其他

6-12岁的大童,英语启蒙晚了吗?NO,NO,NO

2017-12-29 童书来了

童趣  书香  态度  温度

点击题目下方蓝字 关注 童书来了

英语启蒙的理念如今越来越多普及,眼看着2岁大的孩子都开始在看原版绘本,唱唱跳跳蹦着流利的英语,很多大童的父母都着急了。


踏入小学后,特别到了3、4年级,眼看着孩子英语开始被拉出距离,压力有如排山倒海,“我们是不是错过了启蒙的最佳时间?”“现在孩子学英语是不是太晚了吗?”这样的问题我们听得不少。


今天我们将带来一篇针对大童(6-12岁孩子)的英语启蒙和实践相当实用的好文,希望给焦虑的爸爸妈妈们带来帮助!

一、正确认识大童英语启蒙


家长首先要做的,不是探求方法,而是要放下心中的焦虑,清醒地认识大童启蒙的优劣势以及自身的定位,才能更好地陪伴孩子做好启蒙。


1、大童启蒙的困扰


面对一门全新的语言,大童启蒙有着和小童不一样的烦恼:


一是容易出现“语言自尊”现象,心里压力大,害羞,不愿意开口,怕说错、怕写错。


二是认知与英文能力不匹配,中文已经能读章节书,英文才刚刚起步,符合认知的英文资源太难,看不懂,容易畏难,打消积极性;符合英文能力的资源太简单,没兴趣。


三是要同作业抢时间,小学课程一点都不轻松,加上饭后可能还有户外活动,还有中文书要阅读,想要像学龄前、幼儿园时那么自由已经不可能了,有限的时间想取得不一样的效果,很考验父母的能力。


四是孩子已过了爱重复的阶段,而重复是掌握一门语言的利器,这就意味着我们摸索孩子兴趣的前提下,还是需要有那么一点硬性要求,没法完全依照孩子的性子来。


2、大童启蒙的优势

  

但是,大童启蒙并不只有烦恼,依然有其独特的优势:

  

一是认知基础扎实,这就意味着孩子可选择的题材、文字理解能力、故事情节的深度把握都非小童所能比。一旦找到孩子感兴趣的资源,很容易输出,语言静默期较之6-要短很多。

  

二是母语基础扎实。语言之间是相通的,小朋友在悟出英文的自然拼读规则之后,自发会拼音了,更让我深刻体会到语言之间不仅不会相互混淆,更具有正迁移作用。有了扎实的母语基础,英文学习的进程也能大大缩短。

  

三是语言沟通顺畅不少,孩子可以随时同父母交流他的感受、所想所好,双方的互动简单直接,能省去不少揣摩孩子心思的时间,效率更高。


所以,0岁启蒙不早,现在启蒙也不晚。不在于何时出发,在于谁能坚持到达。



3、家长在启蒙中的角色定位


与小童的英语启蒙一致,大童的英语启蒙,仍是以父母为主导的家庭英文教育,父母承担的角色无可替代——线下培训机构不可以,线上培训机构不可以,外教同样不可以,非父母莫属。


所以家长要做的,不是打听哪个培训机构好,而是快速定位自己的角色,探求适合自己的英语启蒙方法,陪伴孩子学英文。


二、家长必须了解的英语启蒙理念


1、启蒙环境:家庭英语启蒙的环境,不依靠家长和孩子之间的语言交流和互动来营造,而是由家长提供的书籍、音视频资源来营造,称之为“英语学习环境”,对广大的中国家庭来说,探讨“英语学习环境的营造”比苛求“语言环境”更有意义得多。“英语学习环境”的打造,总结了“30+30法则”——即坚持每天30分钟原版书阅读+30分钟听纯原版的音频,例如BBC广播音频或者原版绘本配音。动画/原版电影属餐后小点,观看时间另计,转成音频磨耳朵的时间可计入听音频时间内,但仍建议书籍磨耳朵时间不少于20分钟。


2、启蒙路径:与母语的学习路径(听、说、读、写)不同,中文家庭的英语启蒙,应当遵循听、读、说、写的路径,其中说、写是输出,以输入(听和读)为前提。家长的首要任务是帮助孩子打下听、读的基础,输入基础打好了,输出水到渠成。特别注意:听和读是两种能力,不可等同,更不能相互取代。


