查看原文
其他

潮州歌册《英台行嫁》

2015-09-23 网络文摘 海陆物语

潮州歌册 ——《英台行嫁》

2014-11-14 潮州古城



潮州歌册 ——《英台行嫁》

http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=e0140emurfx&width=670&height=502.5&auto=0


演唱:刘艺佳 陈慕凡

作词:佚名

作曲:陈有道

来源:星之道


潮州歌册(又名府城歌、七字歌),是潮州妇女最普遍最经常的一种曲艺文娱形式。它是潮语音韵,基本句式为七言,每四句为一韵组,内容多为戏剧故事、历史演义或民间传说改编,它与潮剧有密切关系,很多潮剧的传统戏出,多有改编为潮州歌册,易唱易听。


数百年流传之下,潮州歌册总数不下500种,但由于不断流失和损毁,现在保存下来的约有200部左右,能开列书目的有300多部。篇幅长短不一,以数万字一部的占多数,最长的篇幅达五六十万字。


潮州歌册 ——《英台行嫁》


不表山伯丧阴间,来唱马俊人知端。命人看人好日子,欲娶英台来洞房。

日子看在八月天,中秋月圆人也圆。媒人领命去报说,报与祝家得知机。

员外听了说因端,阮个嫁妆已齐全。十五正是好日子,叫伊来娶勿放松。

英台房内暗听知,想起梁兄哭哀哀。兄妹本是同林鸟,却被狂风拆散开。

十四夜昏哭啼啼,一更哭到二更时。三更哭到四更返,不觉哭到晨鸡啼。

十五明起天初光,英台房内来梳妆。想起梁兄目汁滴,愈思愈想愈断肠。

员外入内来说知,马家花轿已到来。女儿须当速上轿,勿逆父命理正该。

英台含泪出房行,轻移莲步到大厅。青娘就来做四句,四句做来真好听。

新娘今日出门闾,欲到马家合佳期。但愿天长共地久,子孙富贵万万年。

四句做好上轿中,头前二个提灯笼。纱灯彩旗各一对,唢呐鼓手路上呛。

头前二个吹唢呐,后畔四个吹喇叭。花轿扛对门前过,不知误做游棺材。

一顶大轿四人扛,一匹猪肉吊轿门。轿夫看着心欢喜,今日猪肉来跳汤。

一个眠床八人扛,枕头被褥都齐全。物件做来真厚重,个个压到脖长长。

铜器锡器真正儒,打有二个锡尿壶。别个地方唔去放,放在酒瓶做一堆。

一个兄人想做贤,找个屎桶盖在头。只手扶在屎桶耳,笑到大家涎流流。

花轿扛到半路来,英台开窗望东西。看见一口新风水,全用青砖砌坟台。

英台看定心内知,风水正是山伯个。左边青字梁山伯,右边写着祝英台。

英台心内自主张,叫声花轿歇路边。轿夫唔知做乜事,唔敢得罪马俊娘。

媒婆看着气冲天,今日花轿到此移。恁等无故来此歇,马爷闻知罪如天。

轿夫听着气满腮,就骂媒婆太不该。唔知阿娘欲乜事,无故骂阮理何来?

英台开口把话提,今日花轿只路移。山伯是我同窗友,我欲坟前祭奠伊。

身上拿出几文钱,吩咐买香买纸钱。英台起身来出轿,行到山伯个坟边。

一言说与梁兄知,你妹行嫁到此来。顺便将你来祭奠,兄你坟底岂会知?

叫声山伯我的兄,昔日双双往杭城。草桥结拜为兄弟,同窗三年唔知情。

当初你我分别时,十八相送把话提。借物表意兄不懂,错怪为妹将你欺。

临别之时把话提,家有九妹年及笄。叫兄托媒把亲定,只怨兄你来太迟。

又怨爹娘欠思忖,无端订下马家婚。爹娘收了马家聘,强将鸳鸯拆离分。

拿起金钗扣坟眉,扣分梁兄你得知。你妹心坚志不改,决不嫁与马文才。

拿起金钗扣坟墘,扣分梁兄得知机。有灵有感山伯嬷,无灵无感马俊妻。

一声霹雳坟裂开,纵身跳入祝英台。两人双双同穴葬,一双蝴蝶飞出来。

轿夫看着魂飞天,舍掉顶轿在路边。不表轿夫走去躲,来表媒婆恁知机。

媒婆惊到面青青,惊到卖走落去爬。当时若是走唔去,分伊掠去湊三生。

媒婆报与马俊知,冤家坟底走出来。来拖你个祝英台。

老身幸好走得猛,不然掠去凑三个。

马俊听着面就乌,老婆被人散葫芦。别个地方恁唔去,无谓走去鬼仔埔。

众人听了笑嘻嘻,骂声媒婆你在啼。透长白日做有鬼,做俺来去食甜丸。

马俊听着气满腮,今日老婆娶无来。恁等开嘴就欲食,是欲食去死领媛。

马俊愈想气万千,即时赶到大路来。对着山伯个风水,就骂山伯太不该。

再骂山伯无礼仪,英台已配我为妻。你今半路来强抢,抢我老婆罪如天。

山伯就说马俊知,山伯爱上祝英台。英台情愿嫁山伯,决不嫁与马文才。

马俊听了话卖提,即时气死在山边。三魂七魄归阴府,欲去阎王打官司。


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存