国产真人漫改找到套路了吗？

■ 从《异人之下》的热播到近来几部高分漫改作品，真人漫改的成功套路是有迹可循的——适合IP的呈现方式和真诚的核心情感表达是通用的、关键的方法。而对于国产真人漫改来说，找到更为本土化的叙事方式和人物情感连结，也是必不可少的部分。

作者 | 元梦梦

编辑 | 丁宇

普通的大学生不普通，青春美少女年龄成谜，富二代学霸却进入武当山……看似平平无奇的世界和人类，隐藏着秘密和能量，在异人世界中与黑暗决战。

这剧情听起来有点幼稚？但对长大的人们来说却刚刚好。真人漫改剧《异人之下》终于又复播了，一边看着觉得“有点怪”，一边真香上头，重回热血又中二的青春。

该剧8月4日首播4集，在停播了一个月后，于9月6日重新上线。此时，激烈的暑期档剧集大战已经结束，学生们回归校园，但打工人的快乐却来了。

■《异人之下》剧照

《异人之下》改编自被称为“国漫巅峰”的漫画《一人之下》。此前，原著已被改编成动画片播出五季，豆瓣平均评分超过8.5。

原IP的影响力和动画版的高质量，都给《异人之下》的真人影视化带来了压力。不过，从目前播出的情况来看，观众对该剧的反馈比较乐观，看过漫画、动漫的观众说神还原，没看过的观众觉得新鲜又熟悉——“像是魂穿小时候看《终极一班》”。截至发稿前，《异人之下》优酷站内热度值破9500，在德塔文电视剧数据景气指数、猫眼剧集热度总榜上名列第一。

实际上，真人漫改的作品一直以来都不容易，经常原著粉和影视受众两边不讨好。而且观众的惯性思维是，一提漫改就认为会翻车，还没开始看就从心理抵触。

但近几年，这种刻板印象似乎要被打破了。现在，与《异人之下》几乎同步播出的两部作品，都收获了较好的口碑。韩剧《超能异族》豆瓣评分8.8分，从来没被看好过的美国真人版《海贼王》也上了8分。

■《超能异族》

■《海贼王》

国产真人漫改作品也越走越顺了，2020年的《棋魂》（8.6分）让观众看到日漫本土化改编的亮点，2022年的《少年歌行》（8.2分）呈现了热血武侠的精神内核。

从《异人之下》的热播到上述几部高分作品，真人漫改的成功套路是有迹可循的——适合IP的呈现方式和真诚的核心情感表达是通用的、关键的方法。而对于国产真人漫改来说，找到更为本土化的叙事方式和人物情感连结，也是必不可少的部分。

《异人之下》第一集，在安静的夜晚需要谨慎打开。

喝醉的路人倒在荒郊野岭的坟头，迷迷糊糊拉住一只手说起来再喝两杯，结果一下就把这只手拽掉了——这是坟中的尸体！

抬起头来，隔壁怪物们正抬着另一具尸体，徐徐路过。醉酒的人立刻清醒，吓得屁滚尿。

情节突转之快，观众简直不知道自己应该先笑还是先叫。而这种情绪在主角张楚岚出场之后依然延续。

“普通的大学生”张楚岚（彭昱畅 饰）被村长从学校叫回村里，处理他爷爷尸体失踪的事；少女冯宝宝（王影璐 饰）从天而降，自称是张楚岚素未谋面的亲姐姐。到了半夜三更，这位亲姐姐挖了个坑要活埋张楚岚，而偷尸体的怪物们又纷纷出现，要抓张楚岚。

从小被爷爷教导，要一忍再忍的张楚岚忍无可忍，终于暴露了自己的能力，随着冯宝宝进入了“异人”的世界。

■ 张楚岚（彭昱畅 饰）冯宝宝（王影璐 饰）

异人外表与常人一样，却有着远超常人的能力，因为这份能力，有人想要凌驾于普通人之上；也有人要维护异人世界的规则秩序，与普通人和谐相处。

无恶不作的异人组织，叫做“全性”，已经流传千年，由战国时期诸子百家之一的杨朱创立，讲究“全性保真，不以物累形”。

■ 异人组织“全性”

管理异人的组织，叫做哪都通，表面是一家物流公司，实际上在异人世界维护着秩序。与此同时，异人世界也存在着各大门派、各大家族，各有各的绝技传承。其中最厉害的，是八大奇技。

张楚岚的爷爷正是拥有八大奇技之一的炁体源流，全性的人盗走爷爷尸体，便是为了从尸体的记忆中得到炁体源流。为了查明爷爷死亡的真相，张楚岚去哪都通上班，前往龙浒山参加异人演武大会。

