重磅好文|需要正襟危坐聆听的电影插曲《英雄颂》 ——《上甘岭》主题曲赏析
点击左上方关注“图说老电影”
作者:闫述
自从元旦那天进入趣谈老电影系列:没有插曲的影片(点击链接:趣谈老电影系列:没有插曲的影片),听到《上甘岭》片头片尾曲开始,到现在我还没从《英雄颂》的震撼中走出来,无暇他顾了。
这首主题曲一开始,我就被短暂前奏的第一个音符震慑住了!先是心中凛然一惊,继之毛骨悚然,耳中“狂风呼啸,大海翻腾,朝霞燃烧,山麓昂胸”的歌词与音符幻化成“硝烟滚滚,火势熊熊,铁石飞崩,杀声呐喊”的地狱景象。这种感觉——战争的恐怖和地狱中的勇士,是听其他英雄主题的乐曲时从未有过的!这首乐曲反映了一切战争的本原:残酷和恐怖。
上甘岭战役1952年10月14日打响,11月25日结束,历时43天。电影《上甘岭》拍摄于1956年,主题曲于同年由刘炽、乔羽创作。虽然1953年7月27日签署了《朝鲜停战协定》,然电影和主题曲创作之时,志愿军尚未完全撤离朝鲜,残酷的战场景象记忆犹新。这是一首最接近朝鲜战争真实情景的一部乐曲。
中美两国军队力量对比的悬殊程度,远远超过抗日战争时期中日两国军力的对比。在武器装备方面,跟日本军队比,中国军队不算什么,跟德国军队比,日本军队不算什么,跟美国军队比,德国军队不算什么。纳粹德国横扫了欧洲和北非,美军跨过大洋横扫了被德军占领的一切地方,包括德国。欧洲的老牌工业化国家,对美国这个欧洲的解放者只有仰视的份。现代战争打的就是钢铁和石油。斯大林全集里,充满了卫国战争中后期催要和统计飞机大炮的文件,飞机和大炮的生产速度,就是打败德军的速度。
美国强大的工业生产能力,给予美国军队极佳的装备、极佳的后勤保障。充裕的物资,让美军官兵受到了最充分的训练:美军飞行员可在撞山前一刻拉起,把炸弹甩进山洞;无限量的弹药供应,可以练出精准度极高的狙击手。但是,德军需要狙击手、苏军需要狙击手,最能培养狙击手的美军最不需要的就是狙击手。
为了打击目标,朝鲜(以后是越南)战争中的美军不惜工本地倾泻弹药。上甘岭战役中(据百度):美军调集大炮300余门,坦克170多辆,出动飞机3000多架次,对志愿军两个连约3.7平方公里的阵地倾泻炮弹190余万发,炸弹5000余枚,炮兵火力密度,超过二次大战最高水平。美军的猛烈炮火,将我方阵地山头削低两米,把上甘岭变成了人间炼狱,身陷其中的中国军人不是不害怕、不是不恐惧,不是无知无畏。战士们怀着对生的渴望,为了免除他人的恐惧,“赴汤蹈火”地在陌生的土地上踏入了这人间炼狱。在对方武器装备占压倒优势、几无胜算的绝境下,守住了阵地。
刘炽作曲、乔羽作词的《英雄颂》,再现了空前惨烈的朝鲜战争的战场景象。若听《英雄颂》的同时观看影片,还能稍稍减弱乐曲赋予的惨烈和恐怖感,说明这首乐曲的创作有多么成功。当胜利日久、硝烟远去,战争的惨烈场景逐渐被蔑视一切敌人的情绪所替代,影片插曲的基调变得昂扬、乐观,则深刻性、感染力和艺术性递减。
揭示战争的残酷似乎是战争题材影片中刻意回避的。梁信《红色娘子军》的剧本当初送“八一”厂,后送珠影、长影,均以战争描写太过残酷被退稿。后来被谢晋看中,遂成经典(堪称完美的红色经典有两部:《红色娘子军》和电影歌剧《江姐》,均由上影出品)。影片中,有两处王心刚的表现也堪称经典。尽管王心刚在《红》剧中其它部分的表演稍显稚嫩,他乔装华侨的效果,大约不如冯喆。但有两处的表演,到目前为止,无人能出乎其右,足以让他步入伟大演员之列。一个处是分界岭阻击战埋公文包时紧张的表情。
