该内容已被发布者删除 该内容被自由微信恢复。
文章于 2016年8月15日 被检测为删除。
被用户删除
其他
秀智商下限的神翻译 你服不服
在这个
应聘升值求加薪-看脸
交友约会啪啪啪-看脸
被迫选择被让座-看脸
吸毒滥交被原谅-看脸
图文阅读量较高-看脸
的时代
还有什么事情
是不用看脸的
？？？
▼
搞
翻
译
的
表
示
不
服
▼
“土样~土奶义务~”
“我们这行要出彩，全靠想象力”
“脸是拿来丢的，看个球？”
▼
冲着这份率真果敢
福妹搜集了众多神翻译
一起见识一下
站在“翻译界巅峰”的人是怎么翻译的
▼
神翻译一
▲ICBC(爱存不存)难道只对“公”服务吗？
神翻译二
▲中国海事的拼音确实足够雷人
神翻译三
▲还不如“NO CAN BACK GET"
神翻译四
▲已经翻译到唯美的境界了
神翻译五
▲拼音+Chinglish实在震撼
神翻译六
芬达——我很芬芳的到达了
小可乐——small may be happy.
（由此类推，大可乐是big may be happy）
小雪碧——中国文化的博大精深被译者表现得淋漓尽致：“20th solar term”是二十四节气中的“小雪”，加上blue，就是小雪碧了……
神翻译七
▲“逐字翻译”版英文
神翻译八
▲选择翻译网站一定要找稳定一点的
否则“服务器错误”会遍布大街小巷的
.....
要福妹来说啊
翻译是门技术活
▼
它是一门将外国语言
转化为本国语言的技能
关
键
在
于
对外语语法差异要有所了解
▼
这就如同炒外汇
通过汇率玩转各国货币
关
键
在
于
对外汇市场规律要有所了解
如果你是新手入门
又想快速上手
那就应该用
“跟单”
的方式跟随牛人下单
体会其中的精妙套路
▼
至今已进行了两期
不少牛人获得了众多小白用户的信赖支持
来看一下跟单数比较高的外汇牛人用户
第一期
第二期
截止目前为止
新增复制小白435人
牛人共给小白盈利
42732.86美元
有没有很心动？
猛戳“阅读原文”报名参加！
高手一开始也是小白~
点击“阅读原文” 报名了解详细规则~！