查看原文
其他

《海狼》《野鹅敢死队》主要演员今昔照 都已离去 译制片黄金时代不再

图说老电影 图说老电影 2021-03-01

击左上方关注“图说老电影”


《海狼》



下面简单的7张照片,却承载着两部电影和影迷对译制片光辉岁月与这些外国影星的种种怀念。日子过着过着,仿佛一切都流逝得特别快。耳熟能详的影星,照片却被一串串数字定格,猛然察觉,你们竟已逝去。可是你们的影迷们还没准备好迎接这令人难过的事实,因为在影迷心目中,你们在银幕上永远年轻、魅力四射,应该长生不老永远活着才对啊!还有伴随你们的迷人声音,那些配音艺术家们,时光都去哪儿了?!
都走了,都逝去了------


格利高里派克,应该是好莱坞男影星在中国知名度和口碑最好的一位。他和赫本的《罗马假日》捕获了多少少女心。在生活中,也是作风严谨的绅士。在好莱坞绯闻成堆的地方,显得凤毛麟角。他那一连串名作,除了这部《海狼》,还有《太阳浴血记》、《爱德华大夫》、《乞力马扎罗的雪》等等,小编就不多说了,伟大的影迷们无所不知。



罗杰摩尔在小编心中印象最深的就是007系列,他的007似乎最得女影迷芳心。《海狼》,多么豪华的阵荣!



对于大卫尼文,小编印象最深的还是《尼罗河上的惨案》。英国老派的绅士风度与大侦探波洛的睿智,相映成趣。
有位影迷叫孤烟直34提供了这样一条逸闻:大卫.列文在去世的前一年即1982年初,主持在巴黎举行的世界魔术锦标赛,恰好在我们的春节假期时候,我到绵竹县汉旺镇东汽厂(即5.12地震后全国都知道的那个厂)老丈人家过节,刚好在他家的黑白电视机里看了这次魔术大赛。记得冠军是荷兰的魔术师,穿一身合体西装站在一个四脚桌子前,除人和桌子其余地方都空荡荡的。表演开始,此人两手左一下右一下前一晃后一晃,凭空变出一大堆大小样式不一的闹钟摆满一大桌,陆续变出的钟都设定稍后的相同时间,待桌上摆满钟一会时间到了,满桌闹钟齐鸣,太神奇了。此事已过37年多,没想到大卫.列文主持这个节目第二年就去世了。



特雷弗霍华德是美国三十年代著名小生演员,还在《第三个人》中扮演英军少校,在《超人》中扮演的超人养父。



《野鹅敢死队》



又是一群世上最帅的老兵,演绎着影迷念念不忘的经典------



理查德伯顿,娶了一位世上最有名最美的老婆伊丽莎白泰勒,二人的分分合合与银幕上的星光交映。他还演过中国观众熟悉的南斯拉夫电影《苏捷斯卡战役》里的铁托,是铁托点名由他出演的——这在世界范围来说是独一无二的殊荣。影迷德平1111如是说。



瞧,罗杰摩尔,两部片子都有他!他也是票房保证。


理查德哈里斯还演绎过《卡桑德拉大桥》、《雪地英雄》、《一个酋长的胜利》。尤其是他和索菲亚罗兰主演的《卡桑德拉大桥》,给影迷留下了深刻的印象。

“是我们年轻时多么熟悉和喜爱的面孔啊,都在姓名后面标注生卒年了!时光就是如此悄悄的流逝。”
—— 一位没有留下姓名的影迷如是说

文字:小编
制图:图说影迷 contton500
视频来源于中国配音网、风铮电影

相关链接:
《人证》(1977版)主要演员今昔照
《佐罗》(1975版)主要演员今昔照
《音乐之声》演员今昔照

声明:本文为原创,转载请注明出处,抄袭必法律追究!


长按二维码关注,感谢您的支持!


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存