绣荷包 炎黄风情第15曲

李志国 李志强 画

绣荷包

　　《绣荷包》是中国民歌中常见的题材，表现少女为情人绣荷包时的兴奋与羞涩心态。荷包是男人系于腰间用以装钱和零星物品的布袋，女子常以荷包赠与情人作为定情物。民歌中《绣荷包》以四川、山西和云南的三首流传最广。

乐曲从弦乐四重奏开始，然后转为木管，间以竖琴的装饰性滑奏和长笛的华彩乐句，宛若姑娘手中的飞针走线。

Xiu hebaoEmbroider a Pouch

Embroidering pouch is a very popular theme among Chinese folk songs. It shows the excitement and shyness of young girls when embroidering pouch for their lovers. Girls always give a pouch to their lovers as a token of love. The music begins with string quartet, and is followed by the woodwind, harp and flute respectively. It is just like the shuttling thread in her hand.

绣荷包   汤沐海指挥天津交响乐团 

绣荷包 麦加乐指挥俄罗斯弗罗内斯交响乐团 

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=l0165re4h1w

绣荷包  汤沐海指挥 中国国家交响乐团 

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=f019747ucmu

绣荷包 王钧时指挥天津交响乐团

绣荷包 长笛合奏 （五声部合奏）

演奏：韩国良、倪志杰、任博、刘颖茜、王佳、王爽、苏怡、刘晔、张毕乐、车达、韩双宇、卢比萨·伊万诺维奇、刘若莎

绣荷包 江苏歌舞剧院管弦乐团 闵乐康指挥

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=o0165b2yoox

民歌原曲