另一处是面对自首书稍纵即逝的疑虑。此时的长青书记如此脆弱、又如此地决绝。他知道等待着他的是什么:生命只有一次,死亡也只有一次,不能演练。他要面对未知、未曾经受过的考验。出演《红色娘子军》时王心刚处于最好的年华,是他表演的巅峰。他准确地表现了人类面对危险和死亡时的正常反应。可以说,那一刻王心刚不是在表演,他沉浸在角色中,是人类面对危险时的正常反映,是英雄面对危险时的毅然抉择。
《红色娘子军》连歌没有配字幕,能够传唱。《英雄颂》没能传唱的两个原因:
1、作曲水平极高,演唱难度极大。极高的艺术水准、需要专业的乐队与合唱队员。配器讲究、复杂,还有交响乐队中少用的钢琴。从影片的片头看,动用了当时国内三个顶尖乐团(中央乐团、长影乐团、上海乐团)中的两个:中央和长影。三个专业合唱队:中央乐团合唱队、中央实验歌剧院合唱队、新影乐团合唱队,三个指挥中有两位为合唱指挥。听起来,这首插曲至少有四个声部。如此难度不易传唱。
2、压抑悲怆的基调,限制了演出的场合。《英雄颂》不是昂扬和乐观的,总体的基调是压抑悲怆的。除了在片尾曲的伴奏中加入了交响乐队中少有的钢琴,带来了些许明朗的音色以外,很快地“狂风呼啸,大海翻腾,朝霞燃烧,山麓昂胸”再次进入残酷惨烈的战斗中。正如维也纳新年音乐会以轻松的乐曲为主,如斯特劳斯圆舞曲、拉德斯基进行曲等,而弥撒曲则要在专门的音乐会或宗教仪式上演奏。
和其它战争题材的音乐相比,《英雄颂》的乐曲是独特的、歌词是独特的。应该说它是中国迄今为止(可能是空前绝后)的,艺术水准最高的电影插曲。我在没被广泛传唱的《英雄颂》乐曲声中经受了另一次灵魂的洗礼。
这首插曲的种种特质——“巍峨雄壮美丽庄严”,注定了它是不能传唱的。不能在田间地头,工厂学校,劳动之余,休闲放松的时候哼唱。它需要极专业的乐队与合唱队在极庄严的场合歌咏,人们正襟危坐地聆听而不是单纯地欣赏。
虽然这首歌不适合传唱,但是,那篇文章作者说的对:这首交响乐伴奏的混声合唱不能被遗忘,它应该在朝鲜战争纪念日演出,追怀舍生忘死的勇士,警示战争的残酷、和平的宝贵。
附《英雄颂》歌词如下:
片首曲歌词:
狂风呼啸,大海翻腾,朝霞燃烧,山麓昂胸。啊,狂风呼啸,大海翻腾,朝霞燃烧,山麓昂胸。狂风呼啸,大海翻腾,朝霞燃烧,山麓昂胸。壮志的祖国儿女,为世界、为和平,赴汤蹈火,去做英勇的斗争。壮志的祖国儿女,为世界、为和平,赴汤蹈火,去做英勇的斗争。
以下是电影24分钟时插曲增加的歌词部分:
啊,硝烟滚滚,火势熊熊,杀声呐喊,铁石飞崩。硝烟滚滚,火势熊熊,杀声呐喊,铁石飞崩。硝烟滚滚,火势熊熊,杀声呐喊,铁石飞崩。一样、一样冲,一样、一样进。勇敢的战士,轰不动炸不倒,舍生忘死战斗在上甘岭,舍生忘死战斗在上甘岭。
以下是片尾曲歌词再增加的部分:
用生命保卫母亲平安,用鲜血换取大地和平。不朽的功绩无比的英勇,巍峨雄壮美丽庄严,像一道长虹横跨在万里无云的碧空。不朽的功绩无比的英勇,巍峨雄壮美丽庄严,象一道长虹横跨在万里无云的碧空。
相关链接:
再说电影《红色娘子军》删掉爱情戏后的成功——合情合理、符合艺术规律
声明:本文为原创,转载请注明出处,抄袭必法律追究!
注:最近本公众号一直被个别人抄袭,因此郑重发此声明。不反对转载,坚决反对不劳而获的“文抄公”!即使变造得再巧妙、狡辩得再华丽,骗得了一时,骗不了一世,终究逃不过影迷锐利的眼睛!
长按二维码关注,感谢您的支持!
打赏归作者 闫述 谢谢!