查看原文
其他

【SUSAS Video】《起重机的对角线》第一次对工业构筑物的“考古”创作 | 艺术家费利斯・瓦里尼专访

SUSAS 上海城市空间艺术季 2019-11-13



// 费利斯・瓦里尼  谈

艺术作品《起重机的对角线》


▲ 费利斯・瓦里尼,《起重机的对角线》

油漆,2019上海城市空间艺术季

位置信息:《起重机的对角线》位于杨浦滨江电厂遗址公园东侧,靠近灰仓艺术空间、上海国际时尚中心。可以从杨树浦路腾跃路入口进入杨浦滨江岸线后,向东约200米,或由上海国际时尚中心沿滨江步道向杨浦大桥方向走约200米。


作品简介:作品在一组三架橘黄色的起重机上形成,主旨是希望赋予这些已经被淘汰的起重机、这些过去的回忆再一次的生命。从起重机东侧的一个定点可见一个几何形式的构成,这种构成将起重机之间彼此共振。移动的观众将看到这些金属结构间大量空间的变化与互动。



本期文章根据专访内容整理。



我叫费利斯・瓦里尼,是一位装置艺术家,主要专注于绘画,作品往往与建筑、空间空间的体量感联系在一起。我创作的场所可以是建筑空间,也可以是构成类似空间的任何物体。这些一直是我绘画的原始媒介。我每次都在一个不同的“现场”创作,而我的作品则由我所遇到的空间生长出来。

这次参加上海城市空间艺术季是我在上海的第一个户外项目,也是我第一次在这种工业类型的构筑物上进行创作。

▲  费利斯・瓦里尼 踏勘,摄影©刀刀


当我第一次来到杨浦滨江,我发现,这是一个全新的空间,开阔的滨江步道,完全没有事先安排,可以让我自由创作。我发现了很多有趣的地方,很多建筑工地,然后,我看到了这个巨大的、不再使用的起重机。这些橘锈色的大型结构装置,在某种程度上,就像是一个代表过去工业历史的考古对象,向我们传达了已经消失的一段时期、一段故事,它让我非常感兴趣,也让我感到非常高兴。

▲  改造前的巨大起重机,摄影©刀刀


我通常使用非常简单的几何图形进行创作,抽象的几何图形,也非常直接。在这件作品中,我建立了一个双重交叉的视角——由第一台起重机的四个点出发形成了这种双重交叉效果。四个不同位置的点,在第一个起重机的表面,形成了两组相交的线。一组线从左下方开始延伸到右上方,另一组线从右下方开始延伸到左上方,这两组交叉线,向四个方向,以特定方式,无限向外地散射,与它们所接触的所有元素相遇。


我希望通过起重机的巨大体量以及视觉的深度,产生出极具冲击力的效果,也赋予已停止使用的起重机以跃动感,重现其过去曾有力量感。相信这个作品也将给到访此地的观众留下强烈印象。

▲  创作中的《起重机的对角线》与艺术家,摄影©刀刀


色彩上,这件作品很简约,它的颜色是橙色,非常显眼和突出。三台起重机表面都是这种单一的橙色,我只用了白色,作为橙色的补充和对比而存在,以凸显橙色的重要性。我不想作品中再出现其他色彩,毕竟生活中色彩无处不在。正如您所见,在杨浦滨江,河有其颜色,  天空有其颜色, 这些色彩随着户外光线的变化,也一直在变化着。

▲   费利斯・瓦里尼,《起重机的对角线》局部,摄影©田方方


▲   费利斯・瓦里尼,《起重机的对角线》局部,摄影©冰糖


▲   费利斯・瓦里尼,《起重机的对角线》局部,摄影©刀刀


我的作品并非根据某种要求,也不是某种理念,它是一幅绘画作品,我总是根据我的画来创作。我和北川富朗先生认识并一起做项目已经快30年了。我和他在日本工作了很长时间,做了很多不同的项目,每一次,他的部分会有一个理念,但我总是根据新的场地,画出我的画作。


