音頻｜深度劇透《緣起香港》：香港如何成就張愛玲傳奇

Original 港中大出版社不激不随

香港書展已經結束

但新書還沒介紹完

近期還會密集推送新書信息、

精彩書摘、播客節目⋯⋯

歡迎在不同平台關注我們：

豆瓣：cuhkpress｜小紅書：香港中文大學出版社

這是我們播客節目的第三期，已經同步在Apple Podcasts、小宇宙、Spotify、Google Podcast、KKBOX等平台上線，節目名字就叫「不激不隨」，歡迎大家關注！

作為一檔「詐屍型」播客，我們復活了。接下去會連更數期，請放心關注。

今天要聊的是一本備受關注的新書，由港大文學院的教授黃心村老師寫的《緣起香港：張愛玲的異鄉和世界》。

緣起香港

張愛玲的異鄉和世界

黃心村著

2022/07

點擊文末「閱讀原文」購書

相關推送：

重走張愛玲上學路：隨《緣起香港》探港大

還原一段難以追溯的張愛玲香港往事

一九三九年，未滿十九歲的張愛玲入讀香港大學文學院，兩年半後親歷了香港之戰和淪陷。帶著香港經驗「切身的、劇烈的影響」，她回到上海開始寫作，以一系列「香港傳奇」一躍成為炙手可熱的新銳女作家。

張愛玲從帶著厚厚眼鏡的女學生，變為驚世駭俗的摩登女作家，這一巨大轉變的起點就是香港。

張愛玲在香港發生了什麼？香港賦予了張愛玲什麼？這就是這本《緣起香港》一開始試圖解決的問題。史料中關於張愛玲在香港的線索幾乎只有蛛絲馬跡，我們隨著作者上窮碧落下黃泉的追尋，看到了香港的張愛玲，也看到了張愛玲的香港。

書裏寫了張愛玲在港大的歷史課、中文課、英文課內外的閱讀、日本的衝擊、《紅樓夢》和其他傳統文學的烙印，以及張愛玲留下的電影課。這本書的推薦者王德威教授說，香港成就了張愛玲傳奇。或許在某種意義上，是香港和張愛玲互相成全。香港也因為張愛玲成了一種傳奇。

這本書由李歐梵教授作序，董橋、黃子平、王德威、林青霞共同推薦。對張愛玲感興趣，或者對老香港感興趣的讀者來說，我相信是一本不可錯過的好書。

我們今天就抓來《緣起香港》的責編丁小瞎同學來聊聊這本書。

張愛玲的港大學籍登記表，香港大學檔案館藏

你將會聽到：

[2:30] 「找到作者了！」——從一場展覽到一本書

[5:00] 張愛玲的香港眼睛看到了什麼？

[7:30] 作者的寫法：搭建完張愛玲成長的小氣候，再回到張愛玲本身

[9:20] 在張愛玲史料的縫隙中尋找材料

[12:40] 張愛玲的成績單：中文成績不理想？

[15:05] Stella Benson：從張愛玲的一句話中挖掘出的重要人物

[17:00] 張愛玲的「鬼氣」到底從哪裏來？

[22:25] 中等文學：支撐了張愛玲的課外閱讀

[24:00] Stella Benson的傳奇經歷

[26:15] 佩里 · 安德森發來了Benson 17萬字的日記

[29:00]《小團圓》和弗朗士的私人獎學金

[34:50] 張愛玲的日文課

[38:55] 日本對張愛玲的影響：視覺和審美

[41:00] 何鴻燊和張愛玲是同學？

[43:00] 理解張愛玲的密碼不是《小團圓》，而是《紅樓夢魘》

[45:50] 張愛玲的轉變，緣起香港，但不止香港

[46:30] 張愛玲的影視改編：許鞍華導演《第一爐香》背後的用心

[50:18] 張愛玲晚年到底過得慘不慘？

這一頁的插圖是Stella Benson和伍爾夫（Virginia Woolf）的合影

你或許需要知道的知識點：

[07:33] 提到的「斯大林」：指的是我們今年書展推出的另一本新書：Stephen Kotkin的《斯大林：權力的悖論（1878–1928）》。這本書是普利策獎傳記類決選書目，被譽為「史詩級傳記」、「我們時代的代表作」。

[24:55] 提到的「大咖安德森兄弟」：指的是本尼迪克特 · 安德森（Benedict Anderson）和佩里 · 安德森（Perry Anderson）兩兄弟。前者是《想像的共同體》等名著的作者，後者被稱為「英國最傑出的馬克思主義知識分子」。黃心村教授對Stella Benson的追查打破了次元壁，把安德森兄弟和張愛玲串連了起來。

音樂：汪明荃《傾城之戀》

主持&製作：木馬