封面图：“特定场地”系列，休斯顿，2012 奥利沃·巴尔比埃利
新一期杂志里
呈现以下精彩内容
目录索引
资讯
16 资讯
图像事件
21 从1/24秒到1/120秒 文／郑萍萍
专题
建筑的摄影叙事
23 建其事 筑其影——建筑的摄影叙事 文／钟华连
29 塔 摄影／林舒 文／钟林春
36 青田花旗楼 摄影并文／张红勇
42 “二战”终结之地 摄影并文／宋泽毅
51 大桥 摄影并文／冯方宇
59 水泥之间 摄影并文／汤南婧 采访／庹颖
69 房景 摄影／李前进 文／聂尔
75 大门地带 摄影并文／陆焕东
80 建筑与影像，空间与时间 摄影并文／郑川
88 空间的故事 摄影／马秋莎 文／汤姆·穆娜
94 惊蛰 摄影并文／孟繁羽
99 想象的城市——奥利沃·巴尔比埃利的建筑摄影 摄影／奥利沃·巴尔比埃利 文／朱馨芽
110 迈向“媒介建筑学”——影像之于人造物的书写及其解释 文／冯原
116 多重叙事维度下的建筑与建筑摄影 文／耿涛
特别纪念
127 变化的时代与不变的画意——纪念中国摄影的先驱探索者吴中行 文／吴锦成 吴锦渝
134 风筝不断线——吴中行与20 世纪二三十年代中国摄影的文化身份建构 文／徐希景
143 我的父亲，我的家 摄影／张甸 文／张东明 金方
现场
154 哪个少年会继承你？——“星尘：贝尔纳·弗孔&王玄之”摄影拼贴展 文／潘盒
业界
165 带着尼康Z6游白音部落 摄影并文／刘雪晶
168 业界月评
171 TIPA测试摘要：索尼Alpha 7R Mark Ⅳ 编译／翟晓冬
172 海外媒体器材测评
专题 | 建筑的摄影叙事
建筑被喻为凝固的音乐，摄影被看作瞬间的艺术，它们都在建构时间与空间的辩证法。当这两种媒介交叠在一起，叙事——即如何在有限的时空之内描摹和勾勒人类生活的局部甚至全部，就成为理解这两种媒介的内在线索。本期专题意在讨论以建筑为主题的摄影创作，这些作品关注建筑与场地、历史、文脉的关联，以人的体验为出发点来呈现建筑空间。摄影因此成为一种理解与评论社会、构建精神世界，并进而探讨建筑叙事和摄影叙事之间关系的媒介。
建其事 筑其影
建筑的摄影叙事
文／钟华连
塔
摄影／林舒 文／钟林春
青田花旗楼
摄影并文／张红勇
“二战”终结之地
摄影并文／宋泽毅
大桥
摄影并文／冯方宇
水泥之间
摄影并文／汤南婧 采访／庹颖
房景
摄影／李前进 文／聂尔
大门地带
摄影并文／陆焕东
建筑与影像，空间与时间
摄影并文／郑川
空间的故事
摄影／马秋莎 文／汤姆·穆娜
惊蛰
摄影并文／孟繁羽
想象的城市
奥利沃·巴尔比埃利的建筑摄影
摄影／奥利沃·巴尔比埃利 文／朱馨芽
迈向“媒介建筑学”
影像之于人造物的书写及其解释
文／冯原
多重叙事维度下的建筑与建筑摄影
文／耿涛
【特别纪念】
变化的时代与不变的画意
纪念中国摄影的先驱探索者吴中行
文／吴锦成 吴锦渝
风筝不断线
吴中行与20世纪二三十年代中国摄影的文化身份建构
文／徐希景
我的父亲，我的家
摄影／张甸 文／张东明 金方
【现场】
哪个少年会继承你？
“星尘：贝尔纳·弗孔&王玄之”摄影拼贴展
文／潘盒
【业界】
带着尼康Z6游白音部落
摄影并文／刘雪晶
业界月评
TIPA测试摘要：索尼Alpha 7R Mark Ⅳ
编译／翟晓冬
海外媒体器材测评
CONTENTS 英文目录索引
16 NEWSIMAGE EVENT21 From 1/24th sec to 1/120th sec Text by Zheng PingpingFEATURE PHOTOGRAPHIC NARRATIVE OF ARCHITECTURE23 Photographic Narrative of Architecture Text by Zhong Hualian29 Pagoda Photos by Lin Shu Text by Zhong Linchun36 Huaqi Houses in Qingtian Photos & Text by Zhang Hongyong42 World War II Ended Here Photos & Text by Song Zeyi51 The Bridge Photos & Text by Feng Fangyu59 Between and Within the Concrete Photos & Text by Tang Nanjing Interview by Tuo Ying69 Fake Houses Photos by Li Qianjin Text by Nie Er75 Gates Photos & Text by Lu Huandong80 Architecture and Image, Space and Time Photos & Text by Zheng Chuan88 Story of Space Photos by Ma Qiusha Text by Tom Mouna94 Insects Awaken Photos & Text by Meng Fanyu99 Imagined City: Architectural Photographs of Olivo Barbieri Photos by Olivo Barbieri Text by Giulia Pra Floriani110 Towards "Media Architecture"：Photographic Representation of Artifacts and Its Interpretation Text by Feng Yuan116 Architecture and Architectural Photography under Multi-narrative Dimensions Text by Geng TaoMEMORIAL TRIBUTE127 Wu Zhongxing，a Forerunner of Chinese Photography Text by Wu Jincheng, Wu Jinyu134 A Kite with Unbroken Line: Wu Zhongxing and Cultural Identity Construction of Chinese Photography in 1920s'-1930s'Text by Xu Xijing143 My Father and My Family Photos by Zhang Dian Text by Zhang Dongming,Jin FangON LOCATION154 Which Boy Will Inherit You ？ Star Dust: Bernard Faucon & Lala Wang Xuanzhi Text by Pan HeGEAR165 The Grassland through Nikon Z6 Photos & Text by Liu Xuejing168 Industry Review171 TIPA Test Results: Sony Alpha 7R Mark Ⅳ Trans. by Zhai Xiaodong172 Equiment Tests from Overseas Media