查看原文
其他

听到中国这几句外交辞令,印度人都要哭了!

2017-09-14 牛弹琴 牛弹琴



(一)


外交辞令,一般被解读为客气、得体而无实际内容的话,或者说,外交辞令,就是"没有错误的废话" 。


大家都是文明国家,有些话咱们也不好直说,那就外交辞令吧。


比如,


说对某事“表示关切”或“表示严重关切”,意味着该对这个问题我们很不满,要采取强硬的步骤;


说会谈是“有益的”,弦外之音,则是会谈并未取得具体成果;


还有,说某某外交官“进行不符外交身份的活动”,意思是对方在搞间谍活动。


听不懂外交辞令,会觉得很无聊很虚伪;但听懂了,你就知道,外交原来这么精彩,处处有高潮啊。


比如,最近,外交部发言人耿爽最近的一番外交辞令,估计印度人听了都要哭了。



9月12日,外交部例行记者会,外交部发言人耿爽有这样一番对答:


记者:中方未向印方提供相关水文资料,这明显是对峙事件造成的,这些数据对预测下游的水灾情况非常重要,中方是否会恢复提供相关水文资料?


发言人:长期以来中方克服各种困难与印方开展跨境河流水文报汛等合作。由于去年遭遇洪水损毁需进行复建,以及进行升级改造等技术原因,中方境内的有关水文站目前暂不具备搜集有关水文数据的条件。是否会重新提供水文数据,取决于上述工作进展的情况。


记者:关于你说的有关未向印度提供水文数据的理由,中方是否向印度政府解释过这些原因?


发言人:据我了解,印方对此是清楚的。



别看很短,但一些细节很值得咂摸的,信息点也是满满:


第一,以前,中国是向印度提供雅鲁藏布江的水文资料的。雅鲁藏布江发源于中国西藏,印度境内称布拉马普特拉河。因为是过境河流,印度对雅鲁藏布江上游的一举一动都非常在意,中国修个小水坝,印度都会各种抗议。


第二,最近印度连发水灾,印度的媒体的第一反应就是:中国没提供洪水数据。印度外交部曾宣称,以前根据备忘录,中国通常会于每年5月15日至10月15日期间的洪水季节,向印方提供河水流量资料,但今年则没有。


第三,现在中方也明确回应了:1、以前提供,是因为我们克服了各种困难;2、去年我们也遭遇了洪水,一些设施损毁需要复建;3,有些设施还要升级改造。因此,对不起,我们没水文数据,什么时候弄好了,什么时候提供吧。


第四,有记者还不清楚,接着问:中国是否向印度解释过这些原因。外交部发言人耿爽的回答是高冷的:据我了解,印方对此是清楚的。言下之意,反正你印度知道,我们就不费口舌解释了吧。


嗯,不管印度信不信,反正我信了。


▲《印度快报》报道截图,标题:" 印度:中国没有共享雨季河流数据 "


▲《印度金融时报》报道截图,标题:" 印度外交部发言人:印度没有收到来自中国的洪水资料 "


▲《印度电讯报》报道截图,标题:" 中国在河流问题上隐瞒数据 "



    (二)


    有意思吧,反正印度肯定很着急。


    以前中国提供水文数据,现在不提供了。而且,印度还真没办法,因为中国可从来没说过是因为洞朗对峙,反而承认是自己也遭灾了,能力确实也不够,搜集不到数据了。


    这是不可抗力,没有搜集到数据,你也不能叫中国编造一些数据来糊弄印度吧。


    而且,中国还吐了一番苦水,以前之所以能提供数据,是因为中国客服了各种困难。


    困难不少,但为了你们印度,我们过去一直在积极做。但对不起,现在的困难太大,一时半会真克服不了了。


    至于什么时候提供新数据,那真是六月里冻死老绵羊——说来话长,等要修复的这些设置重新修复好了,等要升级改造的重新改造好了再说。


    也就是说,中国从来没说不再提供新数据,但这需要时间,印度你就慢慢等着吧。


    这一番有理有据,语重心长,想必印度既是感动,又是同情,还充满着期待。


    中国太极有神功!




    当然了,在印度各种小动作没有终止前,想让中国傻傻地再提供水文资料,估计也是没门。说不准,中国的建设者们正酝酿着在雅鲁藏布江建大坝修水电站呢。


    按照估算,西藏水能理论蕴藏量为2亿千瓦,占全国的30%。由于落差极大,雅鲁藏布江水电站一旦建成,发电量将是三峡水电站的三到五倍,对中国来说,这是巨大的财富和清洁电力。


    这一点,却是印度最恐惧的。一旦水电站建成,中国将拥有对印度的战略与心理优势。印度等于是头顶了一个大水缸,如果中国哪天心情不好想放水,印度下游将是一片泽国,也不是一般洪水那么简单了。


    所以,印度一直很在意中国提不提供水文资料;但现在,中国因各种困难,暂时没法提供了。


    印度人真该焦虑了。



    聚焦海外万象,展现中华文化魅力!

    关注微信公众号问牛TV(ID:wenewtv)或长按下方二维码

    带你去飞跃大地,看遍蓝星。  


    巨亏16亿!他们做空中国,下场却是血本无归、倾家荡产!

    “911”事件到底给美国造成了多大的损失?

    地位全球最高、工资世界垫底,中国教师的奇特境遇!

    再见了,日本制造!百年名企风光不再,凄凉陨落!

    中国方便面,竟成为美国监狱里“最高权力”的象征

    不爱、不婚、不育,日本“断子绝孙”指日可待

    别总是嘲笑这个国家,因为它的存在,中国已没有退路!


    媒体合作、品牌宣传请联系牛小财(ID:niuxcai)

    觉得不错,请点赞并转发

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存