这件作品的创作过程,从一开始选择场地、选择建筑,来现场思考方案形式,再到方案被采纳后,我们着手考虑所有的技术问题,包括怎样去实现它,包括日常工作安排、制作材料等等。这些问题都需要被认真对待,因此总是需要花费一些时间。而这次,这一切都非常快速,虽然有一些匆忙,但最终,我想说,我真的很高兴来到这儿,在这片“橙色”的环境里工作。


▲   《起重机的对角线》与滨江环境


▲   《起重机的对角线》与老人,摄影©刀刀


▲  费利斯・瓦里尼 踏勘,摄影©刀刀


我邀请大家来到中国,来到上海,来杨浦滨江参观,我真的觉得这个作品非常特别。而且,除了我所做的作品之外,这里的滨江步道真的非常美,仅仅沿着江边行走也会觉得非常有趣,非常惬意。邀请你们来欣赏这些安置在杨浦滨江的永久艺术作品。



//  艺术家简介  //

费利斯・瓦里尼

Felice Varini

户外公共艺术作品

艺术家

1952年生于瑞士,现居巴黎。擅长将包括室外、室内在内的整个空间作为画布创作大型作品。使用投影仪将几何图形投影并绘制在建筑物的墙壁,梁柱上,从特定地点看过去,立体的建筑物上便会显现出平面的图形。瓦里尼的作品存在于世界多地的公共空间,给日常生活中平凡的场景以新鲜的体验。曾参加1988年威尼斯双年展,1992年世博会等国际展览。

▲ 费利斯·瓦里尼,Carcassonne, 2018,策展团队提供

费利斯·瓦里尼曾在法国的第二大旅游景点卡卡松城堡上画出了巨大的明亮的黄色圆圈,吸引了历史爱好者和旅游爱好者的热议。惊人的中世纪堡垒现在被覆盖在明亮的黄色铝条上,对墙壁和炮塔产生了类似目标的效果。

▲ 费利斯·瓦里尼,Triangle d'arcs et de cercles rouge noir jaune et bleu, Courtesy 

Michael Fuchs Galerie,Berlin,2018,策展团队提供

他的作品改变了观众对现实的感知。就好像抛弃了原本的长度和形状,每条线和曲线都与下一条线完美地连接在一起。而如果,一个人没有站在合适的位置时,图案的碎片和碎片之间的关系扭曲了光学错觉,这个图案就会变成一幅神奇的图像:一些抽象的、不存在于现实世界的图像,好像这些建筑群变为一个平面,这些图像就印刷在这个建筑群平面上一样。

▲ 费利斯·瓦里尼,Hameau d’ellipse 2017,

Japan Alps Art Festival 2017,策展团队提供

▲ 费利斯·瓦里尼,Circles Back to Back 1994

Faret Tachikawa,Tachikawa,Tokyo,策展团队提供



//  艺术作品如何前往  //

《起重机的对角线》位于杨浦滨江电厂遗址公园东侧,靠近灰仓艺术空间、上海国际时尚中心。可以从杨树浦路腾跃路入口进入杨浦滨江岸线后,向东约200米,或由上海国际时尚中心沿滨江步道向杨浦大桥方向走约200米。



主展信息

2019上海城市空间艺术季——相遇


总策展人:北川富朗

规划建筑版块策展人:阮昕

空间艺术版块策展人:川添善行

总建筑师:章明

平面主视觉设计:韩家英

布展团队:风语筑

展览范围:包括主展馆以及杨浦滨江南段5.5公里滨水公共空间

主展馆地址:上海市杨树浦路468号(包括船坞和毛麻仓库)

主展馆开放时间:2019年9月29日~11月30日;周二至周五:14:00~20:00;周六、周日及法定节假日:10:00~20:00;周一闭馆维护

主办单位:上海市规划和自然资源局、上海市文化和旅游局、上海市杨浦区人民政府

票价:免费(上海城市空间艺术季官方微信预约取票、活动行平台预约取票、现场取票)


联系我们


    上海城市公共空间设计促进中心

邮箱:susas2019@126.com

网址:http://www.susas.com.cn/

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存