喜林苑苏州：容春之处，与春同住

欢迎订阅©喜林苑LindenCentre

清末民初，沪地金融界翘楚刘恭保轻拂衣袖，离开了曾让他风光无两的上海滩。他回到故里，苏州东山翠峰坞下的翁巷古村，开始修葺先辈留给自己的祖宅。他想起曾读到归有光《容春堂记》中的句子——

“其谓春于天地之间，虽阴山雪岭，幽崖寒谷，无所不之，而独若此堂可以容之者。诚以四时之景物，山水之名胜，必于宽闲寂寞之地；而金马玉堂，紫扉黄阁，不能兼而有也。”
定名此堂“容春堂”。

容春堂——独若此堂可以容之

宅子一字排开东、中、西三路，坐北朝南五进，占地五亩有余。一百年的光阴流转间，这里曾在战火硝烟中庇护了民国影坛“野玫瑰”王人美，也让费穆在这里拍出了位列“中国百年百大电影”之首的《小城之春》。
百年已逝，后花园的老桂花树依然花开花落，馥郁绵长，双面门楼上“佑启后人”的清水砖雕仍旧清晰。今天的容春堂，已经准备好了要以全新的姿态，重现在世人面前。
东山人习惯于把容春堂称作“一百零八间”，极言房屋之多、占地之广，更暗合着中国古代一百零八位星宿下凡人间的传说。
天上一百零八星，地上一百零八间，静候嘉宾。
容春堂夜景

01  东山：天堂中的天堂

容春堂坐落于毗邻太湖的历史文化名镇——苏州东山，因其物产富饶、人文荟萃，费孝通先生盛赞其为“天堂中的天堂”。
东山位于长三角核心地带，高铁/自驾交通便利酒店亦可提供专车接送服务
“萧萧万顷太湖岸，慆慆百载东山畔”，东山是延伸于中国第三大淡水湖——太湖中的一个半岛，三面环水，万顷湖光连天，渔帆鸥影点点。从莫厘峰远眺，湖山浮沉，隐现浪间，如拱如立如翩跹。

东山太湖日落

吴中东山作为吴文化的发祥地，湖光山色中各历史时期的建筑异彩纷呈，具有世外桃源般的场所感。清《洞庭东山志》便如是记述：“东山虽乡镇之地，其道途之修正，第宅恢宏，人文制度，衣冠之乐，具大县之风。”

东山鸟瞰

02  宿：江南风韵

01

静享·明清古筑

容春堂是一座承载数代东山人记忆的明清旧宅，曾在这里居住的，是“洞庭商帮”儒商世家刘氏家族。姑苏留园原名“刘园”，便是由洞庭刘氏先祖刘恕兴建。
款步踏入门槛，仿佛回到了那个中国乡土社会“聚族而居”的全盛时期，嗅得到那个时代一大家子玎珰作响的热闹。

最喜欢听当地人亲昵地用吴语喊它“一百零八间”，气势恢宏，又沾着乳名的可爱。
容春堂中路透视

容春堂现存主体建筑建于晚清，古建形制保存完好，门楼、轿厅、大堂、备弄、花厅、住楼、花园与园林建筑等应有尽有。
不仅是东山地区清朝群体民居建筑的代表作，亦是东山现存的最大古民居，堪称无法复制的珍贵历史空间遗产。
容春堂园林一隅

在庭院中细细寻宝，还能掘到不少“隐藏彩蛋”——“笔定胜天”石刻、“贻谋燕翼”砖雕、“平升三级”地铺、“暗八仙”、“山雾云”、绿琉璃花窗以及其他极具清代苏派民居特色的精巧内饰。

容春堂古建细节模型

北京大学建筑考古专业王可达制作

春容大地，这里容纳着人的意志与自然的灵气，既是安居乐业的居所，更是心灵的慰藉之地。

容春堂百年桂花圃长桌宴

2018年伊始，喜林苑与传承世界非物质文化遗产的“香山帮”工匠一起，修旧如旧，活化文物，在地共生。历时两年，为这座历史风情浓郁的东方院落注入了更多活力与魅力。

容春堂西辅路教育营地

愿全世界钟情于江南的游客，都能在容春堂享受姑苏城外的佳期一梦。

02

悠游·湖光山色

容春堂静卧山麓古村之中，不受外界纷扰，出门到小巷子里走一走，每个转角都有惊喜。山间古松合抱，苍翠夹道；岛上吴侬细语，难掩风情。

容春堂周边社区风物
在容春堂下榻的日子，您可以在清晨随心徒步于莫厘峰山间，满目含翠，闻香听鸟，心旷神怡；也可以去东山镇内传统苏式古村落，探索活着的“江南古建筑博物馆”；或者于傍晚闲行太湖堤岸，看潮起潮落，云卷云舒。
太湖——脉接七十又二峰，波连三万六千顷

