查看原文
其他

街访:中国游客不文明行为谁之过?两国文化差异是“祸首”

2015-07-22 陈永莲 泰国网



泰国是一个旅游大国,特色的佛教文化艺术,别具一格的风俗习惯,吸引着世界各地的游客到访。据泰国统计局统计2014年入境泰国旅游人数竟高达2480万人次,其中中国游客以460万人次居榜首,次之为马来西亚260万人次、俄罗斯159万人次、日本129万人次、韩国110万人次。




近年来随着中国改革开放和经济发展,人民生活水平不断提高,越来越多的人选择出境旅游,去看看外面的大千世界,去感受不同的民族文化。但是当我们“走出去”的时候,有一些不好的习惯也会被一起带了出去。网络上频繁的“刷屏”中国游客在境外给国人“丢脸”的事件不断。



多的不说就这近半年来中国游客在泰国留下的“名声”是越来越大:飞机上向空姐泼面,扬言炸飞机;机场大厅晒内衣;机场大厅打牌;上为生间不冲水;在洗脸池上洗脚;脚踢寺庙大钟;皇宫面前小便;大声说话等等。


大批中国游客涌入泰国一方面促进了泰国旅游业的发展,另一方面也给泰国旅游业造成负面影响。为什么这么说呢?我们随着泰国CUPTV记者来看看,泰国人是怎样看待中国游客的。


A(路人):

一般泰国景点都会安装垃圾桶,但是中国游客扔然随地丢垃圾,烟头等,很不好;



B(路人):

中国游客说话大声,以为他们是在吵架,感觉很没礼貌;



C(饭店老板):

中国游客上洗手间不冲水,弄的到处都脏兮兮的,这对于他们来说好像在正常不过了。



D(泰国导游):

中国和泰国还是存在着文化上的差异,比如说中国人吃饭的时候就喜欢比较大声,这样才显得热闹,但是泰国人会误以为他们是在吵架。如果是跟团来的游客,在到达泰国的第一天,导游会给游客讲解在泰国什么事情可以做,什么事情不该做,什么事情绝不能做。



E(中国籍在泰教师):

我在泰国约12年了,听到中国游客的这些行为我感觉心痛,多数中国游客无论去哪个国家都比较尊重当地的风俗习惯,一小部分游客做出不雅行为,败坏名声。我们在泰国的时候应该分清场合,如景点我们能不能大声说话?会不会吵到身边的人?



F(景点收费阿姨):

如果是导游带的团,导游按人数付钱买门票,但有些自由行的游客拒绝买门票。



G(旅游团大巴司机):

部分中国游客不在乎场所,不考虑周围的人群,随处抽烟,有时甚至要关掉车内空调给吸烟游客开窗,其他游客上车会被车内烟味呛到。另外还有随地吐痰,一点不文明。



泰国国家旅游局亚太区副局长Pongsathorn Kessasamli先生称:

泰国人的友好和善、美丽的自然风光、多种多样的热带水果、美食和大型购物商场吸引中国游客到泰国观光旅游,给泰国旅游业带来约20000亿泰铢的收入。现在接待中国游客最多的地方是曼谷、芭提雅、清迈和普吉岛,这些景点不仅有中国游客到访,也还有不少其他国家游客。为减少上述景点游客拥挤现象,当局也努力在宣传其他景点。对外开放后,中国人就如同被长期被关在笼子里的小鸟,一旦打开笼子就到处乱飞。针对各种不雅行为需要我们给以正确的解释和引导。如果我们想要借助旅游业来增加经济收入,必然会带来一些社会、资源等问题,所以我们要需求科学的管理方法、使旅游业更有秩序、更规范,我相信这些问题将能够得到解决。



泰国旅游协会会长Charoen Wangananont先生表示:

泰国当地景点人手和管理上还存在不足。例如:大皇宫每天至少接待游客50000人次,大多游客都是早上去大皇宫,下午去其他景点或购物等,导致该景点早上极其拥挤。如果合理分配每个小时限多少人进入景点,景点工作人员就可以给以更好的引导和服务。即使中国游客数量多,说话声音比较大,我们在景点设置中文提示牌,有不文明行为时,工作人员即使阻止解释,我们经常这样做的话,中国游客一定会慢慢理解泰国文化,不文明行为也将逐渐得到解决。


泰国景点越来越受中国游客欢迎,日益剧增的游客数量,将会对泰国的旅游业有什么影响?随之而来的那些问题,应该由谁来管理并解决这些问题呢?



