【专家点评】从细节处看童画,感童心
中国风,天下心
相信种子,相信岁月
晨山学校双语部 | 南明教育旗下学校
过一种幸福完整的教育生活,做一个自我实现着的自由人
马玲:南明教育及全人之美课程联合创始人之一。曾任新教育实验“毛虫与蝴蝶——儿童阶梯阅读”、“读写绘——儿童早期读写综合课程”等项目主持人,并荣获新教育实验首批“完美教室缔造者”之荣誉,2010年随团队至内蒙罕台新教育实验推进课程改革,系南明教育全人之美课程2.0版本的主要探索者和实践者,并于2015年8月在北京荣获首届“全人教育奖”之大奖。著有《孩子的早期阅读课》等。
从细节处看童画,感童心
作者:马玲
收到晨山学校双语部全人之美“晨山杯”童画大赛组委会转来的一个“听故事画童画”作品,让我做一个分析,为那些辛苦又快乐陪伴着幼儿成长的父母们,带来一些启发。
听故事(这里的故事,对于学龄前后阶段的儿童,特指绘本、经典民间童话故事)的重要性随着各级各类阅读的推广已经广为人知,但童画的重要意义(这个年龄阶段重点不在“画”的技法,而仍然在于“画故事”,是儿童的一种特别的语言表达,也是他此时最擅长的语言),却还只露出了冰山一角,远没有引起家庭教育的广泛重视。
所以很高兴有这个机会跟家长们分享,也非常感谢贝尔妈妈,一出手就提供了一个非常有代表性的“听童话画童画”的童作。
(欲了解详情,请点击以下链接查看)
贝尔妈妈选择的故事比较特别,是一部讲死亡的绘本《伊娃和丽萨》,她这样描述她选择故事的动机:
儿子读爱心幼儿园大班,有幸知晓“晨山学校”正在举办的“全人之美‘晨山杯’听故事画童画大赛”,听起来就很有意思,于是就给喜欢涂画的贝尔报了名。
首先,我要读故事给贝尔听啊,那得先选一个故事才行。
最终,我舍弃了那些生动有趣的幼儿故事,选择了一个关于死亡的故事。因为这个故事想象力空间很大,可以让贝尔自由发挥。
还有就是,我也很好奇,天真的孩子是怎样理解死亡的呢?
作为一个几乎读遍了国内外知名绘本的骨灰级读者,这本书我却从来没有听过,问问度娘,果然——2016年1月1日出版,著名童书阅读推广人梅子涵教授的女儿梅思繁的翻译作品。有网评说文字清新美好。
在国内几个知名的低段儿童阅读推广群里,询问本书的具体故事,但很可惜,无功而返。由此也对贝尔妈妈赞一个——和孩子的亲子共读看来是最潮的啦。
以下是贝尔妈妈对原故事的摘录——
故事大意:
丽萨是伊娃的姐姐。她们两个虽然长得非常像,但是个性却又不一样。
伊娃是丽萨的妹妹,她们分享着各自的秘密。有一个人与自己分享,秘密也显得没那么的沉重了。
人们说丽萨和伊娃是不可分离的,可他们怎么能预知到变化莫测的未来呢?
因为,有一天,丽萨死了。
从那天开始,伊娃就变成了孤零零的一个人。
伊娃的眼泪不停地流淌着。她的房间顿时显得又大又空旷,黑暗的夜晚也变得更加漫长了。
有时,伊娃会望着天空说:“丽萨,你能看见我吗?请你帮帮我啊!”
每当别人伤心时,伊娃总是想笑;而当别人高兴的时候,她又总是想哭。
伊娃在云朵中寻找着丽萨的脸孔,可是连云朵也总是会渐渐消散而去,不见踪影。
时间慢慢地过去了。
和以前一样,伊娃时而忧伤,时而愉快。只是,现在当她难过的时候,她知道是为什么了。
伊娃发现,别人看着自己时,神情总是有点儿奇怪。他们带着一种小心翼翼的微笑望着她,但眼里却饱含着泪水。
伊娃明白那是因为他们不知道如何是好,可这样的表现反而令伊娃更生气。
丽萨究竟在哪里呢?