  传统认知:重视读,忽略听。我们的哑巴英语,80%都是吃亏在“听”上——听太少。


  科学认知:听,十分重要,甚至比读还重要。两者的关系:读,除了培养阅读能力之外,更重要的是帮助理解所听内容;听,除了培养听力,更重要的是通过重复,强化阅读内容的吸收。两者相辅相成,缺一不可。家庭当中一定要营造出每天“听+读”的浸泡式学习环境,这也是一直强调,外来培训机构培养不了英文能力、只能锦上添花的重要原因。


3、启蒙资源:重点依靠分级读物与桥梁书、BBC儿童英语广播,可直接尝试初级章节书、零星补充一点绘本共读、巧借动画/电影提高学习兴趣,不论哪个环节,都要紧跟音频。


三、探索适合自己孩子的家庭英语启蒙法(读+听)


读的原则:读经典作品(国产教材、双语教材不考虑)、选孩子感兴趣的经典作品、反复读孩子喜欢的经典作品(有意识地挑选孩子喜欢的内容精读。下面会有推荐)


听的原则:紧跟阅读作品,情境对应地听(要能理解所听内容)、反复地听。


(一)既然是读,那首先得学会自然拼读法


大童学习自然拼读,强烈建议在小学二年级再进行,因为拼音知识已经根深蒂固,不会再影响接受第二种语言的干扰,因为有拼音基础,可以用学拼音的方式灌输拼读知识,先是26个字母的读音,然后拼读,连读,最后进行阅读。


如果方法得当,这个过程持续半年,一般孩子就能够进行自主阅读。这个过程比6岁前启蒙要简单可行的多。网上关于自然拼读的教材很多,大家随便一搜,选一套自己合适的就可以,坚持学完,必有收获。给大家推荐Oxford Phonics world,牛津自然拼读。这套教材有学生版,练习册还有教师版,体系完整,关键是有网上软件。这套教材也是大部分英语培训机构的不二选择。因为体系非常完整,配套练习做得很好。


(二)接下来就是依靠分级读物与桥梁书(自主阅读)


分级读物和桥梁书用来培养孩子的自主阅读能力,6+阅读时,父母稍作引领,push孩子走向自主阅读,从最低级别开始,每页图+单词,孩子容易驾驭,能很好地培养自信心,进而到每页图+简单句,再到每页图+复合句,再到每页图+段落,拾级而上。


家长可以选择一套读物,拾级而上,不要同时选很多套,也不要读完一个级别换别的分级读物,除非孩子不喜欢。


重点推荐一:分级读物RAZ Kids


RAZ Kids是一套非常好的在线分级读物,全系列分aa、a到z共27个级别,每级难度差异不大,内容由浅入深。这套读物好在:1、自a级起,每个级别附有5道测试题,能很好地检验孩子有没有认真阅读、有没有很好地理解情节;2、阅读、听音频以及完成测试题可获得积分,用来购买装备,对小朋友来讲十分具有吸引力;3、价廉物美,TB上花几十块买一个账号就能在线学习,选择“阅读”,可以自行阅读翻页;选择“听音频”,会自动翻页并播放音频,TB上还能低价购买离线版。


重点推荐二:纸质分级读物Oxford Reading Tree(ORT)


如果家长担心在线阅读影响孩子视力,纸质版的牛津阅读树是非常好的选择。ORT体系非常庞大,分16个阶段,整个系列像是一棵树,沿着树干层层往上,内容连贯,由浅入深,趣味十足,是一套非常完美的阅读教材。这套书好在:文字简单但故事情节十分丰富,阅读时不仅要看文字还要认真读图;故事结束后的问答及互动游戏设计非常好,可以检验孩子的观察力,也可以引导孩子复述故事情节。



重点推荐三:纸质桥梁书I Can Read!


书里推荐的这几套桥梁书都非常好,I can read的音频相对好找,所以首推这一套。I can read分5个级别,包含作品有200多套,文字和插画作者多为著名文学作家和插画家,可读性十分高,像Frog and Toad、Berenstain bear等系列。每个级别家长可以选择孩子感兴趣的系列来读,不用全部收齐。


如果手头已有其它分级读物,只要带有音频,就不急着买这几套,手头资源好好利用起来。


阅读方法:


