诞生纪 | 古民居里的《徽州女人》
面对传统文化，我们时常觉得创新与经典似乎是相对的两个概念。而在黄梅戏的领域，有一部作品同时担得起“创新”与“经典”的名头，那就是韩再芬的《徽州女人》。
融合的音乐、铭心的悲剧、深刻的寓意，使得《徽州女人》自诞生以来获奖无数，近二十年久演不衰。这神秘魅力的背后，究竟有着怎样的情怀与脉络，在这篇文字中，让我们揭开《徽州女人》诞生的故事。
力 匕
古民居里的《徽州女人》
姚莲 | 文
阝 勹
廴 匚
厶
看到徽州的一幢幢古民居，就会联想起当年的徽商和他们遍及天涯的足迹。悠悠岁月里，徽州朝奉，贞节牌坊，还有那“宰相故里”的盛名及数不胜数的豪宅巨贾……有些古民居虽然已经破旧，但小巷深处的寻常人家，似乎还保留着祖辈们的风雅，孩童朗朗的读书声就仿佛是当年书院里绕梁的余音。当然，徽州也是复杂的。她动静交错，雅俗交融，精工细作的木雕窗棂，框着的青山绿水如水墨画一般……徽州也是独特的，多元的，徽州更是奇妙的。
1996年韩再芬因黄梅戏电影《徽商情缘》的拍摄来到徽州，面对明清时期留下的徽州古民居，独特的建筑风格，略带凝重的神韵，韩再芬的思维顿时活跃起来，她似乎看到了徽州古民居背后的往事。虽然，如今已是人去楼空，但这一幢幢古民居里曾经肯定发生过许多动人的或者悲凉的故事。韩再芬遐想着，也思考着。今天我们看到的古民居不就是昨天故人生活的场所吗？多少扣人心弦的事件，多少悲欢离合的壮歌…… 一定要挖掘出徽州古民居背后的故事！韩再芬下定决心——在舞台上将徽州古民居的神韵展现出来！
韩再芬抓住了这个灵感，并且果断付诸于实际行动。她不断了解徽州的历史，发现几乎每一个成功徽商的背后都有一个女人悲凉的故事。根据徽州的俗例，男子到16岁就要远走他乡，有时需要几年、十几年、甚至几十年才能返乡省亲。有一首《黔山竹枝词》这样写道：“少小离家动别愁，杭州约伴又苏州，妾心难逐郎心志，折柳年年到白头。”“折柳”是送别的代称。徽商的妻子“折柳年年”直到白头。于是，韩再芬请来的陈薪伊、曹其敬、刘云程、高广健、邢辛等戏剧界专家，多次到西递古民居采风，反复召开研讨会……一部以徽州女人命运为主题的故事构架就产生了。“徽州女人”就是这部戏的名字，四幕分别是：嫁、盼、吟、归。一个徽州女人在等待中度过一生，这便是那个时代徽州女人悲剧的真实写照。
要想将一个创意变成一台精彩的戏，需要完整的策划及复杂的条件。韩再芬的创意受到有关部门的支持，他们还派出了专人协助工作……经过8个月（从98年10月到99年6月）的艰苦努力，1999年6月30日，《徽州女人》这部极具创新意识的舞台剧终于诞生了。
在音乐创作上，一些西方音乐的表现手段及交响乐的旋律也被大胆地移植过来，以黄梅戏的传统唱腔为主线条，其中穿插一些极富创意的唱段，传统的亲切与创新的新鲜并存，魅力与活力交相辉映。在描写音乐上大胆地采用交响乐风格，渲染出古民居的神韵及人命运的跌宕，使传统戏曲的震撼力大大加强。许多观众看完《徽州女人》后都沉浸在优美的旋律与唱腔里，静静地回味，慢慢地自拔。
在舞美制作上，主创人员深知必须要将徽派建筑的神韵、森严与凝重同时表现出来。只有这样的舞美综合表现更能烘托徽州女人的人格悲剧。但又苦于资金限制，无法实现更现代化的舞台效果，只能选择最简洁的美术手法，但基本能将徽派建筑的粉墙黛瓦与黑白相间的视觉感受表现出来。后来的演出效果正如他们所料：表现手法虽然不尽如人意，但大多数的观众还是能接受。韩再芬始终坚持说：“一旦有了更多资金注入，我一定要用更科学、更艺术的手段将舞美提升到一个高层次，更完整地展现徽派建筑的神韵，让《徽州女人》在舞台上带着广大观众重新做一次充满神奇的徽州的人文、历史之旅。”
韩再芬真是与徽州有缘。她的好几部影视作品有的是发生在徽州的故事，有的是在徽州拍摄的。如黄梅电影《徽商情缘》《龙凤奇缘》《生死擂》，都使得韩再芬有机会一次比一次更深刻地体验徽州。也许是她与徽州的缘，也许是她对徽州的爱，也许是她对艺术的智慧与执着，也许是她的品德与徽州伦理中某些闪光部分相吻合……也许有更多也许，但令人欣慰的是：徽州让韩再芬创造性地做了一回徽州女人。
经典原创黄梅戏《徽州女人》
领衔主演：韩再芬
演出单位：再芬黄梅艺术剧院
2018年6月29日 19:30
江苏大剧院·戏剧厅
880/680/480/380/
280/180/80元
扫码购票
黄梅戏《女驸马》
领衔主演：韩再芬
联合主演：吴美莲 余淑华
演出单位：再芬黄梅艺术剧院
2018年6月30日 19:30
江苏大剧院·戏剧厅
880/680/480/380/
280/180/80元
扫码购票
编辑 / 嘿喂喵
部分文字有删改
近期精彩演出推荐
（点击海报查看详情）
滑动阅览已开票演出
7
6-2018
致敬尼金斯基——
法国世纪管弦乐团与48协会芭蕾舞团
6月7日19:30 江苏大剧院·歌剧厅
9-10
6-2018
莫里哀喜剧
《德·浦尔叟雅克先生》
6月9-10日19:30 江苏大剧院·戏剧厅
18
6-2018
《蓝色狂想曲》钢琴独奏音乐会
6月18日19:30 江苏大剧院·音乐厅
29
6-2018
黄梅戏《徽州女人》
6月29日19:30 江苏大剧院·戏剧厅
30
6-2018
黄梅戏《女驸马》
6月30日19:30 江苏大剧院·戏剧厅
14
7-2018
曾宇谦小提琴独奏音乐会
7月14日19:30 江苏大剧院·音乐厅
19
8-2018
《音乐之声》萨尔茨堡二重奏音乐会
8月19日19:30 江苏大剧院·音乐厅
订票指南
咨询热线：025-85437777/85438888
官网购票：www.jsartcentre.org
微信购票：关注微信号“江苏大剧院票务管家”，或点击“阅读原文”即可在线选座、微信支付，注册后享受更多会员福利
点击下方两张二维码进行识别，关注我们
演出资讯
江苏大剧院JSCPA
一键购票
江苏大剧院票务管家