伊娃的一个朋友觉得,她一定在天上。
另一个认为,她应该是变成了树或者是花朵。
伊娃知道这些都不是真的,可她什么都没说。
伊娃永远也不会忘记丽萨,可是渐渐的,不知不觉的,夜晚似乎没有那么黑暗了,泪水也慢慢干了。
然后,有一天,忧伤不再折磨着伊娃了,它停止了那来来回回的行走。
这一天,它在伊娃的心中找到了属于它自己的位置。
而参与“听童话画童画”活动也很简单,贝尔妈妈说,母子俩分工明确,妈妈只负责照着原文读,不详细讲解。贝尔则根据她读的内容,把他自己的理解在纸上用笔画出来。
我推测,贝尔妈妈应该是读完一段(在情节要发生转折的地方),就停下来,让贝尔画了,所以最后贝尔呈现的是一组共六张描述整个故事的画面。
下面,我们就将故事情节和贝尔童画一一对应,来破译一下孩子童画的心灵密码吧!
丽萨是伊娃的姐姐。她们两个虽然长得非常像,但是个性却又不一样。
伊娃是丽萨的妹妹,她们分享着各自的秘密。有一个人与自己分享,秘密也显得没那么的沉重了。
如贝尔妈妈所说,贝尔的确是个喜欢涂画的孩子,整体来看,这七张作品都是提笔就画,一气呵成,线条流畅,毫不凝滞。这是多么阳光自信的心态啊。从构图上来看,人物、背景都安排有序,尤其这第一幅,相比一些同龄孩子还在画的“分离式”,即画面中出现的所有图像都是互不相挨的,贝尔小朋友已经超级大手笔地将滑板、滑梯、跷跷板等游乐项目都组合在一起。(这可是说明孩子心智发育很好的啊!我在绵阳帐篷学校和罕台做读写绘项目时,很多农村孩子构图无序,图像不能清晰辨认)。另外从颜色的搭配,还有小草、滑板上的小旗以及各种装饰这些细节,都可以看出这是一个聪明、果敢,但又很温和的孩子。
让我很欣赏的还有一处,孩子的绘画的确是自己涂画,童心之作,没有受到那些美术班的误导。——要问我怎么知道,请看看画面上“太阳、白云”的位置和形状吧。
但我这里最喜欢的还是一个细节,也是贝尔妈妈特别想知道的,孩子对故事的理解到底如何?
瞧,这是多么美妙的把姐妹俩“虽然长得非常像,但是个性却又不一样”给展现了出来。两个人的姿态不同,但从眼神和飘着的发辫方向,我们又看到了一种默契的呼应。——多么快乐的姐妹俩。
童画就是如此美妙,在孩子的语言还无法清晰准确表达的时候,童画却能让我们一眼看到那颗活泼泼跳动的童心。
人们说丽萨和伊娃是不可分离的,可他们怎么能预知到变化莫测的未来呢?
因为,有一天,丽萨死了。
从那天开始,伊娃就变成了孤零零的一个人。
伊娃的眼泪不停地流淌着。她的房间顿时显得又大又空旷,黑暗的夜晚也变得更加漫长了。
仍然是各种丰富的细节——
两张小床,两张写字桌,墙上的钟表。
妹妹的写字台上,灯亮着;姐姐的写字台上,灯却暗着——因为姐姐已经不在了。
妹妹的眼睛两条小短黑线——表明在睡觉;嘴角已经失去了笑容,身子和床铺有明显距离,身体紧张——做噩梦了吧。
这里贝尔妈妈还描述了一个细节:
唯一的一次交流:当我看到贝尔画的星星和月亮时,忍不住给他建议“星星怎么能和月亮一样大呢?”贝尔抬起头很诧异地说“不行啊?!”