泰国旅游体育部副部长Wansiri morakhon表示:

每个国家都有不同的文化,不同的信仰。我们去国外旅游,外国人来我们国家旅游,这是正常的现象。像我们见到中国游客说话比较吵,着装也不大整齐,这是他们生活习惯所养成的。还有抽烟问题,在泰国法律有规定有的公共场所禁止抽烟,但是中国没有这方面的法律,游客也不知道在泰国不能这样做。另一方面我们也有给导游培训,让导游正确引导游客。至于看不懂泰文和英文的游客,我们会有中文提示牌或是图标来提示,特别是海边应该有专职人员对游客人生安全加以保护,以确保游客能有一个平安的旅程。此外还应要求相关各个部门配合,不能掉以轻心,一旦发生意外将对旅游业造成不可挽回的损失。当我们去国外,也会不了解当地的风俗文化,中国游客到泰国也是一样,所以泰国需要做一个合格的东道主,当看到游客有什么不文明的行为(游客不是故意要那么做),我们应该给予帮助,并向其解释,或通知导游和领队,协助解决问题。而不是先拍下来传到网上,这并不是一个称职的东道主该做的事。前不久我们也有邀请旅游协会,导游协会召开会议,一起找方法,提建议,以解决泰国旅游业现存的问题。各个国家报道的中国游客不雅行为,不少人觉得那些中国游客自身的问题,中国游客的这个问题不只是出现在泰国,在其他国家一样也有,中国政府也在想方设法加大宣传力度,让中国游客有一个文明之旅。



2015年旅游经济协会统计中国游客最感兴趣的是曼谷的各大寺庙,也是泰国人民喜欢去行善的寺庙,但现在都受到影响了。除了曼谷的寺庙外,芭提雅的中国游客也甚多,来看看记者到当地采访带回来的内容。



问:为什么会有这么多中国游客到泰国旅游呢?


导游1:第一是旅游团价格便宜,约2000-3000元就可以跟团来泰国旅游;其次是来过泰国的亲朋好友回去以后口口相传泰国好玩,舒服等,以致来泰国旅游的中国游客不断增加。


问:那游客曾制造过什么麻烦吗?

导游1:中泰文化存在差异,大多泰国人不了解中国文化,和中国游客沟通起来比较困难。像中国人说话会比较大声,我们会以为他们是在吵架。在加上中国社会竞争很大,做事情时候都是要抢的。




导游2: 也有一些,如果是新导游,有时会对游客照顾不周,比如导游没给游客解释清楚我们只有这么多团费,只能吃这样的餐,就不会有游客不满意我们提供的餐饮不满意。


问:中国游客个人行为方面存在什么问题吗?

导游2:我们先给他们解释泰国的风俗文化,让他们讲解两国的文化差异。像中国人不忌讳的用脚指东西,摸别人的头,这在泰国是不可以的。


问:网络上“刷屏”中国游客素质问题,你怎么看?

导游2:不能说他们不好,他们可能会习惯大声说话,还有不排队的习惯,导游应该给以提示。




问:你做导游几年了?

导游3:20年了。



问:在带中国团的时候出现过些什么问题吗?

导游3:有一些,像团费问题、团的质量问题等等。20年来芭提雅是中国团必到的景点。


问:是什么使得这么多中国旅游团来芭提雅?

导游3:首先芭提雅是有名的旅游胜地,有东方夏威夷之称,再加上两国相隔不远,泰国消费水平不高,吃的好,玩的好也多。


问:随着中国经济的发展,中国人的思想意识也随之发生了变化,越来越多的中国游客来泰国旅游,但是同时欧洲游客在慢慢减少。

导游3:我也担心这个问题,因为欧洲游客和中国游客的旅行方式不一样,欧洲游客需要安静、放松的假期,晒晒日光浴,需要有自己的私人空间等,但中国游客喜欢热热闹闹的。我们导游尽力跟他们解释要有礼貌,要爱护环境等,看见他们随手丢垃圾我们会提醒立即捡起来。现在中国团的质量慢慢得到改善,我们唯一担心的问题就是非法导游,这些黑导有时给游客解说的并不是真实的泰国,为了钱不择手段,扰乱了泰国旅游业的秩序,甚至这样的做法也影响到了国外。


问:你作为一名导游,怎样看代网路、报纸上报道的中国游客不雅行为?

导游3:根据比例来说,我觉得只是少部分,每天1万人次的中国游客,10天就大约10万人次,在这10万里面可能有个别的游客有这样的行为,一旦被放在媒体上都是用“中国人”这个字眼,但是现在中国人素质开始提高了,只要我们导游提示说不可以插队,他们就会自觉的排队。也可以说是泰国导游协会给以正确的引导和培训吧。



除了曼谷和芭提雅外,清迈也受到中国游客的追捧。清迈是一个美丽安静的古城,有着悠久的历史文化,吸引了大量国内外游客。清迈旅游经济协会称:过去的2014年里有421100中国游客到清迈旅游。这看似是一件好事,但由于文化上的差异,语言上沟通障碍,导致中国游客种种不文明行文出现,使得中国游客问题在世界各大网络上“赫赫有名”。



