中英对照丨视其所以，观其所由，察其所安，人焉廋哉

今日选句  

《论语》：视其所以，观其所由，察其所安，人焉廋哉？人焉廋哉？

原文释义  

（了解一个人）看他言行的动机，观察他整个行动的经过，考察他安于什么，这样一个人怎么能隐藏得了呢？一个人怎么能隐藏得了呢？

英文翻译  

《Confucian Analects》：See  what  a  man  does,  observe  the  roads  he  has  followed,  examine  in  what  things  he  rests，how can a man conceal his real self ? How can a man conceal his real self?

欢迎在文末发表留言评论，

也请别忘了动手点赞支持哦！

往期文章·点击阅读

更多精彩内容请关注【大道知行】