水稻是自然野生型水稻，另一株是敲除了CYP71A1基因的水稻。

“我们发现一个很有趣的现象：刚开始分布均匀的褐飞虱，一段时间后会表现出明显的分离。”罗婷说，大部分褐飞虱选择去自然野生型水稻。

显然，被敲除了CYP71A1基因的水稻被害虫“嫌弃”了。原因则是无法调高5-羟色胺的分泌。

令科学家好奇的是：害虫为什么喜欢5-羟色胺？

研究发现，摄入更多的5-羟色胺之后，虫子的生长发育加快了，身躯也更加“壮硕”了，这在螟虫的身上表现得特别明显。“虫子很聪明，它不但懂得‘吃’，还能把食物变得更加‘营养美味’。”舒庆尧说，这是害虫的智慧。

这一发现对提高水稻的抗性，维护粮食产量和品质有很重要的科学价值。

科研团队进一步探究发现，在植物体内，5-羟色胺和水杨酸的合成有一个共同的源头物质——分支酸，水杨酸是一种已知的能够提高水稻抗病性的化合物。

论文第一作者芦海平博士介绍，5-羟色胺和水杨酸合成过程存在相互负调控，本身又可以主动抑制对方合成基因的活性，如水杨酸可以抑制CYP71A1基因的开启，从而减少5-羟色胺的含量。

简单来说，当害虫啃食水稻致5-羟色胺增加时，原本帮助抗病的水杨酸就减少了。

舒庆尧介绍，很多植物中都存在5-羟色胺和水杨酸合成代谢通路，这项研究将对水稻及其它作物的抗虫育种带来启发意义。

相关论文《基于5-羟色胺生物合成抑制的水稻抗虫性》日前发表在《自然·植物》杂志上。