走！请你去吃“金拱门”那么大小食和巨无霸汉堡。

关注贾律师，掌握有高度，有温度，有风度的每日纽约动态

啊？有没有发现哪里不对？今天早上起来照例打开微博，却被铺天盖地的金拱门刷屏了，小编满脸问号想说这到底是什么梗？？？原来是因为麦当劳改名成了金拱门！众网友纷纷留言表示自己的诧异，无数段子手的出现让这次改名变成了一个全民狂欢的事件。评论主要分几大类，将“金拱门”运用于生活类，比如“走，咱们去吃金拱门吧！”，扯倒KFC的“ 肯德基是不是要改名‘俏老头’？”，吐槽搞笑类的“吓得我赶紧拿起手机，打开外卖app，点了一份金拱门29块钱的套餐”，还有一类就是科普类“Golden Arches来源于麦当劳企业的成立...真心希望在段子的同时也能普及一下来源和知识。”

下面咱们先来看一下大家精彩的评论

• 咱们去吃金拱门吧。好别扭。。。

• 估计请大师算过了

• 那肯德基真的要改成开封菜了

• 还没有沙县国际洋气呢

• 中华老字号

• 不应该改名成双金拱门吗？？

• 要改行婚庆了吗

• 改革开放，麦当劳进来，麦当劳出去

• 这样的话，吴亦凡不就成了门神啊哈哈哈哈哈哈哈

• 一下到了澳门的感觉，金拱门是新开的casino么？

笑归笑，但麦当劳的这个名字并不是空穴来风。而且不得不说，“金拱门”真的的是字字直译了麦当劳的企业精神“Golden Arches”。

故事发生在1937年，帕特里克·麦克唐纳（Patrick McDonald）在洛杉矶的蒙罗维亚（Monrovia）机场外开了一家名为The Airdrome的八角形露天汽车热狗摊。他与两个儿子一起经营摊位。1940年，餐厅搬到圣贝纳迪诺（San Bernardino）。八年后，两兄弟用流水线快餐的新理念对这个街头摊点进行改造。

1952年，两个儿子迪克和麦克与洛杉矶建筑师梅思顿一起对麦当劳的店面进行设计，迪克当时设计了两个半圆，他认为在建筑的两侧看起来都很不错。能够吸引驾车者及其饥饿的家人的注意。梅思顿把迪克的半圆设计改成两道25英尺高、尖端较细的霓虹灯“金片”抛物线。它契合最新的建筑时尚和工程发明。

这个招牌在1953年首次亮相，你可以看到现在麦当劳标志的两个金色拱形是从某个角度连接起来的，这是麦当劳标志的起源。

对于这个名字，麦当劳官方微博回应称只是证照层面的更改，餐厅依然还是叫麦当劳。这么纷纷扰扰的热议，难道不是麦当劳做的一个宣传？？除了这些搞笑吐槽之外，如果现在大家在网上搜索“Golden Arches”的话，出现的介绍也是跟麦当劳相关的，所以这个看似草率决定的名字其实大有内涵。

如果大家想要了解更多麦当劳的起源、发展的话，推荐一些电影和书给大家：

电影：大创业家 The Founder

书籍：《金拱向东》Golden Arches East －麦当劳在东亚

虽然证据确凿，说实话也不影响大家想要吐槽的心。毕竟“金拱门”好像真的真的真的有一些不好听呢！那么为什么中国的麦当劳可以改成金拱门呢？难道真的是因为麦当劳想要融入中国市场吗？原来事情的起因是这样的：从今年8月24日开始，麦当劳（中国）有限公司的投资者名称从“麦当劳中国管理有限公司”变更为“金拱门中国管理有限公司”，10月12日，公司名称也变更为“金拱门（中国）有限公司”。

从今年1月起，中信集团旗下的中信股份，中信资本以及私募企业凯雷投资集团斥资20.8亿美元开始了对麦当劳中国内地与香港地区业务的收购，7月底针对麦当劳中国业务的战略合作正式完成交割，至此麦当劳成为中资控股公司。中信和凯雷投资拿到了麦当劳20年的特许经营权，中信及其旗下中信资本将持有52%的控股权，凯雷投资持有28%股权，麦当劳自己保留20%股权。

