中国渡航に陰性証明携帯を義務づけ、入国時には抜き取り検査も

中国駐日本大使館は1月15日、日本から中国に渡航する人に対して出発前48時間に実施したPCR検査陰性証明の提示を求めるとする通達を微信公衆号で発信した。中国駐韓国大使館も同様の通達を発している。

48時間内の陰性証明を要請

以下、中国駐日本大使館の通達「关于前往中国旅客疫情防控要求的通知」の内容を邦人NAVI編集部で仮訳のうえ以下掲載する。

中国政府が2022年12月27日に新型コロナウイルス感染症を乙類乙管にすると発表して以降、中国人と外国人の往来に関して暫定的に施行した措置要求にもとづき、中国への渡航者は出発48時間前にPCR検査を実施するものとし、陰性結果であれば中国への渡航が許可される。

海外渡航上の安全を確保するため、2023年1月17日（現地時間）から、中国へ渡航するフライトを運営する航空会社には、乗客に対して搭乗前の48時間以内のPCR検査陰性証明を確認するように協力を求める。中国税関は旅客が入国する際に当該の証明について抜き取り検査を行う。

▶ 中国への渡航者のための疫病予防と管理指南

１）リモート検査：
搭乗前48時間以内にPCR検査を実施し、結果が陰性であれば中国への渡航ができるものとし、陽性結果の場合は陰性に転じた後に中国に渡航する。陰性結果証明は大切に保管し、検査に応じる際の便宜のためにも肌身離さず携帯する。

２）税関申告：
PCR検査の結果が陰性であった場合、微信（WeChat）のミニプログラム（小程序）の「税関旅客指南サービス（海关旅客指尖服务）」や「掌上海关」アプリ、またはWeb版（https://htdecl.chinaport.gov.cn）を利用して申告を行う。

３）搭乗検査：
航空会社は搭乗時に48時間以内のPCR検査証明を確認するものとし、もし提示ができない場合は搭乗を断るものとする。

４）機内防疫：
搭乗中は機内でマスクの着用を徹底し、個人の防護を整え、感染症のリスクを軽減する。

５） 入国検疫：
入国審査のゲートに到着後、税関健康申告コードにもとづき必要な通関手続きを行う。税関は搭乗48時間前のPCR検査陰性証明について抜き取り検査を実施する。健康申告が正常で、かつ出入国管理局による通常の検疫で異常がない場合は、入国し市内への移動が可能になる。健康申告に異常があるか、または発熱などの症状が現れた人には、税関による検査が実施される。

検査結果が陽性であった場合、告知書の記載要求にもとづいて自宅や居住地での隔離、または医療機関で受診を行う。結果が陰性だった場合は、税関が「国境衛生検疫法」などの法律法規にもとづき通常の検査を実施する。

６）現地での防疫：
旅客は入国後、現地における各防疫要求を厳格に遵守する必要がある。


▶PCR検査証明についての要求事項

１）受検者の氏名（中国行きのフライトで使用する渡航文書の名前と一致していること）。できれば生年月日、渡航文書番号（パスポート番号）を記載していること。

２）次の検査情報が記載されていること。検査時間または報告の発行時刻（少なくとも搭乗前48時間以内のいずれかの時間）、検査方法（PCR検査であること。抗原検査は不可）、検査結果（陰性であること。「不確定」「グレーゾーン」の結果は不可）、検査施設の名称、連絡先。

３）中国行きフライトの出発地における公用語または英語を使用しており、そのフライトを運営する航空会社が確認したものであること。

４）紙の報告書であること。検査機関が電子版の報告書を発行した場合は、それを印刷して携帯する。

---