xswl！饭圈四级词汇指南！丨 蘑菇新鲜说

蘑

菇

新

鲜

说

本期话题：

饭圈四级词汇指南

蘑菇最宜即采即食、年轻人对这世界的真实思考与想法也是。「蘑菇新鲜说」每周发起一个热门又有趣的话题、邀请入驻蘑菇仓中的活跃年轻人真实作答，借以看看这个快速变化的社会里年轻人如何自处、如何与当下相处、如何建立自己的理想世界。

「一入饭圈深似海，从此个个是墙头~不管是plmm还是盐系哥哥，每个都这么能打，想要pick的小哥哥小姐姐好多呀！要是我的本命CP能发糖，我真的能原地起飞！zqsg如我，大概是出不了坑了。」

↑亲爱的「95前」诸位朋友，请摸着胸口诚实回答，上句中出现的词汇，你能看懂几个？

年轻人永动机似的脑洞，发明了超过当年火星文的新式语言体系。豆瓣鹅组、b站弹幕、微博饭圈，中英掺杂、土洋结合的词语已经无处不在 ，高频、高调地屡屡出现在人们眼前。这些词语也成了不少品牌爸爸心中的痛点：「别说和年轻人扎堆、和年轻人打成一片了，就算sj我也看不懂呀（捂脸.jpg)……」

本期「蘑菇新鲜说」番外篇，来自蘑菇仓的年轻人贡献了他们日常追星、看综的常用词汇解释！掌握饭圈语言学，轻松过四级~！

！这是一种缩写 ！

 zqsg 

abbr. 「真情实感」的拼音缩写

「zqsg」一词最初被赋予嘲讽 / 自嘲意味

例

路人嘲讽粉丝：“你对XXX可以说是zqsg了。”

（形容粉丝对爱豆投入相当大的精力和真心，对此表示不解）

例

粉丝自嘲：“追星切忌zqsg。”

（告诫自己不要过度投入，不要上升到judge爱豆的程度，即以「都是为你好 / 世上只有我对你好了」为理由，过分质疑、甚至干涉ta的演艺 / 私生活选择及幕后团队对ta的经营）

进一步传播与扩散后

该词也有「真挚、真诚、真心」的意思

例

（爱豆上某知名杂志封面，效果很好）

粉丝转发官宣：“我zqsg地夸一下摄影师，把我爱豆拍得真好看！”

 xswl 

abbr.「笑死我了」的拼音缩写

例

“xswl真有人信XXX没整容！”

 dbq 

abbr.「对不起」的拼音缩写

例

（XX和XX是荧幕cp，然后出现了互动）

“dbq他俩真的太甜了，好想站真人CP啊！”

 bhys 

abbr.「不好意思」的拼音缩写

例

（XX很认真的拍了视频，但呈现效果有点尬）

“bhys我感受到XX的认真了，但是真的好好笑啊！”

 nbcs 

abbr.「nobody cares (没人在乎)」的英文缩写

（一般用来嘲讽某人「糊」，做什么事都不会有水花）

例

“xswl不管XX怎么样都是nbcs啊！”

「糊」多义词，有以下含义：

1. 糊了，人气大不如前；

2. 糊，总体而言，ta从来没有火过、基本没人对ta有印象的一种持续状态

 rs 

abbr.「人参 (人身攻击)」的拼音缩写

例

（个人微博带有某人粉丝属性时，评论要更注意言辞，不然会让自己的偶像受到人身攻击）

“别出去瞎说话，给哥哥招人参。”

！这是一个动词 ！

 狗 

v. 指代「追 (接送机、跟行程、活动等)」动作

例

（XX在某日有发布会）

“你昨天干嘛去了？”

“我去狗我哥哥了，有活动。”

 担   嗑   pick 

v. 表示喜欢、支持

例

“我担XX / 我双担XX和XX。”

“这对CP也太好嗑了吧！”

“XXX了解一下！多多pick我们XXX！”

 肝 

v. 花费大量精力玩游戏

v. 饭圈在投票打榜时高频使用

例

情景1：《阴阳师》游戏日常任务需要大量时间完成

“这个游戏太肝了！”

“用肝在玩游戏。”

例

情景2：饭圈投票打榜时，可能需要长时间甚至不分昼夜的买号投票

“我为了这个投票肝了好多个日夜了！ ”

 get 

v. 明白了一些梗、理解对方的意思 / 获得、掌握了某些point

例

“今天我终于get这位的颜值了！”

 ky 

v. 「不懂气氛的意思」的罗马音缩写

释

没眼色、破坏氛围、没有眼力见儿，出自日本「空気が読めない」，即「不懂气氛的意思」的罗马音缩写；当ky到了极致，就幻化成杠精（形容一个人抬杠成瘾，有事没事总会搬出「只有我一个人这么觉得吗？」句式给别人添堵）。

例

（有人发微博说：XX好好看啊！有人评论：只有我觉得XX的脸是歪的吗？）

面对这种评论则可以回复：“你怎么这么ky啊？？”

！这是一个名词 ！

 墙头 

n. 一般程度喜欢的爱豆都叫做墙头

（主要被一些博爱的粉丝使用）

例

“想要pick的271（爱奇艺）的小哥哥好多呀，墙头满天飞~”

 实锤   石锤 

n. 用证据捶不信的人，或形容「证据确凿」

n. 求证后期阶段，「特别笃定、铁证如山」

例

“XX和XX的恋情再添实 / 石锤！”

 路人 

n. 不了解内情或对某艺人无明显好恶的人

例

“我对XX就是个路人，balabala。”

 白嫖 

n. 嘴上说喜欢，但不花钱买官方产品、周边等支持爱豆的粉丝 / 行为

例

“bp（白嫖）粉就别在这指点江山了。”

