【SUSAS video】一生万物，浦江有光：建筑师孙轶家解读其昌栈城市客厅

第6期

卓越城市    魅力水岸

编者按：“步行到轮渡站二层，有各种镜子，小朋友站在前面好似自己变了形……玩得不亦乐乎，边上还有休息长凳，两头弯弯还能当滑滑梯……”“轮渡站上层的观光到弄得蛮fancy的，金属镜面+灯管设计，有点网红感觉哦~”……是什么样的设计让“其昌栈”今年新增了这么多好评呢？快来看看本期视频主角——Pujiang Mirror，位于浦东滨江其昌栈轮渡站二层的城市客厅。

浦东滨江其昌栈城市客厅

Pujiang Mirror

地标：浦东新区其昌栈轮渡站二楼

受访人：浦东滨江其昌栈城市客厅设计师、VIASCAPE design 首席设计师、PPAD景观设计总监孙轶家。

背景介绍：

其昌栈码头，坐落在东方路1号（原钱仓路），东临新华码头，西与原上海船厂相邻。这一带原为英国海军船坞基地，清光绪十六年（1890年），由英商公和祥码头公司购买，建造码头、堆栈货物，得名其昌栈码头，并一直沿用到1995年。随着浦东新区开发开放的建设需要，结束其货运码头功能，而作为浦江两岸轮渡功能沿用至今。

2017年黄浦江两岸贯通，要求漫步、跑步、骑行三线贯通，而实际上滨江空间会有众多断点，如市政码头、水厂等，由于功能的冲突需要避让，无法在滨江第一层面贯通。其昌栈轮渡站便是贯通工程中重点攻克的断点之一。

轮渡站的前世今生

其昌栈码头是整个上海客运轮渡系统中非常重要的一环。1911年，当时的清政府在上海创办了渡江小火轮，到上世纪30年代开始了官办客运轮渡。直至2010年世博会前夕，上海市政府对黄浦江全线的轮渡进行整体提升，承载世博会期间2400万人次过江需求。而今，使用轮渡站主要是上下班的人群。对于很多外地或国外的游客，乘坐轮渡欣赏两岸景色是一种很特别的体验。

贯通工程中攻克的“断点”

2017年底黄浦江两岸实现全线贯通。“贯通”工程，首先是实现“三线贯通”，其次是提供“人性化服务”，以及整体绿化景观的提升。

三线贯通在这里抬升

滨江沿线存在众多断点，如何实现续接，设计师们可谓苦心思索、十八班武艺齐上阵。为了同时满足其昌栈轮渡正常运行和“三线”贯通的要求，设计师将“三线”在这里抬升，与轮渡站建筑的二层齐平，人们仿佛在空中跨越轮渡站。

二层空间变身城市客厅

浦东滨江岸线新一轮规划提出沿线要设置“城市客厅”的概念。同为市民提供便民服务，它和“望江驿”休闲驿站息息相关而又有所差异。“望江驿”是封闭式管理，“城市客厅”则更为开放，对于所有市民而言就像自己家一样，随时可以进入。其昌栈轮渡站的二层空间便是这样一个“城市客厅 ”，原有的建筑内部空间向市民彻底打开，自由使用。

改造前

改造后

这里配置有免费饮用水、饮料售卖机和休闲座位。座位的设计可以提供多种使用方式，人们可以靠在上面休息、看江，可以面对面惬意地交谈，就像在自家客厅的那种自由的感觉。

为了让人们更为方便地到达这个空中的“城市客厅”，特地设计了一座蛇形发光楼梯实现步行通达。蛇形弯曲的形式在有限的空间，实现了坡度舒缓和形式优美，人们的行走体验也更为舒适。楼梯配合两侧小青竹，点缀了三棵青枫，创造一个比较偏园林化的感受。

一生万物，浦江有光

Pujiang Mirror是建筑师孙轶家为其昌栈的“城市客厅”精心起的名字。他希望能用最简单的方式，将这个原本灰暗的空间亮起来，时时有光。

通过一线镜面材料，在空间上曲线柔和地过渡，将顶棚、墙面、地面都联系起来，一一对应的直线，如同钢琴曲谱一般，简单而有趣。

白天，镜面的反射让空间变得明亮起来。晚上，灯光与镜面呼应更为完整。日出日落之间，自然光逐渐变弱，空间内部的灯光慢慢变亮，光影交错的过程非常有趣。

蛇形楼梯同样延续了这一简洁的设计语言，在平面上也是一个钢琴曲谱，同样会在晚上焕发出美丽的光。

在向生活性空间转型时，设计师在环境细节上打磨推敲，试图呈现岁月的记忆。人们可以在地面上发现关于轮渡、关于滨江发展的印记。

Pujiang Mirror开放使用后，看到有好多小朋友在这里玩。他们会抬头看顶棚上的自己，会对这墙面的镜子躲猫猫，家长们给孩子拍照，非常开心的场景。

上海与世界上很多伟大的城市一样，都是因水而生。如果说苏州河孕育了上海最初的文明，黄浦江则是见证了从近代一直到解放后乃至当代，一直面向未来浦东、浦西完整融合发展壮大的整体城市的过程。

未来，浦江两岸会把更多失落的空间提升形成有温度的、有趣味的空间，让市民、外来游客都能够在滨江发现趣味，在这里稍作停留，和朋友聊天，发生一些在工作之外被遗忘的活动。滨江，会让这座城市充满更多的满魅力。

“用最简单的设计——镜面反射让空间有光。在这里你会发现，向外看到的是自然的浦江，向内朝着Pujiang Mirror看到了另一个浦江，对岸的北外滩倒影，还有你自己。”

景观建筑师简介

受访人：孙轶家

浦东滨江其昌栈驿站设计师、VIASCAPE design 首席设计师、PPAD景观设计总监。

同济大学建筑与城市规划学院博士研究生，资深景观建筑师。先后主持设计上海市南京西路绿地改建、2010上海世博会城市最佳实践区（UBPA）后世博室外总体景观改建、2017年上海“1+1空间艺术计划”、静安新业坊景观更新、徐汇中环绿廊城市设计等，参与设计黄浦江东岸滨江绿地景观，主持进行徐汇衡复风貌区绿地景观风貌专题研究，长期活跃在上海城市更新研究与实践的第一线。

图文编辑：陈敏

文字校对：严帅帅

图片设计：薛娱沁

SUSAS video  logo设计：顾雨凝

图片来源：ACTION MEDIA、城隍庙弟弟、陈敏

视频

指导单位：上海市规划和国土资源管理局

出品单位：上海城市公共空间设计促进中心

合作单位：上观新闻

拍摄制作：ACTION MEDIA

鸣谢：

上海东岸投资（集团）有限公司

VIASCAPE design

上海市浦东新区规划建筑设计有限公司

下期预告

建筑师Madeline Weiss：黄浦滨江十六铺

往期回顾

SUSAS video

记录·发现·品读

永不落幕的

上海城市空间艺术季

联系我们

    上海城市公共空间设计促进中心

邮箱：[e-mail]

网址：http://www.susas.com.cn/