查看原文
其他

芸能人のビール“豪飲”CMでバドワイザーに5回目の罰金処分

邦人NAVI 邦人NAVI 2022-09-23

▶“のどごし”の映像表現もダメ?

ジュワーと爽快感のある音とともに有名俳優が豪快にジョッキを飲み干すーーーそんなコマーシャルは日本ではおなじみだが、中国ではタブー扱いのようだ。

バドワイザー投資(中国)がこのほど飲酒行為を含む広告を放映したことで、当局から60万元(約1,200万円)の罰金を科された。企業情報のサービス「天眼查」のアプリによると、同社がこれまで広告法違反で行政処分を受けたのは5回、罰金総額は163万元に及ぶという。

▶改正広告法の規定は?

今回、罰金対象となったのは同社製品「ハルビンビール」のミュージックビデオで、シャキール・オニール、張振躍、姚忠仁が出演している。ボトルを手に持ち、豪快に飲み干す様子に目溢しは効かず、違反コンテンツとみなされた。

中国の広告法ではわいせつ、ポルノ、賭博、迷信、恐怖、暴力的な内容を含む広告を禁じているほか、酒類に関する広告については酒を飲む動作を出してはいけないと規定されている。

そのほか、車・船・飛行機など交通機器を運転する画面を入れたり、飲酒が緊張感・不安感を解消でき、体力を増加できるなどの効果があると宣伝したりすることも禁じている。(改正広告法第23条)

明星广告里豪饮,百威被重罚!
南都周刊 2022-09-13 12:00
https://mp.weixin.qq.com/s/TR9pNGAntDc6DZpu8H5c4g
『中華人民共和国広告法(2015年改正)』の施行による外資企業への影響(後編)
中国律師(弁護士)が見た日系企業
新日本法規 2016年05月24日
https://www.sn-hoki.co.jp/articles/article123833/


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存