林世钰 | 这是凌晨四点零八分的中国(诗一首)

新疆大火烧了2小时多!疫情消防通道被焊死 造成十人死亡 哀默

孩子们,不要怕

路是通的,是他们不跑

现场有坏人

生成图片,分享到微信朋友圈

自由微信安卓APP发布,立即下载! | 提交文章网址
查看原文

9月11日:大連市新型コロナ予防・コントロールに関する措置についての通告[転載:在大連領事事務所]

邦人NAVI 2022-09-14

新型コロナウイルス感染状況(9月11日:大連市新型コロナ予防・コントロールに関する措置についての通告(大疫指発[2022]52号))[転載:在大連領事事務所]

●9月10日、大連政府により大連市新型コロナ予防・コントロールに関する措置についての通告(大疫指発[2022]52号)が発出され、「大連市新型コロナ予防・コントロール総指揮部第24号令」の関連規定が調整されました。主な内容は以下の通りです。

1  市内5区(中山区、西崗区、沙河口区、甘井子区及び高新区)における措置
以下の3つの段階で新型コロナ予防・コントロール措置を調整する。
(1)      9月11日0時から
ア 7日以内に陽性者の報告がない「ゼロコロナ小区」の場合
 -同小区内にて活動することが可能。不要不急の場合を除き同小区から離れないこと。
 -各家庭あたり1日、1名が一度に限り生活物資を近所で購入可能(中山区、西崗区の住民については、住民が小区を離れる場合は社区による審査が必要)。
 -2日に1回PCR検査を行う。

イ アの条件を満たさない小区の場合
 -引き続き現行の管理措置を行う。各種リスクグループには引き続き関連する管理措置を厳格に実行し、「家から出ない」、「小区から出ない」の規定を実施する。
 -
ウ 宅配、飲食デリバリー等の非接触配送サービスを再開する。

(2)社会面で3日間連続で新規陽性者数0が達成されて以降
・市内5区(中山区、西崗区、沙河口区、甘井子区及び高新区)の市民は、市内5区の行政区域内で外出可能。
・可能な場合はテレワークを引き続き推奨する。
・公共施設は引き続き24号令の規定を実施。
・具体的な実施時期については、改めて発表する。

(3)社会面で7日間連続で新規陽性者数0が達成されて(もしくはリスクがコントロール可能と判断されて)以降
・全市の住民の通常の外出を再開。
・公共交通機関は秩序だって正常運行を再開。
・通常の生産生活秩序を全市で再開する。
・具体的な実施時期については、改めて発表する。

2 その他の県(市)区
以下の2つの段階に応じて新型コロナ予防・コントロール措置を調整する。

(1)9月11日0時から
・市民は同行政区内で通常の移動ができる(各種リスクグループには引き続き関連する管理措置を厳格に行う)、同行政区を離れてはいけない。


(2)市内の5区において社会面で7日間連続の新規陽性者数0が達成されて(もしくはリスクがコントロール可能と判断されて)以降
・通常の生産生活秩序を全面的に再開し、常態的なコロナ予防・コントロール措置を実施する。具体的な実施時期については、コロナ防疫情勢に基づき、速やかに発表する。

3 即日から、全市の全ての公共施設において「場所コード」管理を厳格に実行する。

引き続き、最新の情報に留意してください。また、本件は中国側の措置ですので、詳細については各社区にお問い合わせください。

詳細は以下のリンクをご覧ください。

○大連発布:
大連市新型コロナ予防・コントロールに関する措置についての通告(大疫指発[2022]52号)
https://mp.weixin.qq.com/s/oeQdFg-g2unyAoEtifaKKQ

大連市新型コロナ予防・コントロールに関する措置の調整についての通告(大疫指発[2022]52号)(当事務所仮訳)
https://www.dalian.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00500.html

大連市新型コロナ予防・コントロール総指揮部令第24号
https://mp.weixin.qq.com/s/ZCAmOf_y0-nd3E8VhMpXqg

大連市新型コロナ予防・コントロール総指揮部令第24号(当事務所仮訳)
https://www.dalian.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00488.html

○最新の高・中リスク地域は「国務院客戸端小程序」の「疫情風険等級査詢」から確認できます。
国務院客戸端小程序
http://www.gov.cn/guowuyuan/gwykhdxcx/xiaochengxu.html

○「在留届」の届出
転出、帰国などされた方は、「転出(帰国)届・変更届」を提出してください。
https://www.dalian.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/zairyu.html
○「たびレジ」の登録
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/index.html
※災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、在留届(3か月以上の滞在)の届出、又はたびレジ(3か月未満の滞在)の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願いいたします。

在瀋陽日本国総領事館在大連領事事務所
遼寧省大連市西崗区中山路147号 申貿大厦3階
TEL:0411-8370-4077
HP:
http://www.dalian.cn.emb-japan.go.jp/

文章有问题?点此查看未经处理的缓存