『Have a Nice Book』亚当·杰佩森《之后》
视频来自于网络
Adam
Jeppesen’s Wake wasassembled over a period of several months in the
secluded backwoods of Finland.Taken while traveling on assignment, the
photographs document the constantlyshifting geography of the artist over
the course of seven years. Rather thanminister to any notion of Nordic
melancholy, the artist reconstructs historyinto an intuitive, dream-like
sequence that reflects the emotional andaesthetic clarity afforded by
solitude.
Jeppesen’s large-format photographs are rooted inthe tradition of German documentary with its tendency toward classification.This is an impressionistic take on the visual index – one that seeks out thespontaneous and the discarded, the undefined and the uncertain. As the titlesuggests, the images inhabit that liminal space between darkness and twilight:atmosphere, heavy and thick, flows like a life force through the book, andalways manages to obscure as much as it reveals. The specificity of the people,places, and things all fade, leaving light, color, and texture as the onlyframework, along with the impression that what we see is not necessarily whatwe are shown.
亚当·杰佩森的守丧仪式在芬兰偏僻的偏远森林里举行了几个月。这些照片是在出差途中拍摄的，记录了这位艺术家在七年时间里不断变化的地理位置。这位艺术家并没有向北欧的忧郁这个概念妥协，而是将历史重新构建为一个直观的、梦一般的序列，反映了孤独所带来的情感和审美的清晰。
亚当·杰佩森的大画幅摄影植根于德国纪录片的传统，具有分类的倾向。这是一种印象主义的视觉索引——它寻找自发的和被抛弃的，未定义的和不确定的。正如书名所暗示的那样，这些图像存在于黑暗和暮色之间的有限空间:厚重厚重的氛围，像生命的力量一样在书中流动，总是设法掩盖它所揭示的一切。人、地点和事物的特殊性都会褪色，留下光、颜色和纹理作为唯一的框架，以及我们所看到的不一定是我们所看到的印象。
HR·Mljet 05·26·05, 2008
34 x 44 cm
edition: 20 + 2 AP
DK·Ørestaden 12·12·05, 2008
70 x 90 cm
edition: 3 + 2 AP
DK·Ørestaden 07·14·07, 2008
120 x 152 cm
edition: 5 + 2 AP
DK·Roskilde 04·20·03, 2008
120 x 152 cm
edition: 5 + 2 AP
BD·Dhaka 09·13·01, 2008
120 x 152 cm
edition: 5 + 2 AP
BD·Dhaka 09·13·01, 2008
120 x 152 cm
edition: 5 + 2 AP
IS·Akureyri 10·03·05, 2008
70 x 90 cm
edition: 5 + 2 AP
IS·Hellatun 10·07·05, 2008
70 x 90 cm
edition: 3 + 2 AP
US·Grinnell 09·03·05, 2008
70 x 90 cm
edition: 5 + 2 AP
»»»»»» 一次对话
你在寒冷的气候下过得怎么样?
我已经习惯了在寒冷的天气里工作，之前我曾在北极和南极工作过。我不会说我觉得工作环境很舒适，但在这些气候条件下，我发现自己更专注于工作。
你做了哪些必要的准备?
花了大约一年的计划和筹款。最困难的是找到到达北极的方法。我很幸运地找到了一份记录破冰船北极科学考察的工作。当我们达到目标后，我正式开始了我自己的旅行，这将持续487天，直到我站在南极大陆。我知道旅行的第一部分是在寒冷中度过的，因为我会在冬天穿越加拿大。为此我做了准备，花时间在冷水池里，了解我的身体对低温的反应，更好地理解和控制呼吸。我还参加了野外医学的课程，学习如何在意外的情况下缝合自己。幸运的是，我从来不用这些东西。
你们采用哪种运输方式?
几乎所有能想到的模式。但主要是通过汽车，自行车，公共汽车和船。
许多摄影师梦想去参观世界上如此偏远的地区。作为一个摄影师，你能分享一下你在拍摄风景时注意到的小细节吗?
一个人与时间的关系对你如何看待这些孤立的区域有很大的影响。这里有一定的节奏——远离文化和社会。对我来说，重要的是你如何到达这些荒凉的地区。如果你到达得太快，就好像你的灵魂还没有到达——你的观察变得肤浅，许多细节，比如气味、声音和温度可能没有得到应有的关注。然而，如果你走得太慢，或者在同一个地方待了很长时间，你就会习惯这个地方。这自然是有好处的，但我经常喜欢一个新的地方，一个新的环境会让我的感官饱和。它总是对我有非常强烈的情感影响。
旅行就是更多地了解一个陌生的地方。你在旅行中学到了什么?
骑了100公里的自行车穿过贫瘠的沙漠后，我明白了巧克力对于成人来说就像一个小孩的母亲一样让人舒适和上瘾。
到这些不熟悉的地方旅行是很有挑战性的。你还面临哪些挑战?
我保持我的计划灵活，并根据情况塑造我的生活。当然，天气总是充满挑战，确实迫使我多次改变方向。我曾经被抢劫过一次，但并没有什么严重的事情，而且我大部分来自北极的电影都是在处理过程中被销毁的。除此之外，整个旅程都很顺利。
你在这里旅行中最难忘的部分是什么?
你可以想象，这个问题很难回答。记忆是一种奇怪的东西，常常代表着那些似乎没有真正意义的时刻。在山间的一个偶然的夜晚，在路上走过的一张脸，在某个偏僻的地方的一个生锈的邮筒，或者在炎热的夏天的松树林的气味。由于某种原因，像梦一样的图像似乎浮到了表面。当然，也有一些更大的事件值得纪念，但它们似乎都有同样的重要性。
冰和水组成了大部分的两极，使他们成为我们世界上独特的仙境。作为一名摄影师，你认为艺术和摄影如何有助于保护这里的自然环境(尤其是防止全球变暖)?
我认为创造改变的最好方法是激励人们去体验自然。让人们通过自己的眼睛看到我们所拥有的和我们正在失去的。图像和艺术只是激励人们走进自然的一些方式。我希望我的工作能做到这一点。当然，这些图像本身可以作为创造意识的一部分，但鉴于我的一些作品和个人表达的抽象性，我不确定这项工作，特别是，是否会有助于任何形式的保护。
最后，你下一步打算做什么?你现在有项目或计划吗?你的下一个目的地是哪里?
自从我完成了我的项目，我已经搬迁，现在住在阿根廷。能离我喜欢工作的环境更近，住在不那么修剪整齐的自然环境里，感觉真好。我在旅行回来前两天遇到了我的妻子。我们现在有了一个女儿，我很享受住在一个地方的感觉。我最近开始研究cyanotypes并继续探索更多基于对象的工作。这到底会有怎样的结果还很难说。
48 pages
Hardback/ Clothbound
16 x 20.3 cm
English
ISBN978-3-86521-645-8
1. Edition 05/2008
Outof print
编辑 | 乔建东