是的,孩子的世界里,什么都可以是七彩的。那么,星星和月亮也是可以一样大的,因为他是孩子……
呵呵,这就是大人和孩子思维方式的不同,在妈妈眼里——“星星不能和月亮一样大”,因为画画要符合比例,可是在贝尔心里,他只是用“星星和月亮”表明这是晚上——因为“黑暗的夜晚更加漫长了。”
有时,伊娃会望着天空说:“丽萨,你能看见我吗?请你帮帮我啊!”
每当别人伤心时,伊娃总是想笑;而当别人高兴的时候,她又总是想哭。
伊娃在云朵中寻找着丽萨的脸孔,可是连云朵也总是会渐渐消散而去,不见踪影。
贝尔很清晰地画出了“伊娃的不开心”。
依然请注意几个细节:小伙伴们照旧来找伊娃玩,中间小姑娘看向伊娃的眼神,小男孩手中拿的礼物,可是伊娃的嘴角,以及发辫方向的背离,仍然显示她在悲伤之中。
时间慢慢地过去了。
和以前一样,伊娃时而忧伤,时而愉快。只是,现在当她难过的时候,她知道是为什么了。
伊娃发现,别人看着自己时,神情总是有点儿奇怪。他们带着一种小心翼翼的微笑望着她,但眼里却饱含着泪水。
伊娃明白那是因为他们不知道如何是好,可这样的表现反而令伊娃更生气。
呵呵,考考大家,这一段里的“别人”指的是谁呢?
丽萨究竟在哪里呢?
伊娃的一个朋友觉得,她一定在天上。
另一个认为,她应该是变成了树或者是花朵。
伊娃知道这些都不是真的,可她什么都没说。
现在大家都已经会看了吧,伊娃虽然仍不开心,但是和小伙伴们的动作却开始一致了,也表明着随着时间的过去,悲伤也在渐渐淡去。
但更重要的原因还有一个,就是小伙伴们的陪伴,因为大家年龄差不多,所以不会像“别人”(其实也就是大人们,父母们、邻居们、亲友们啦),大人的思维方式是“死亡是一件痛苦的事情,所以为了不让伊娃痛苦,就不要提及丽萨的死”。但即使是孩子,也要对他不明白的事情给出一个合理的解释(不管这解释是否正确),如果没有得到一个自己满意的解释,这个心结他是挥之不去的。所以小伙伴们在一起就“童言无忌”——丽萨到天上去了,丽萨变成树或者花了……
而就在这样的过程中,伊娃找到了自己的解释。
伊娃永远也不会忘记丽萨,可是渐渐的,不知不觉的,夜晚似乎没有那么黑暗了,泪水也慢慢干了。
然后,有一天,忧伤不再折磨着伊娃了,它停止了那来来回回的行走。
这一天,它在伊娃的心中找到了属于它自己的位置。
呵呵,亲爱的家长,你一定知道重归快乐的伊娃,左右手牵的是谁了吧?
对!就是对于她的忧伤无能为力的爸爸妈妈。
高跟鞋、耳环……几乎是所有孩子画妈妈的标配。而爸爸呢,聪明的贝尔画了领带。
怎么样?
这就是一份“听童话画童画”作品所看到的孩子。
现在贝尔妈妈再看贝尔,是不是眼光又不同了?
其他的妈妈们是不是也跃跃欲试,也来参加“听童话画童画”的活动呢?
顺便安利一个:
关于“听童话画童画”,在南明教育“全人之美”课程体系中,叫做低段“读写绘”,更多的介绍和案例可参读我很早以前的一本书《孩子的早期阅读课》。
本来想推介一些的,但电子版丢失,找不到了。而我现在的工作重点在于高段学生的思维训练,所以今天就玩一把吧。