潮汕老父和广州丈人谈聘金，未来夫妇做翻译……笑抽了！
潮汕老父和广州丈人谈话，年轻夫妇做翻译……笑抽了！
澄海100
潮汕普通话遇上广州普通话真是要命！
http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=l0161tz9hba&width=500&height=375&auto=0
内容来自网络，如有侵权亲联系
我浪-天哪；
浪裂-非常；
浪险-厉害；
浪堵-生气；
浪屎-废物；
怪浪-稀奇；
古浪-讲究；
浪事-杂事；
浪杀-拉倒；
浪面-没脸面；
浪柴柴-很笨；
担浪话-吹牛皮；
无浪变-没办法；
张浪样-装模作样；
浪比鼻差丈二-相差甚远；
浪头抹剃刀-极度惊险；
浪裂生阿拐-极度惊喜；
浪了浪拍双圈-多此一举；
浪事多过招商局-门庭若市；
浪中鸟薛-患得患失；
浪头掷蛤纠-碰运气；
浪塞嘴-无话可说；
浪硬装腰龟-转移视线；
鸡啄浪知缩-知错即改；
浪事桶-多管闲事；
无浪-非丈夫也；
浪面掇相-哭丧着脸
浪火夺-怒发冲冠
浪地房水尾田-无社会地位
浪头青营-处事莽撞
工夫浪扎破布-过分认真
浪佛色过目周仁-城府极深
臭嘴浪面-胡说八道
北浪-不懂勿乱说
枝浪吊在面-很不光彩
浪泡大过油囊-做事拖拉
浪泡甭扶水涨自然浮-自己动手丰衣足食
帕浪,扶浪泡,或浪泡客-拍马屁
目花花大浪看做大吊瓜-混淆是非
无咩浪-没什么......
甲支浪平样-低人一等
臭过人支浪-很烂
浪屎戏-很差
浪佛唔归袋-不团结
浪毛北成镇索-人多力量大
大浪帕鲨盐-马虎应付
支浪-没事实
大鸡吓小浪-瞎吓
浪屎心胸-小气
有乜浪-没什么；
浪哩姆北半支-不懂装懂，乱来
枝大浪=不管他
浪泡奔柴马夹着=做事有阻碍
大j吓小浪-瞎吓人
浪屎戏-很差劲
看吕这块浪型/看你这副衰型
惹浪入卡村-指自找麻烦
浪硬三分小-指人在激动时容易失去理智
脉浪唔晓-指见识少
格浪根-指说话处处顶撞别人
甘浪免段嘴-指交情很好
浪毛结烧拖-指交情很好
众人浪毛缚做棕虽-指借用众人的力量
卖游溪怨浪家水-指无理由地埋人
存支浪甲条命-指穷困潦倒
浪火烫破裤-非常生气
骑浪唔知当肩-指做事呆板木纳
而过浪毛-指杂乱无章
支浪你咬-指不怕你
浪头青嫌-指做事冲动
支浪究入腹-指胆小怕事
支浪破做竹签-指信心十足地发誓
唔知支浪地块个头尾-指对事情不了解
浪鸟仔铁硬唔过田埂-指年纪小能力就有限
浪趴假猪肚-指自以为是
柴浪假镇定指不懂装懂，不知装知
烧拍无留力，烧甫无留浪指做某一事一定会尽力而为
吐浪屎-指说话无道理无根据
浪屎踢一肚-指某人不通情达理
无尿怪浪-没那么奇怪
脉浪唔晓-什么都不懂
畔浪畔面-出力不讨好
浪无鸡大网无溪阔-尊重事实
浪头拖沙母-吃尽苦头
个你浪歹-跟你有什么关系
吐浪佛-胡说八道
馿到浪头浮乌烟-干活干到精疲力竭
浪趴歇螨-孬厦力