新型コロナウイルス感染症（吉林省長春市：「場所コード」外国人の利用方法）［転載：在瀋陽日本国総領事館］

• 発出日時：

• 2022年12月03日 19:40

新型コロナウイルス感染症（吉林省長春市：「場所コード」外国人の利用方法）

在瀋陽日本国総領事館

対象国・地域

アジア

中華人民共和国／中国

ポイント

●吉林省長春市では、11月30日から公共施設入場時の「場所コード」が運用されています。現在外国人の登録は不可ですが（専用アプリ「Ling動長春」は中国身分証のみ登録可能）、外国人が場所コード設置施設へ入場する方法は以下のとおりとなっています。

１　中国籍の同行者による代理スキャン：「添加随行人員」機能から代行スキャンが可能。
２　各公共施設（場所コード管理者）の係員が、管理システム「后台管理端」の証明書検査機能「証件号核験」に外国人の個人情報を入力する。
３　手書きで外国人の個人情報を記録する。
●長春市新型コロナ防疫指揮部は、「場所コード」は施設の入退場の登録手段に過ぎず、「場所コード」を入退場時に強制することのないように注意喚起しています。

○当館は長春市政府に対し、外国人も登録可能となるよう同アプリの早急なシステム修正を要望しています。

本文

（参考）
長春市場所コードQ＆A（中国語）
https://mp.weixin.qq.com/s/UaWx_k58d4N0jIoHKQ8r7w

長春市新型コロナ防疫指揮部　場所コード使用方法・注意点（中国語）
https://mp.weixin.qq.com/s/fhO7tAEMH2lz2Sq3uNGq5Q

＜新型コロナウイルス関連情報＞（随時更新）
○在瀋陽日本国総領事館（大連を除く中国東北３省関連情報）
https://www.shenyang.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00401.html
○在大連領事事務所（大連市の関連情報）
https://www.dalian.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000514.html

【問い合わせ先】
在瀋陽日本国総領事館　領事班
　TEL：[phone]　FAX：[phone]
　HP：http://www.shenyang.cn.emb-japan.go.jp/index.html
　E-Mail：[e-mail]
　住所：遼寧省瀋陽市和平区十四緯路50号（南四経街側の西門より入場）

※既に日本に帰国した方、又は、他国や中国国内の他地域に移動した方で、まだ当館に帰国届または変更届を提出していない方は、次のリンク先をご覧の上、提出してください。
https://www.shenyang.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/fr_worklead_zairyu.html