！这是一个形容词！

 甜 

adj. 形容偶像给粉丝的反应很温暖，像吃了糖

例

（某艺人给送机的粉丝买饮料 / 艺人今天在机场走甜美风格 / 艺人对着镜头笑了）

“哥哥今天太甜了8！”

 盐 

adj.「冷漠、酷」的意思

释

出自日本，是一种偶像对粉丝的反应的形容，日文写作「塩対応」，原意是「握完手以后就跟吃了一嘴咸盐一样的感觉」，后被发展成「反应不够好，比如笑都懒得笑一个，也不把你说的话接下去，态度不积极的回应」；现在衍生出「冷漠、酷」的意思。

例

（艺人今天穿的很酷 / 表情冷淡）

“哥哥今天好盐啊！向大佬低头！”

 奶 

adj. 形容很可爱、像小孩子、非常甜、非常暖，甚至有撒娇、嗲的感觉

例

（艺人今天可爱风打扮 / 做了噘嘴等表情）

“XX太奶了吧！我看他只有三岁！”

 走花路 

adj. 走铺满鲜花的道路

（即，希望自家爱豆能一直走红，顺利继续爱豆之路）

例

“XX以后走花路吧！”

！这个词的意义已经变了 ！

 很能打 

adj. 指某一方面的实力很强

（如颜值 / 唱功 / 跳舞 / 粉丝的撕X能力等）

例

“XX的颜真的很能打！”

 打扰了,告辞 

v. 有「对别人装X行为表示无语」或「惹不起，赶紧溜」或面对不想做的事表达情绪

例

“XX的pyq你看了吗，又在balabala了。我真的打扰了，告辞。”

“朋友让我帮他喂一下狗，一开门8只哈士奇直勾勾地看着我，我…打扰了，告辞。”

 社会社会 

adj. 形容对方很牛，有着社会大哥霸气的气场，一般人都惹不起、不敢惹

例

（比较常见的用法是嘲讽比较喜欢放狠话、爱耍酷的小年轻）

“XX真是社会社会，惹不起，溜了溜了。”

！这是一个谐音词/新造词 ！

 吃枣药丸💊 

adj.「迟早要完」的谐音

（表达一种对作死行为的无力吐槽）

例

“我看XX再这样下去吃枣药丸。”

 emmm 

int. 思考 / 敷衍 / 不得不做出回应

释

「e」是我们常常发出的一个语气词「额」，「m」则表示无限拖长的尾音。合并起来就是「额嗯......」，有思考+敷衍的意思，进一步也有「很多时候别人说的话根本没法接，但又不得不做出回应敷衍一下」的用意。

例

“emmm，棒呆了。”（遮住自己的小良心.gif）

呐，掌握了以上入门基本词汇，也算半个腿迈进了wuli大饭圈！

在这些名词变体之外，还有一些“用的人多了，也就将错就错了”的词语在传播中产生了新的引申义，（敲黑板）大家用心辨别，不要出错呐！

 打call 

原意

wota艺的一种，国内指LIVE时台下观众们跟随音乐的节奏、按一定的规律，用呼喊、挥动荧光棒等方式，与台上的表演者互动的一种自发的行为。

在日本，「call」单纯指代在偶像LIVE中，根据歌曲、歌词中的要素喊口号，包括跟随歌词联动、复唱、回应。「打call」是对台上艺人支持与喜爱情感的集中表达，主要体现为台下整齐划一的呐喊和一片荧光棒的海洋。

图片来源 ©百度图片

引申义

目前已经成为网络流行词的「打call」，所表达的含义变成了：「我为XXX加油」、「我支持XXX（的某种行为）」的意思，表达一种赞成、支持的态度。

图片来源 ©百度图片

 小姐姐 

原意

「小姐姐」在网络上最早普遍地被作为梗使用，是源于LoveLive企划的粉丝对μ‘s偶像组合九位成员的称呼。

引申义

普遍用于口头称呼女性。

图片来源 ©百度贴吧@lovelive吧

 梗 

原意

正确字应为「哏」，意为笑点、伏笔、幽默的语言和动作，或是有特别指涉含意或讽刺意涵的东西。

图片来源 ©新浪微博@郭德纲

引申义

由台湾地区误传为「梗」字并开始广泛流行，词义也被不断扩大引申：大到某个时间段、小到情节插曲、乃至故事中发生的片段都可以叫「梗」，比如「身高梗」、「经典梗」、「撞脸梗」、「言情梗」、「创意梗」、「幽默梗」等。

图片来源 ©GIPHY

提（Guang）问（Gao）时间

如何融入年轻人？

如何理解年轻人的语言和文化？

青年志#消费者融入体验#服务

基于商业挑战，

帮助品牌还原和呈现年轻人日常生活情境，

融入消费者的真实世界，建立有温度的情感联系

帮品牌更好地理解年轻人的日常生活与创造表达

为进一步的商业挑战解决方案的制订

奠立必要的文化语境

关于饭圈常用名词

你是否有要更新、补充的？

欢迎后台留言！

他日若更新《饭圈六级词汇指南》

也有你贡献的一份力量哒！

系列专稿

#综艺#

#综艺植入#

#妇女节#

#春节#

联系我们

Contact us!

官方网站

youthology.cn

联络邮箱

[e-mail]

官方微博

青年志Youthology

官方微信

openyouthology001

长按二维码 关注我们

和青年同行  与趋势共赢

转载或媒介合作# 

如你所属机构／媒体／公众平台有意转载、传播青年志公众号发布之内容，敬请发送信息【个人／机构／媒体名称+转载】至后台，我们将及时与你联系

内容声明# 

青年志公众号发表之图文内容（除注明出处外）均属原创，未经授权不得以任何形式转载及摘录使用；我机构将保留相关法律权利