青春热血铸传奇——平安无事啰！(《平原游击队》连载之二）
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=f1307852yaj&width=500&height=375&auto=0
《平原游击队》被删减字幕
编者注：
自从图说《平原游击队》开篇后，受到广大影迷的热切关注。有影迷“赤兔马”来信说：你做的《平原游击队》，勾起了我很多的回忆，我想再跟你说说，实际上这部电影，是删减得最多的，伤痕累累的一部电影，每看一次，心中都有一种痛楚的感觉，因此现在，我都不愿意怎么触碰这部电影。我指出明显的几个地方，供你参考，首先，李向阳到军分区领受任务时，在分别时，司令员对他说了这样一句话：“记住，要想抓住狐狸，就要比狐狸更狡猾。”，这句话在片中第二次出现，是在影片中间，游击队受到挫折时，李向阳对游击队员郭小北又重复了一遍这句台词，这句台词在文革前，观众中，广泛地传播着，在文革被允许公映时，强行删掉。（还有一些删减，留待以后说明）
上面的录音剪辑有完整的对话（编者注）
在欢快的《游击队员进行曲》旋律中，队员们紧张地做着下山的准备。李向阳让人把参谋长钱大友找来，并问大家都准备好了吗？
郭小北信心满满地说，没问题儿啦！
李向阳以一个老游击队员的眼光，一下子就看出了问题。没问题儿了？跑一圈儿！他命令郭小北。
老游击队员侯大章、孙长清等在旁边看着热闹。
还没到一圈儿，郭小北的粮食袋就掉了下来，身上的装备也七零八落。
毕竟还是半大的孩子，李向阳和侯大章怜爱地看着小北。
像你这样就能把松井拖住，我看你啊，还是离不开我，老侯开玩笑地说。
这个细节，没有神化游击队员，也说明了他们之间的团结友爱。对于小他们很多的郭小北，游击队员都很爱护他。
郭小北却很不服气，拒绝老侯帮他。李向阳看到小北又带上了刺刀，小北说，别小看它，要用它换日本鬼子的几件家伙（这个刺刀干什么用了，后面会看到）。
你们到城南去，我们到城北，到了那儿，多分几股，捣他的蛋（听了好几遍，没听清，大意如此
梁音和郭振清都有着天然扮演游击队员的气质。李向阳的豪气和匪气，钱大友的机智和沉稳，俩人拿捏得当，珠联璧合。梁音此时已露出《冰山上来客》杨排长的气质。
这回来个孙猴子钻到牛魔王肚子里头，从里到外打！李向阳看到天色已晚，说出发吧。
夕阳西下，突然想起那句歌词：“西边的太阳快要落山了------”
日本鬼子末日不远了！
两支队伍的队员们互相招手致意，各自奔向敌后。
华北大平原上，布满了日本鬼子的炮楼。沟壑纵横、篝火日夜不息。鬼子貌似强大，其实已落了怯。由于战线拉得太长，兵力不足，还要应付共产党抗日敌后武装的骚扰，他们只好整日龟缩在炮楼里，才有安全感。
站岗的鬼子兵警惕地望着四周，似乎听到了什么动静。
远处响起了“平安无事喽”的打更声，由远而近。鬼子紧绷的神经松懈了下来，打起了哈欠，伸起了懒腰。
看沟老汉张大爷一句句地叫着“平安无事喽”，这是本片第一次出现。
为了掩护李向阳游击队过封锁沟，张大爷一边叫着“平安无事喽”，一边警惕地观察着鬼子的动静。
这是谁的平安？谁的无事？
这是向游击队员们报平安。
“平安无事喽”台词每次响起都有着用意！
侯大章把李向阳和同志们一个个拉出壕沟。他做为老资格的游击队员，每次都冲在前面。
这时，远处突然出现了鬼子的巡逻车，探照灯把周围照得雪亮。
敌人当然不会轻易相信别人，他们躲在钢板后面，探出头来观望。
