查看原文
其他

一诺千金,今年必有大戏上演(逐句解读2018新年贺词)

2018-01-01 牛弹琴


牛弹琴按:


一年一度,新年贺词。


与去年最大的不同,这次最高领导人没站在演讲台前,又回到了他熟悉的办公室。但简短的讲话中,也透露出丰富的信息。


可以确定的一点是,明年大事不会少,国内国外,大戏即将上演。



以往都是在办公室,2017则站在演讲桌前。



新华社消息:


新年前夕,领导人通过中国国际广播电台、中央人民广播电台、中央电视台、中国国际电视台(中国环球电视网)和互联网,发表了二〇一八年新年贺词。


【从去年开始,领导人的新年贺词,增加了一个特殊的发布单位:中国国际电视台(中国环球电视网),这是一个瞄准CNN打造的中国全球电视台,由央视推出,当时最高领导人还发了贺信,这显现了中国占领世界舆论阵地的勃勃雄心。】


全文如下:


大家好!时光飞逝,转眼我们将迎来2018年。在这里,我向全国各族人民,向香港特别行政区同胞、澳门特别行政区同胞、台湾同胞和海外侨胞致以新年的祝福!我也祝愿世界各国各地区的朋友们万事如意!


【这是惯例,排序很重要,全国人民、港澳台胞、海外侨胞、世界朋友,一个都不能少】


天道酬勤,日新月异。2017年,我们召开了中国共产党第十九次全国代表大会,开启了全面建设社会主义现代化国家新征程。我国国内生产总值迈上80万亿元人民币的台阶,城乡新增就业1300多万人,社会养老保险已经覆盖9亿多人,基本医疗保险已经覆盖13.5亿人,又有1000多万农村贫困人口实现脱贫。


【以往新年贺词,第二段都会给过去一年下一个明确定义,比如2016年是“非凡的一年”。但这一次,惯例变了。领导人直接用一系列数据,讲述了2017年的变化。“又有1000多万农村贫困人口实现脱贫”,一个“又”字,也道出了领导人的关心所在


“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!”340万贫困人口实现易地扶贫搬迁、有了温暖的新家,各类棚户区改造开工数提前完成600万套目标任务。各项民生事业加快发展,生态环境逐步改善,人民群众有了更多获得感、幸福感、安全感。我们朝着实现全面建成小康社会目标又迈进了一大步。


【虽然各大媒体都盘点了新年贺词的金句,但我认为,他们都遗漏了这一句:“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!”虽然这是杜甫1000多年写的,但对当代中国,更有着特殊的含义,别忘了房子是很多中国人的痛点,领导人在新年贺词中引述这一句话,深意藏焉,决心显现


科技创新、重大工程建设捷报频传。“慧眼”卫星遨游太空,C919大型客机飞上蓝天,量子计算机研制成功,海水稻进行测产,首艘国产航母下水,“海翼”号深海滑翔机完成深海观测,首次海域可燃冰试采成功,洋山四期自动化码头正式开港,港珠澳大桥主体工程全线贯通,复兴号奔驰在祖国广袤的大地上……我为中国人民迸发出来的创造伟力喝彩!


【都是成绩,上九天揽月,下五洋捉鳖,还要在海水里种稻,还有复兴号奔驰在祖国的广袤大地上,确实让人振奋,中国科技创新正处于一个全面迸发的状态。去年提到成绩,还说到了体育,今年或许因为不是奥运年,但中国体育,这一年真不提也罢】


我们在朱日和联合训练基地举行沙场点兵,纪念中国人民解放军建军90周年。


【沙场点兵,气壮山河,这也是历史性军改后的一次检验,确实非同一般】


香港回归祖国20周年时,我去了香港,亲眼所见,有祖国做坚强后盾,香港保持了长期繁荣稳定,明天必将更加美好。我们还举行了纪念全民族抗战爆发80周年仪式和南京大屠杀死难者国家公祭仪式,以铭记历史、祈愿和平。


【几次重大的活动,一是香港回归20周年,领导人亲自去了香港,所以“亲眼所见”,强调香港明天必将更加美好;后两次是历史的纪念,尤其是南京大屠杀公祭,这是他第二次亲自参与,这是民族的悲惨历史,永远不能忘记】


我们在国内主办了几场多边外交活动,包括首届“一带一路”国际合作高峰论坛、金砖国家领导人厦门会晤、中国共产党与世界政党高层对话会等会议。我还参加了一些世界上的重要多边会议。今年年初,我出席达沃斯世界经济论坛年会,并在联合国日内瓦总部作了讲话,后来又出席了二十国集团领导人峰会、亚太经合组织领导人非正式会议等。


【2017,中国外交确实让人刮目相看。尤其是年初的达沃斯世界经济论坛,正值特朗普当选之后,一边是特朗普处处美国第一,各种退群退群再退群,另一边是中国公开号召拥抱全球化,欢迎世界搭中国的便车快车,以至于世界很多人都糊涂了:中美在2017年悄悄互换了一个角色。这个世界,真的变了


在这些不同场合,我同有关各方深入交换意见,大家都赞成共同推动构建人类命运共同体,以造福世界各国人民。


【谈到了世界对人类命运共同体的高度评价,我们的目的,是“造福世界各国人民”,不仅仅是中国。所以,前几天驻外使节会议,领导人还讲了这八个字:“胸怀祖国,兼济天下”


2017年,我又收到很多群众来信,其中有西藏隆子县玉麦乡的乡亲们,有内蒙古苏尼特右旗乌兰牧骑的队员们,有西安交大西迁的老教授,也有南开大学新入伍的大学生,他们的故事让我深受感动。广大人民群众坚持爱国奉献,无怨无悔,让我感到千千万万普通人最伟大,同时让我感到幸福都是奋斗出来的。