容春堂周边传统村落

03

闲居·别致雅宿

容春堂正门
苏州地区雨量充沛、水网交错，明清以来经济文化发达、人口稠密，反映在民居上，便是形成了风貌独特、建筑密度较高的“厅井式民居”。
厅井式民居由各院落围合而成，各幢房屋彼此独立而又因备弄、天井、庭院等过渡空间相互联系，屋面搭接联署，布局迂回贯通，产生了丰富多变的建筑组合和内部结构。容春堂便是江南厅井式民居的典型代表。
容春堂鸟瞰——江南厅井式民居
中路与西路的第三进、第四进院落，作为主要的居住空间，我们依据其各自特色分别命名为中庭、樨香轩、花厅、西庭。
中庭是中轴线上全院“C位”的凛然正气，樨香轩有百年桂花圃里木樨飘香的触手可及，西庭是阴晴雨雪皆有可赏的花鸟鱼园……
全院“团宠”则要属花厅。花厅之名，沿承自古代，意指女眷孩童休闲嬉闹之地，是全院最可安心“躺平”的地方。
花厅的雕花亦是全院秀美之最，抬头仰望，繁复秾丽的雕梁画栋可以盯上一整天。花厅前端延伸出的，是形似乌篷船顶的流线型船篷轩，推开长窗，琉璃窗的花格光影正洒在青石苔藓上，檐下还有一圈“宋韵”壁画似有未尽的故事等待诉说……
不到园林，怎知春色如许
在保持原有古建格局不变的基础上，容春堂在四个独立合院中辟出16间客房，每间房名别出心裁：“春游喜雨山间待佳晴，夏惬风来对月影中歌”，称谓源自古籍，皆有可考。

容春堂客房

此外，容春堂还有功能丰富的公共空间，如亲子活动室、阅览室、开放式家庭厨房、文化沙龙、会议室等，可以满足家庭出行以及公司团建会务等多种需求。
容春堂活泼泼地容春堂还我读书处
容春堂佑启客厅

容春堂茶室

03  食：不时不食

苏帮菜的灵魂是“不时不食”，苏州人深谙此道，二十四个节气都有特定的食材和吃法，东山也不例外。
在“月月有花，季季有果，天天有鱼虾”的东山，明前在江南烟雨中饮一壶点染朝露的碧螺春茶，夏初亲手采摘一捧甜如蜜丸的白玉枇杷，金秋伴着湖畔晚风享用鲜美湖蟹与太湖三白，还有老苏州人口中常道的水中八仙，凛冬则可品着冬酿，来一盘热气腾腾、暖胃暖心的白切湖羊……

四时珍馐，尽收于容春堂中。容春堂餐厅坐落在光线通透的庭院之中，我们把他唤作“容春小馆”，亲切如同邻街食肆，随时可以慰藉你突然到来的饥肠辘辘。
中心吧台服务区，灵感来源于苏州园林中总位于中心最高处的观景亭，连接了彼此视线，却又互不干扰，“服务”与“被服务”的亲密与那一分恰到好处的距离，在这里被凸显。
容春小馆
二楼，则是三个以“春”为题的雅厢，隔扇开启即可连成一体，小而美的家宴在此举办最为适宜。
容春堂二楼雅厢

老话说：“靠山吃山，靠水吃水”，东山骄傲地兼而有之。一年四季，都是识货的老饕们必来尝鲜的美食原产地。
容春飨宴，待君同赏。

04  玩：在地文化体验

东山不仅拥有得天独厚的自然资源，更有历史悠久的人文积淀：12000年的人类活动足迹，2500年的建城历史，1500年的儒释道文化熏陶，1000年的唐宋格局，500年的明清余韵，共同汇聚其中。

东山镇内现存历代文物建筑300余处，除已向大众开放的主流景点之外，还有许多较为小众的古井、古桥、私家园林等错落分布在各个古村落中，容春堂在地旅行管家可为您提供导览讲解服务。

东山老街

外出探索之余，容春堂也为大家精心设计了老少咸宜的沉浸式文化体验。无论是复刻红楼糕点，还是自制合欢团扇，定会成为本次出行的点睛之笔。
厨艺教室烹饪课自制苏式月饼
“古画里的中国团扇”——苏扇体验课
以紫金庵彩绘罗汉为灵感的矿物颜料课程

05  学：古建教育营地

喜林苑一直以探索中国村镇在地文化为核心，建立跨文化交流的平台。
在过去十年教育实践的过程中，喜林苑与多家国际一流的学校和机构达成长期稳定合作，并开始独立运营艺术建造、自然多样性、影像纪录等不同类别的自主教育项目。
喜林苑往期主题工作坊掠影
喜林苑容春堂在古建修缮的过程中，专门开辟了教室、图书馆、讨论空间等学习场所；西辅路的藏书楼及厢房，在保留古朴外貌的同时，内里也已被改造为温馨现代的学生宿舍，共能提供32个床位。
容春堂教育营地内部陈设
此前已经在大理成功举办过五届的“明星项目”青少年影像工作坊，在今年暑假落地苏州，又有新的学员走进真实的社区和生活，观察、记录、交流、倾听，在10天之内完成自己的纪录片作品，用故事描绘出东山的讲解员、理发师、造园者、打铁匠等一个个鲜活的个体，以及他们所承载的时代变迁和集体记忆。
青少年影像工作坊2021 @苏州学员深入东山本地社区采风，与当地居民交流
以声音为载体的村声工作坊，在碧螺春茶季的东山开启了首秀，又在春末夏初的花果季，迎来了中国常熟世界联合书院（UWC Changshu China）的35名少年。在真实的沉浸和体验中，学生们打开听觉的触角，自由而敏感地感受周遭，在常常被忽略的声音中，学员们发现了故事和价值，也开始亲身体验一个地方的氛围和生活方式。
村声工作坊2021 @苏州学员寻找东山音景期间的随手拍

期待未来有越来越多来自世界各地的青少年，在东山看见并爱上真实、亲切、多元的中国乡村。

06  酒店预订方式

方式一：

电话预订：18015426165

方式二：

网页预订：点击文末“阅读原文”跳转

方式三：

微信预订：请搜索微信号“rct108”（下图二维码已失效），添加容春堂管家咨询

图片版权均为喜林苑所有，盗用必究

编辑 | 魏逸茗 俞泓嘉 何嘉韵

---