这一回，我们跨越重洋，用歌声温柔改变世界
我们从美国回来啦！
为期13天的“酷儿唱游美利坚”之行圆满结束。从北京到西雅图、波特兰，虽然一路上丢三落四，但是贡献了美好的歌声，收获了满满的爱，对同志社群和合唱艺术有了更深入的认识。同行的小伙伴都觉得，仿佛一场美梦。
此行的压轴大戏，是美国时间3月17日、18日，北京酷儿合唱团与波特兰男同合唱团（PGMC）在里德学院（Reed College）联合举办了两场音乐会，为现场千余名观众带来横跨太平洋的歌声。
仔细想想
38 33492 38 12958 0 0 3827 0 0:00:08 0:00:03 0:00:05 3828此行真的有一些值得载入团队历史的标志性事件。
>这是首次有中美两国的同志合唱团联袂举办独立音乐会，是一次见证东西方酷儿社群友好合作的大事件。
>本次特有三首歌曲为两团合作演唱：富有民族风情的高山青（阿里山的姑娘）、讲述大爱的歌曲I love you / What a wonderful world 以及波特兰男团的保留曲目Never ever。其中Never ever特意用中文重新填词并演唱，算是两个团队的“定情之作”。
在波特兰，我们完整体验了PGMC所独有的音乐会文化，从台前幕后的种种仪式感中，体会到同志+音乐+社群所蕴含的力量。
01
演出前
向左滑动查看更多图片
波特兰男同合唱团有一套独特的“开启演出”模式：一百多名演员在夜幕下围成一个圈，邀请团员自由分享本次音乐会自己邀请到的重要嘉宾。其中有伴侣、亲友、同事、学生，也有社会贤达。每个邀请和赴约，都意味着一次骄傲的出柜和一份温暖的支持。
之后所有人牵起手，闭上双眼，在组织者的讲述中，聆听和默念社群与音乐的精神，一起深深呼吸，感受力量在手心间传递，直至一切和谐。
此情此景不会再有，下一次将会是新的声音，新的伙伴。让我们珍惜当下的一切。让我们用歌声温柔改变世界……
”当我们听到波特兰男团的组织者用英文讲出我们的slogan，“用歌声温柔改变世界 / Sing for a better world”，那种涌动让人温暖到落泪。
向左滑动查看更多图片
演出前的时光往往是最混乱又最温馨的。化妆、换礼服、自拍、开声、直播……甚至是唱小曲，讲笑话，什么都有。有小视频为证。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=l1335tnw25b&width=500&height=375&auto=0
02
演出中
波特兰男团建立于1980年，现有150名左右的演员。据我们观察，大多数人都是一唱几十年的大叔、大爷。所以当他们登上舞台，有些人表演是需要椅子甚至是轮椅的。然而这些都不能阻碍他们放声歌唱。
在18日的演出当中，一名年长的演员在曲间换队形时不慎从舞台阶梯上摔了下来，在被扶起来后，坚持在舞台上完成了演出。事后才发现，其伤势是脚部骨折，可能需要接受手术治疗。
这种专业的合唱精神，在美国合唱团是要写入团章的。在西雅图男同合唱团的规章里，就有明确的写明如果舞台上出现了演员晕倒之类的意外，左右两侧的团员要及时扶住他，直到一曲终了。
向左滑动查看更多图片
注：上述舞台图片为彩排现场。正式演出图片将由PGMC授权后发布。
要说此次跟PGMC一起演唱的感觉，就像是江河汇入大海。
酷儿们此行23人，有21位演员，已经是出国演出阵容之最了。但跟PGMC一百多号人相比，真的是小巫见大巫。
对方成团已久，团员年龄偏大，人数众多，整个团的效果是大海般浑厚澎湃的男声。而酷儿们年轻的温柔的带有东方风雅的声音，则像山间清泉，轻快的奔向大海。
这种感觉尤其在演唱Never ever时，感觉最为明显。酷儿的团员们散落于PGMC团员之间，一起演唱。那种感觉，像是一个喉咙里可以迸发出无数有力量的声音，似乎背后有一股由千万人汇合的强大的力量直接注入灵魂。那种震撼和感动，爱与被爱的交流，语言难以形容。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p06117lemic&width=500&height=375&auto=0
演出中还有一个小插曲。在演唱乡愁四韵时，钢琴响起不久，我们就听到背后轻轻传来chua的一声。当时所有人心里一凉：一定是钢伴的谱子掉了。然而歌曲已经开始，大家只能一动不动的站在原地，盯着指挥，努力不去想之后会发生什么。
就在此时，又听得一阵急促的脚步声，由远至近匆匆跑上台来，利落地捡起了钢琴谱，物归原主。一场危机终于解除。
事后才得知，是PGMC的钢伴在台下发现了这一小意外，立刻决定跑上台来救场。整个过程只在一瞬间完成，真的是钢伴之间的跨越国界和语言的默契。（此处cue一下临危不乱的酷儿钢伴放放，下次别再掉东西啦~）
03
演出后
演出后，演员们并不会就此散去，而是下台后直接奔向大厅，列队感谢观众对此次音乐会的支持。观众们也会一一握手、拥抱、表达对演出的赞美。那种感觉跟日本偶像的握手会也差不多了，记不清说了多少“谢谢”和Thank you，也不知道有多少拥抱和合影。
也许这就是同志合唱团音乐会的特殊之处。每一位观众不仅是因为热爱音乐而来，更是出于一份对LGBTQ社群的支持，出于对多元文化的认可，才更愿意投入其中。因此演出后的感谢环节，正是社群精神的体现，是整个演出中最后也最关键的一环。
向左滑动查看更多图片
04
其他
最后还有一些台前幕后有爱的细节，要跟大家分享一下。
>演出场地
在波特兰的两场正式音乐会，演出地点是里德学院（Reed College），是非常有名的一所高校，也是乔布斯（辍学前）的母校。里德学院是PGMC常年合作的演出场地方，足见美国教育体系对LGBT的开明。
>演出服装
此次演出，女生们选了旗袍作为演出服。但是有两位选择了与男生一样的白色礼服，算是一种消除性别刻板印象的态度。外国友人对此很是喜欢，并期待在未来能看到穿旗袍的男孩子（其实是有的，当事人不肯放图，哭）
与此相映成趣的，是PGMC中有几位Transgender的团员，TA们自诩性别是Queer，不被男或女而简单定义，非常可爱。
上图：Riley与阮阮。下图：Terran与叶子。大家都超可爱的有木有！
关于#酷儿唱游美利坚#，还有许许多多故事要讲。欢迎大家于3月24日本周六上午，参加我们的分享会！现场聆听更多精彩内容！报名请扫码如下海报，或点击“阅读原文”。