【一个“又”字,又道出了一个事实:每年领导人都会接到很多群众来信,一些他还会回复批示。这里举了四个例子,两个来自边疆,还有一个是老教授,一个是大学生。故事都令人感动。最后,领导人也发出由衷感叹:1、千千万万普通人最伟大;2、幸福都是奋斗出来的。也呼应了开头的“天道酬勤”


2018年是全面贯彻中共十九大精神的开局之年。中共十九大描绘了我国发展今后30多年的美好蓝图。九层之台,起于累土。要把这个蓝图变为现实,必须不驰于空想、不骛于虚声,一步一个脚印,踏踏实实干好工作。


【“不驰于空想、不骛于虚声”,这应该李大钊同志的名言。在这个段落,引述党的创始人的名言,也有一种传承的意味在其中。看到不少群里,一些朋友咬文嚼字,“九层之台,起于累土”,到底是“累”还是“垒”,因为当年教科书,一度也用“垒”。中文博大精深,有时还能通假,应该都不错,但个人感觉,“累”更对一些


2018年,我们将迎来改革开放40周年。改革开放是当代中国发展进步的必由之路,是实现中国梦的必由之路。我们要以庆祝改革开放40周年为契机,逢山开路,遇水架桥,将改革进行到底。


【2018年的最大事情,就是改革开放40周年。对于改革开放,某些人有某些非议,但一个不争事实是,没有改革开放,就没有今天的中国。领导人也再次重申了“将改革进行到底”的决心,逢山开路,遇水架桥,进行到底,不容置疑


到2020年我国现行标准下农村贫困人口实现脱贫,是我们的庄严承诺。一诺千金。到2020年只有3年的时间,全社会要行动起来,尽锐出战,精准施策,不断夺取新胜利。3年后如期打赢脱贫攻坚战,这在中华民族几千年历史发展上将是首次整体消除绝对贫困现象,让我们一起来完成这项对中华民族、对整个人类都具有重大意义的伟业。


【用了很长一段,专门讲述扶贫;并且直接说了这是“庄严承诺”,要“一诺千金”;而且,这还是中华民族几千年历史发展上首次整体消除绝对贫困现象。对民生不可谓不重要,这也必将彪炳史书。还有三年,这是一场绝不允许输掉的战争,我们将见证奇迹!


当前,各方对人类和平与发展的前景既有期待、也有忧虑,期待中国表明立场和态度。天下一家。中国作为一个负责任大国,也有话要说。中国坚定维护联合国权威和地位,积极履行应尽的国际义务和责任,信守应对全球气候变化的承诺,积极推动共建“一带一路”,始终做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。中国人民愿同各国人民一道,共同开辟人类更加繁荣、更加安宁的美好未来。


【一方面,世界期待中国表明立场和态度;另一方面,我们中国也有话要说。世界更加需要中国,中国也做好了准备。言辞中透出自信,相当的自信。然后举出了一系列的例子,尤其是“中国坚定维护联合国权威和地位”这一句,中国在维护,而且是坚定维护,年底时哪个国家因为承认耶路撒冷是以色列首都,在联合国大会投票遭遇了恰所未有的羞辱(128票批评啊),居然还威胁要减少联合国费用。特朗普,我们可没直接说美国啊!


我们伟大的发展成就由人民创造,应该由人民共享。我了解人民群众最关心的就是教育、就业、收入、社保、医疗、养老、居住、环境等方面的事情,大家有许多收获,也有不少操心事、烦心事。


【也不回避问题,去年领导人提到了四座大山:就业、教育、医疗、住房;现在还增加了收入、社保、养老、环境四个问题。而且,很意味深长的,去年就业排序第一位,现在则把教育放到了最前面。想想过去的一年,确实大家有不少“操心事、烦心事”,领导人其实都看在眼里】


我们的民生工作还有不少不如人意的地方,这就要求我们增强使命感和责任感,把为人民造福的事情真正办好办实。各级党委、政府和干部要把老百姓的安危冷暖时刻放在心上,以造福人民为最大政绩,想群众之所想,急群众之所急,让人民生活更加幸福美满。


【不回避问题,其实才是真正的自信。面对这么多不如人意的地方,怎么办?所以,领导人明确说了,必须把老百姓的安危冷暖时刻放在心上,以造福人民为最大政绩。群众安危冷暖必须放心上,包括冷暖;最大政绩不是数字、不是建筑,而是造福人民!各级官员,你们听清楚了吗?】


谢谢大家。


【有明确的承诺,所以“一诺千金”;不回避问题,直面民生八大痛点;还有国际舞台上,越来越强烈的自信。转眼又是一年,必定有大戏上演。他强由他强,清风拂山岗;他横由他横,明月照大江】



老牛铺子  暖心推荐

2018美到爆的传家日历,中国日历的最高境界

(377张震撼级插画,限时附送手账


黑科技,极致AR体验

老牛优惠价:68元 (包邮,送精美手账)

长按识别二维码立即购买

点击“阅读原文”,亦可购买!


《特朗普刚刚被狠狠打脸,美国又对中国搞了个大乌龙!》

这个周末,中美间发生了三件意味深长的事情!

《安倍的这个小动作,中国美国都挨过整,韩国人更气炸了!》

《刚刚,特朗普又给中国送上了一份意想不到的厚礼!》

《那一瞬间,中国真好,忍不住泪流满面!》

《南海最近静悄悄,但越南仍在大规模建岛!卫星图片触目惊心》

《全世界都糊涂了,中美原来悄悄换了一下身份!》

《韩国人真急了,这个问题中国人再不出手,韩国就惨了!》


媒体合作、品牌宣传请联系牛小财(ID:niuxcai)

↓↓↓快戳底部"阅读原文"!老牛铺子有好货哦!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存