张大爷看到危险临近，急忙打着更，又冲鬼子喊着“平安无事喽！”
这是本片第二次出现这样的台词，演员此时的表情是凝重的，张大爷的心里有些担心，希望这样能迷惑鬼子，掩护同志们。
鬼子果然放了心，把车开走了。
李向阳和大家从隐蔽处探起了身------
镜头极具美感！
李向阳叫张大爷我们过去后，你马上到炮楼去报告，就说八路军下来了。张大爷不解地问：“干嘛这么着急啊？！”“早点告诉敌人，好拖住他呀！”李回答。
张大爷恍然大悟，望着远去的李向阳队伍，他会心地露出微笑，并高喊：“平安无事喽！”，似乎给游击队员们送行。这句台词在影片中第三次响起。
饰演张大爷的演员周森冠（时年33岁，你看出来了吗？
一波未平，一波又起。伪军的巡逻队又过来了！敌人也不是孬种，防范措施一个接一个。但他们不知道，人民战争，打得就是人心！
在野狗的叫声中，走在前面的侯大章和郭小北首先发现了敌人。果然小北总是离不开老侯
小北因年纪小经验不足，本能地后退。李向阳冲上前看个究竟，果断地迎上前去。
对着四处乱照的手电筒，李向阳露出神枪手的传奇本色，举枪就打。
啪，地一声！正中手电筒，敌人还没回过神来，四周已暗了下来。
伪军们吓得马上蹲了下来，惊魂未定。李向阳先声夺人：”你们是哪一部分？““城区巡逻队，你们是哪一部分？“伪军以为在敌占区相对安全，情急之下先暴露了自己的身份。
李向阳大摇大摆走上去迷惑说，噢，我以为你们是八路军呢！
趁敌人愣神的当口，李向阳迅速冲上前去说，别动，举起手来！
别误会别误会，我们是治安军嘛！伪军还没回过味来。
李向阳胸有成竹地说，没误会，我们是八路军。
这个镜头非常酷
伪军头子以目示意旁边的伪军，要动手！
虽然是伪军，也不完全是怂包蛋。
李向阳手疾眼快，上去一下子就踢掉了对方的手枪。
为截这个镜头，笔者来回折腾了几次。呵呵，如果放到现在拍，多好的武打素材啊，可老影迷还是喜欢这版朴素的李向阳！
看到这不凡的身手，伪军吓破了胆，一下子想起了威名赫赫的李向阳游击队，就问是不是？
从影片开始快马勇闯封锁钱，到一枪打灭敌人手电筒，再到刚才一脚踢飞敌人手枪，观众已充分领教了李向阳的身手。此时再从敌人口中印证了他的传奇英雄身份。
侯大章趁势迎上去表明自己就是李向阳的游击队，认识认识吧。因为他们的目的就是叫敌人尽快知道八路军李向阳的游击队到了。
伪军们一听闻风丧胆，马上就说我们缴枪缴枪！
李向阳在敌占区神出鬼没，名声远扬。伪军们也犯不着为鬼子卖命，因此痛快投降。
您就是李向阳大人，伪军问老侯。
李向阳上前一步机智地说：”我们是李向阳的先头部队。”关键时刻，显出了领头人的素质。
”我们李司令的大部队在后面呢，马上就到！”老侯补充。
“回去给你们松井中队长捎个口信，就说，对不起，李向阳从山上下来了！”李向阳继续强调。
“告诉他，改天到他府上去拜访！”李向阳的声音掷地有声，目光炯炯有神。从山上一路下来，他造足了声势，忠实地执行着上级的战略意图，也让观众急切地想知道鬼子松井是怎样的敌人，要这样大张旗鼓地让这个鬼子知道，后面将发现怎样的精彩故事？！
银幕的大写镜头，让这样一个潇洒从容，有些歪戴帽子的游击英雄，一下子在观众心里永远扎了根。郭振清的李向阳和他本人从此合二为一，就如于蓝之于江姐，让观众分不清是银幕还是现实。
笔者以为《亮剑》中的李云龙，歪戴帽子、匪气十足的样子，一定借鉴过李向阳的扮相。但与李向阳相比，英气不足，匪气过头。毕竟是人民军队，不是靠匪气当家。扯远，打住！
未完，待续！
相关链接：