这样少年进入异世界冒险，卷入正邪两派大战的剧情，说起来简单，实际展现起来却要复杂得多。既需要介绍异人世界的背景，展示哪都通、全性以及各大门派的特色，又要推进剧情，引入多年前甲申之乱的悬念。

在漫画中，这类情节可以独立成篇再串联在一起，天马行空的奇异设计也让读者更容易接受。但在真人剧集中，既要令观众相信这个世界真实存在，又要将上述的人物背景关系交代清楚，还要通过穿插特效展示奇异之处，是有难点的。

因此剧集选择了从角色的普通生活的视角切入，比如张楚岚在学校上课，王也（侯明昊 饰）去便利店、坐地铁等场景，然后才画风一变出现诡异的事件，以达到一种异人世界就在我们身边的效果。

■ 道士王也（侯明昊 饰）坐地铁

该剧在前四集铺陈了十几个人物，讲述了他们的身份、经历、异能，眼花缭乱的异人世界劈头盖脸的砸过来，观众瞬间被拉了进去。当真正进入这个庞杂的世界时，就会被这个世界和其中的人物迷住。

张楚岚贱萌转换自如，富二代蘑菇头小道士王也，平时懒懒散散，关键时刻充满悲悯；冯宝宝初出场时犹如机器人一般不懂人情，而后却要慢慢展示出她对于感情的理解和渴望。

无论二次元还是三次元，能够打动读者和观众的，永远都是这样由真实人物带来的真感情。

《一人之下》是国漫IP中的头部，有人说异人世界就像是中国本土的漫威世界，每个人都有自己的超能力。

但实际上，这更像是升级版具有特异功能的侠士们的江湖世界，这种叙事对于中国观众来说非常熟悉——少年们闯荡的无论是江湖还是异世界，其实都是在讲述最朴素的少年成长，正义战胜邪恶的故事。

少年张楚岚从小被爷爷教导要忍，是爷爷期望他能像普通人一样，找个喜欢他的姑娘，过平凡的一生。但他为了寻找爷爷死亡的真相，还是进入了异人世界，踏上了追寻之路。

少女冯宝宝，失去记忆不知道自己的来处，只记得自己的姓名冯宝宝，被好心的赵姨夫妇收养，重新开始学说话认字，学习普通人类的情感，为了找到自己是谁，找到自己的家人，吃苦受难，在所不惜。

道士王也，出身富贵能力超强，本来可以无所挂碍地懒散生活，无论世界如何纷乱都可以保护住自己和家人，但他却在窥探了未来的悲剧之后，仍然身入局中，希望能用自己的努力和影响，稍微改变一下世界。

他们历尽千辛万苦，经历生离死别，不顺从于命，不屈服于恶，所追求的不过是最简单的真相和人类最基本的情感。亲情与友情、正义与成长、热血与意气，无论通过哪种形式表现出来，能够打动观众的内核永远是一致的。

近年饱受好评的漫改剧集同样如此。爱奇艺播出的《棋魂》中，南梁高手褚嬴和现代少年时光因围棋结下的情谊令人感动；优酷播出的《少年歌行》中萧瑟、无心、司空千落、雷无桀等人组团闯荡江湖令人动容。

这些真人漫改剧集，都有着“热血与中二共舞”“欢笑和眼泪齐飞”的特点，但除此之外，他们都在发扬中国传统文化的同时，演绎出了新的故事。

《棋魂》虽然改编自日漫，但围棋属于中国传统棋种，落地后丝毫没有水土不服，在立足本土的同时又以青春剧的方式解构围棋，不仅将这项看似安静的比赛拍出了“燃”的感觉，还将其蕴含的哲理和博大精深的中国文化带到了年轻人的世界中。

■《棋魂》剧照

■《少年歌行》剧照

《少年歌行》改变自周木楠原作的同名小说，最初是由中影年年制作成系列动画片，后改编成古装武侠剧。其在发扬中国武侠文化传统的同时，加入了更多想象力和成长线，重新演绎了武打场面与侠客精神，让武侠世界的飘逸美感与侠客的诗意和气节以一种更为青春方式呈现。

《异人之下》看似中二，但传统文化的精髓却没有少。

一方面，原作者米二对道家文化颇有研究，原作中带有许多道家文化内容。剧集中充分展示了这一点，武当道士王也和诸葛武侯后人诸葛青斗法时，诸葛青的术法利用八卦五行相生相克之理，而王也则更胜一筹，设置小世界，调动时间和空间，重构阵法，木也能克火。