股权收购是什么？

股权收购尤其是一个全球知名品牌的股权收购是一个非常复杂的过程，就这一次的收购而言：三家收购方在境外设立SPV（Special Purpose Vehicle），通过SPV与麦当劳相关境外附属公司于2017年1月9日签订股份购买协议。最后的结果是收购交割后，收购方与麦当劳分别持有80%与20%的股权，同时，根据双方签署的特许经营协议确定各方权利义务。股权收购是怎么回事，有了看好的收购对象如何一步一步完成收购？吐槽之后大家也来一起学一些知识吧！

01

确认收购对象

因为收购的标额都比较大，收购方在收购前会根据项目的复杂程度，对潜在的被收购公司做初步的尽职调查，以确认收购对象。调查项目包括目标公司的一般财务情况，运作状况，雇员情况等，通过这些来确定目标公司是否合格。

02

意向书

意向书表达双方进行收购的诚意。经过了初步的尽职调查，收购双方将签署意向书，来确认双方就收购达成了初步的意愿。除了表达诚意，限制被收购方继续寻找买家，也为下一步进行更正式的尽职调查和顺利收购打下基础。

03

正式的尽职调查

正式的尽职调查跟第一步的基本调查相比有更大力度，以对目标公司进行全方位更深层次的了解。主要调查公司的组织结构，股东情况，过去即现在的财务状况，产品销售情况，纳税情况，资产价值和法律纠纷等，调查的深入和准确将会降低各种商业及法律风险，对于股权收购来说这是非常重要的一环。

04

经过政策审批

如果是中国企业收购境外公司，必须经过中国有关部门审批，国有企业还需经国资委审批。而美国方面，外资收购美国企业要经过美国反垄断和出口管制合规审查，并需要在收购后，向美国商务部申报股东，董事会成员和有关高管变动情况，还要对公司的总资产额净收入进行披露等。

05

谈判签订收购合同

经过调查，在更加了解的基础上，收购方将与目标公司进行艰巨的谈判，并签订《股权收购合同》。谈判集中在对价格，收购方式，付款时间，保证条款，前提条件条款，法律管辖权条款这几个方面。

06

交割

进行到交割阶段意味着股权收购到了最后也是最实质的一步，一般律师会在收购合同中明确未及时交割的违约责任等惩罚性措施来保证交割的顺利进行。

所有收购结束后，接下来是如何让收购快速平稳的过渡过去，让企业正常运行。这考验着收购方的管理能力和对收购企业文化的把握。还有如果是跨境收购，还需要了解美国的法律中对于公司方面的基本法律条文，例如重要信息的更改和披露等，防止因为不熟悉而打乱了整个企业过渡和发展的正常步骤。

当然外国品牌入中国，中文名字中枪的可不止这一个，名字对于一个品牌建设的重要性真的是不能小看的。进入中国市场的外来品牌却在起名字的时候努力过度，让人不由得操心他们到底对中国消费者心理了解多少，对中国文化了解多少？下面我们来看一看其他辣眼睛的品牌名：

bestbuy 百思买

太为消费者钱包着想了：居然建议顾客再喜欢也先不要买，回家考虑个一百遍再考虑购买啊。

Airbnb爱彼迎

Airbnb不是挺好的么？念起来像是唱歌一样，难道担心中国人念不出来么？当年的sofa我们不是直接念进中文字典了么？

Bonne maman 巧婆婆

看这个名字，是不是直接买回家抄辣子鸡丁了？你能相信这是一个来自法国的西点的果酱品牌么？还不如老干妈来的实在。

Body shop 美体小铺

讲真，这就是为什么我一直把这个品牌当做与淘宝爆款微信营销化妆品品牌一样的存在！

大家还看过什么样想要吐槽的名字呢？快快留言给我们吧！

除了图一外，其他图片均来自于网络

文章参考：http://www.bbc.com/ukchina/simp/vert_cul/2016/09/160919_vert_cul_mcdonalds-golden-arches-the-strange-story-of-an-icon

更多往期精彩：

Pursuant to the amendments to the New York Rules of Professional Conduct governing attorney advertising in New York, this article may constitute advertising. Viewers of this article are advised that: Prior results do not guarantee a similar outcome.