清迈旅游局局长巴彻姆:


我们注意到入境清迈的中国游客,可能不太了解泰国文化,会比较吵闹,穿着不得体进入寺庙等;另外中国交通规则和泰国存在差异,游客到泰国了不习惯当地交通规则,给当地带来一些不便,但不得不承认中国游客给清迈带来不菲的经济收入。中国游客暴增,去年到访清迈约50万人次,平均停留清迈的时间是3天左右,平均每天消费3500-4000泰铢,给清迈带来500亿泰铢经济收入。前不久,清迈有针对中国游客问题召开了会议,有邀请到中国驻清迈领事馆给我们提出一些宝贵的建议和意见。我们也知道中国游客如果在了解泰国风俗的情况下,他们会规范自己的个人行为。


如果相关各个部门携手解决中国游客不文明行为的话,将会得以改善。



问:你用什么样的办法(引导中国游客)?


清迈导游:我们先要给他们讲解泰国文化,让他们了解泰国是一个佛教国家,我们去到佛教景点应该尊重这里。


问:你曾见过中国游客的不文明行为吗?

清迈导游:如果是跟团游客一般问题不大,我们在接团的第一天会强调什么可以做什么不可以做。一般游客还是听导游的。


问:你认为中国游客麻烦,难搞吗?

清迈导游:也有,像有些背包客在入境之前没有做好准备工作,会有一些问题。


问:中国游客知道泰国人是怎么看他们的吗?

清迈导游:知道一些吧,中国的网络上也有相关报道。另外中国领事馆也有在做相关的宣传工作,我们清迈也有游客从中国自驾游,领事馆会发放相关手册给中国游客。


问:为什么中国游客会有这些不雅行为?

清迈导游:现在入境清迈的跟团游客和自由行游客基本是持平的,50%的自由行游客大多不太了解当地风俗文化,就将会出现一些不文明行为:像违反交通规则,站在名胜古迹上拍照等。跟团来的游客有导游照看,这些行为会较少一些。


问:未来的中国游客将会呈现一个什么样的趋势?

清迈导游:应该会慢慢增长,现在有10条中国航线开通直达清迈的航班,一定程度上也会刺激中国游客数量增长,另外泰国文化、景点和较低的消费水平等也吸引中国游客入境。


中国游客不文明行为被大量曝光以后,经过各方面调查研究,其原因只是因为存在文化差异?还是游客自身对自己不负责任?




中国游客A:泰国是一个佛教国家,性情比较温和、服务好、治安好、自然风景多样化、民风淳朴,有山有水,所以我们最喜欢来旅游了。


问:你知道中国游客的不文明行文吗?

中国游客A:这个我们也见过,特别是改革开放以后,在国内看到很多报道,这其实就是一个素质问题,丢了国人的脸。我们在国内时候看到都觉得很不好意思。不止是在泰国,在世界的其他国家,中国人都有这种情况出现。所以现在中国也在规范游客的形象礼仪。我作为一个中国人,对中国游客的这些行为表示道歉。另外我们回去将会做一些宣传,以身作则,做好自己分内的事情。




中国游客B: 我觉得是因为缺乏沟通,因为两个国家风俗习惯不同,可能中国人的某种行为在泰国人眼里被视为不尊重,但从中国人的本意来说并没有这个意思。我们从国内来到泰国我们会尊重当地人的风俗习惯,中国人也很友善,所以我觉得就是沟通和风俗习惯不一样导致的。泰国是一个很舒服的国家,适合度假休闲,我喜欢泰国。



每个人,每个国家,都有着不一样的行为准则、受教育程度和风俗习惯。针对制造问题的游客,只要我们重视起这个问题,互相尊重,在多方面的配合下相信泰国能够避免和解决中国游客这一问题。



相关更多精彩内容,请点击左下角“原文链接”

版权声明

凡本网微信平台注明“泰国网”的所有作品,均为“泰国网”网友拥有版权作品,未经授权不得转载。谁知文中意,字字皆辛苦。请尊重原创作者的劳动成果,勿让他们的努力轻易被欺世盗名者所利用。转载请于标题下方【作者栏】注明作者,文章来源注明“泰国网”。请自觉遵守。

泰国网www.taiguo.com,是由泰国领跑电子商务有限公司(Link Point E-Commerce Co.,Ltd.)团队开发,是在泰国拥有会员数最多,浏览量最高,信息发布最权威,在用户中口碑最好的地域性中文综合门户信息网站。泰国网建站以来,以促进中泰文化交流,扩大两国经济贸易;关注泰国华人民生,服务泰华社会为宗旨,赢得了泰华各界的极佳口碑。以此同时,泰国网通过最多的会员数,最好流量量,最权威的信息发布,坐稳泰国中文类网站的龙头地位。



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存