■ ‍王也和‍诸葛青斗法

另一方面，异人世界中的异人们来自天南海北，他们的口音南腔北调，术法也都带有地域特色。他们聚在一起，吃着各具地域特色的食物，教人不同方言，但同饮一杯酒，是最具有中华文化精髓的，和而不同。

米二在采访中说过，故事最开始是来源于“异人”二字，他想表达“如果有一天，你发现自己和别人不一样”这样的主题。每个人在成长过程中，都曾经想过这个问题，如果我和别人不一样，那么我要怎么样？有人选择坚持自己，也有人选择融入别人，但这并没有对错，每个人都只是根据自己所想要的，做出了选择。而无论什么选择，都能够在这个世界上找到自己的位置。

彭昱畅在采访中也说过，张楚岚只是一个角色，希望大家跟着他看到异人世界的广袤，中华传统文化，包括中医、道家，以及里面的价值观，为人处世的道理。

导演许宏宇也表示，《异人之下》所传递的主题是：“精彩各异，和而不同，一人之下，众生平等。”

通常来说，漫画一般基于连载方式，在故事开始之初，往往没有完整的结构和主线，多数采取单元式叙事或者更换地图的模式，让主角一路升级打怪，故事能够一直连绵不绝。漫画也适合夸张的情节画面放大表现人物，关键时刻还可以上Q版来增加趣味，化解尴尬和不合理之处。

影视作品不同，它需要完整的结构，还要更生动立体的人物、延展变化的剧情和清晰的主线。所有人物和事件都依靠情节来展示，既要符合戏剧逻辑，又不能打破真实生活逻辑。

虽然都是讲故事，但因为其形式不同，使其在转化时有着一定的壁垒。因此当动漫改成影视时，除了需要丰富人物、调整线索、重做结构之外，还要保留原著长处，夸张的情节画面由二次元转化为真人时，人物形象以及名场面的还原，都是十分重要的。否则很容易变成“魔改”。

■ 《异人之下》剧照

许宏宇看完《一人之下》漫画之后，觉得这就是他想要做的少年热血的故事。“我想拍有能量的戏，想把这份能量传递给观众，也想让自己和团队能在这份力量的反哺下进一步成长。”

显然，这个过程并不容易，但许宏宇似乎找到了真人漫改的窍门。作为剪辑师出身的导演，他在多种画面的自由组接上具有天然优势。

《异人之下》充分发挥了这个优势，剧中漫画中的夸张名场面不尴尬又有趣，也能在关键情节中使用构图大胆的画面冲击观众情绪，以及在斗法戏中干脆利落又清晰地兼顾全景与细节。

更有意思的是，该剧除了真人演员，还有一位数字人丝滑地出现——二壮这一神秘角色，其实是由阿里大文娱推出的数字人厘里扮演的。这也意味着，《异人之下》在国产真人漫改这个赛道上，已经在技术和内容上都有了创新。

■ 二壮（数字人 厘里 饰）

实际上，从2020年爱奇艺《棋魂》找到了“漫改剧的正确打开方式”，到2023年从春节档突出重围的优酷《少年歌行》带出的长尾效应，近几年国产影视一直在对漫画IP进行探索，让漫改赛道成为一条未来之路。

据统计，2021年中国泛二次元用户规模就已高达4.6亿人，预计未来五年内二次元内容产业规模将突破千亿，其中动漫产业占比将超过44%。这些数字表明，国产真人漫改将是一个有着无限潜力的市场。

对此，各平台也在此发力。在《少年歌行》取得了口碑、播放上都不错的成绩之后，《异人之下》目前热度也在持续增长，优酷将继续深耕漫改赛道，后续将陆续推出《少年歌行 风花雪月篇》《少年白马醉春风》《暗河传》等作品。而在腾讯视频和爱奇艺的片单上，《开局一座山》《烈焰之武庚纪》等作品也分别在列。

《异人之下》导演许宏宇也表示，至少5年内“all in这个项目”不再考虑接触其他，剧集从筹备阶段就集结了科学家、民俗学者甚至科幻领域大神，完善“从传统到现代，从宇宙到人间”的世界观。

因为对于国产真人漫改来说，真正能受观众认可的，绝对不是复制的好莱坞故事，而是有中国特色、民族特色的内容，以内容为基础带动整个赛道逐渐形成影视工业化。

就像许宏宇所说：“我们本土有那么丰富的中国传统文化，我们为何没有办法把它通过影视作品呈现？我希望通过一个现代故事，将宇宙起源或者异能来源与中国人自己的文化根基建立联系”。

你如何看待国产真人漫改？