你听我说 | 是胶己人，就跟我一起讲潮汕话！

hi~

大家好

这里是 你听我说~ 

在广东省仅方言就有72+种

而潮汕话在广东

最难懂语言的排行榜上名列前茅

在广科院校里

来自潮汕地区的学生占多数

但无论你来自哪里

来到广科都是胶己人

快与小青一起

来到潮汕，听听古语！

✬点击绿标可收听主播陈晶灵、陈梦狄语音✬

前面我们讲了潮汕美食，这次我们来讲讲潮汕的另一种魅力，潮汕话。

如果说世界上有什么是难得过英语四六级的，大部分同学都会说是潮汕话。

大家从小到大，身边一定有许多潮汕人，而你学会的或许只是那一句骂人的话。说它难一点都不夸张，作为一个潮汕人，从高中就住宿的我，偶尔回家一次也变得不怎么会讲。

那么今天很有趣的是，我和梦狄一起给大家聊聊潮汕话！

潮汕话之所以难学，是因为潮汕话是唯一一种基本完全保留古汉语入声字的语言。

潮汕方言共有8个音调，而且根据地域的不同，潮汕话音调上会有区分，有时隔一条街，说的潮汕话就不一样了。

不仅如此，潮汕话还有一字多音、一字多义的特点。对于不懂潮汕话的朋友，潮汕话就像一门高深的专业8级外语。常有人说：世界上最遥远的距离，就是我在超级无敌认真地讲潮汕话，你却认为我在逗你玩。

很多潮汕人肯定感同身受，我们经常被身边同学问用潮汕话怎么讲某些词语，比如（jia ben）吃饭、（jia pao mi）吃泡面，也可以说成（jia鸡汁面）。有些同学经常用的一个表情包（我迈），它出自潮汕话，就是我不要的意思，那“我要”就讲成（瓦爱）。

当然也会有一些小意外，比如同学问我：

“蛋用潮汕话怎么说？”

我回复说：“neng。”

“能你就教啊？”

“neng。”

“能你就教啊？！”（咆哮）

“neng！”

最后就友尽了，这些都是很深井冰的日常啦。

而且有些词语有多种意思，我给大家举个例子：

当形容一个人很可爱的时候，你可以说：“你生来过如哈。”形容一个人做事有条有理、非常细致的时候，就是“你做事过如哈！”

形容一件事物非常精致非常小巧玲珑的时候你也可以说：“这件东西铁如！”甚至你想嘲讽人的时候你也可以说：“你过如呐。”

你们看，同一个字“如”就可以表达这么多意思了，是不是很神奇哈。

那我来教大家一些小对话。

当你想问你的朋友在干嘛时，你可以问他（吕do做泥），回答可以是（瓦莫做泥）我没干嘛，拽一点的回答可以是（我爱做泥就做泥）我想干嘛就干嘛。

很多女生喜欢拍照，那拍照怎么说？（哈相），我给你拍照（瓦噶吕哈相），我天天给你拍照（瓦日日给吕哈相）。有些地方的“你”不是读“吕”，比如我老家，就会说成“哩”。

潮汕地区真的很多地方一个字有多种读音，像我们数字一，我们的报警电话110读做“妖妖灵”，一支笔读作“泽支必”，第一读作“第亿”，一块钱读作“个元”。还有像“方”这个字，可以有药方，地方、正方形，这样的个例还有很多很多。

潮汕话中有一个表程度的字是“好”（ho），假如你有男朋友或女朋友就能立刻用上啦！

比如（瓦ho爱吕）我好爱你、（瓦ho喜欢吕）我好喜欢你、（瓦也是）我也是。假如你想夸小哥哥小姐姐很好看，你可以说“生好”，（吕ho生好）你很好看。

还有个特别的词，是珍惜的“惜”，在潮汕话中是表达对一个人的宠爱疼爱，比如说“瓦惜吕”就是很宠你的意思。

说到这个“好”字，我就想起前段时间的一个段子。分别用潮汕话说出好好学、好难学、很好学、很难学。

好好学读作（hohoo）、好难学读作（hooo）、很好学读作（hohoo）、很难学读作（hooo）是不是有点绕的感觉，完全听不懂哈哈。

说了那么多，大家是不是觉得潮汕话更有趣了呢？那快点学起来，跟我一起做胶几人咯！

出门在外

听到家乡话显得格外的亲切

一句家乡话

是我们与家乡人交流的语言

也是我们一代人的记忆

那么你们的家乡

会说些怎样有趣的方言呢？

快点留言告诉我们吧！

 主播信息 

 

陈晶灵

19空乘1班

校团委演才部

陈梦狄

19工程造价2班

校团委演才部

 

这里是你听我说~

感谢您的聆听

下期 我们不见不散

-谢谢喜欢潮汕语言的你看完本篇推送-

热文推荐 | 点击可跳转原文

校团委新媒体运营中心

音频提供：校团委演才部

图片来源于网络

责编：卢键珊

初审：郑泽佳

复审：钟耀庆

终审：钟远强

一起分享广科的点滴

一起学习潮汕话吧！