年底结案大冲刺，院部、法庭齐发力

为确保全年审判工作顺利完成，让诉讼案件当事人及时得到公正裁决，江南区法院从9月底起开启紧锣密鼓的“加班模式”，正式吹响年底冲刺号角。

今年1-10月，江南区法院累收案9706件，同比增长47.8%，一线法官人均收案231件，人案比连续三年位于南宁市法院首位，结案压力与日俱增。其中，该院派出法庭——南宁市经济技术开发区法庭，目前已受理各类民商事案件1138件，审结957件，案件涉及类型多达80余种，其中家事占6.5%，合同类占81%，侵权类占12.5%，结案压力不容小觑。

为了促进该院派出法庭的年底清案工作， 11月4日上午，江南区法院党组成员、副院长陈玉萍率领院部民商事业务骨干深入法庭，详细了解目前法庭的案件受理、审结情况及遇到的困难和问题，并就新型、疑难、复杂案件进行深入研究和指导。

由于地处经济开发区，经开区法庭已突破了传统派出法庭的定位，不仅案件数量猛增，案件类型也呈现出新型化、多样化、复杂化的发展趋势。在此背景下，陈玉萍副院长提出，法官应通过不断的学习来提高自身的业务能力，提升审理技巧，及时总结办案经验，并结合经开区法庭实际，统筹安排，迎难而上，与院部一道冲刺年底结案大关。

撰稿：银小梅 张菁编辑：黄昕如注：“以上部分图片源自网络”