1、过渡阶段:父母主导


指读。阅读时,妈妈放慢语速,念出文字的同时手指文字,将单词的形与音对应。读完文字再读图,借图二次理解文字。是否翻译家长视情况而定,可以只翻译个别生词,如果翻译整句,只翻译一次。阅读量不求多,读完当天听音频,反复听读过的书。磨耳朵时,可以看着书听,也可以脱离书来听,让孩子自行选择。


填空。一本书二次共读的话,妈妈在阅读时不要读完整句,留出单词给孩子朗读填空。


跟读。三次共读时,妈妈读出一个句子,孩子跟读一遍。或者妈妈和孩子一起听音频,听一句,跟读一句。


2、尝试阶段:父母参与


有一定英文基础的大童,可以直接从尝试阶段开始。


朗读。孩子先朗读一句或一段,妈妈再朗读一遍,能力许可的话,还可以由孩子先朗读完全文,妈妈再朗读;也可以妈妈和孩子一起齐声朗读。朗读完一起听音频,把读错、读不准的单词划出来,反复听。


解释。朗读时遇到生词,根据画面猜意思,读完后回顾一下全文再猜,最后一起查字典。


3、自主阶段:父母陪伴


陪伴。从朗读慢慢转入默读,孩子在阅读中思考。


探讨。阅读结束后,选择一些主题来交流,聊情节、聊观点或者一些延伸的社会问题,都可以探讨。


(三)尝试初级章节书(亲子共读)


8+岁的孩子,其实可以直接尝试章节书,从亲子共读开始,家长先帮助孩子理解情节和文字含义。

 

推荐一:Magic Tree House(《神奇树屋》)


《神奇树屋》是一套非常神奇的读物,不管是4岁的孩子、8岁的大孩子十分着迷,连很多父母都很爱。它好在:


1、是一套非常有意思的儿童文学作品,篇幅不长(10个小章节)、语言简明(简单句多,生词少)、情节设计扣人心弦,非常适合低龄有阅读基础的孩子,也适合没有基础的大童。



2、它同时也是知识读物,巧妙地把科普知识揉捏在冒险故事里,能引起孩子主动进行相关知识的扩展和深度阅读。故事讲述两个个性迥异的兄妹,在森林里发现了一个堆满书的神奇树屋,树屋就像时光机器,可以带他们到不同的时空旅行。所以兄妹俩先后来到史前时代的恐龙谷、和骑士探访中古世纪的城堡、到古埃及破解木乃伊的秘密、跟着海盗出海寻宝……这套故事,可以让很多孩子在没有阅读过的情况下,问我要音频直接裸听,可见吸引力有多大。


推荐二:My Weird School(《疯狂学校》)



一所奇怪的学校,一群疯狂的人,满是奇怪的人和奇怪的事儿,笨班主任竟然什么都不懂,都要自己的学生教;疯校长不干威严的事儿,玩滑板、跟孩子们打赌、爬旗杆,把头涂成橘色、亲吻猪的嘴唇……够疯狂够有趣,直指孩子内心,是孩子们向往的理想学校,大人也能感受到全新的教育理念。


女生还可能喜欢Junie B. Jones,这套书也很推荐,家长可以了解一下。


阅读方法:


章节书的朗读对家长是不小的考验,按照家长英文能力尝试不同的方法:


1、有阅读能力的家庭:家长查字典预习,阅读时一句英文+一句中文翻译,理解情节,阅读后精听音频。第一天可以精读1个章节,音频听这个章节;第二天复习巩固一遍,再新增一个章节,听音频要听两个章节,按照艾宾浩斯记忆曲线,第1-7天、13天、21天精听,每个章节听音频不少于50遍,听音频的同时,跟读,从跟读句尾单词,到跟读句尾两个、三个单词、到跟读整句。


2、英盲家庭:原版和引进版各收一套,阅读时妈妈看中文版,孩子看英文版,一起听音频,每听一句暂停一下,妈妈念出中文,孩子理解之后,反复听音频。


能力要求:


第一阶段能音频能懂大部分句子;第二阶段听到音频知道是哪句、什么意思;第三阶段要求见单词能读;第四阶段不仅能读,还能模仿地道的语气语调;第五阶段要求掌握sight words(常用词)的用法。

  

(四)零星补充一点绘本(亲子共读)


绘本有一种独特的韵味,是上述原版书无法比较的。8岁以下的孩子,家长可以补充一些经典的绘本来共读,年龄越小,绘本阅读量可以越大。


绘本选择:方式一:借助书单(关联尖叫书单)

  

大童建议跳过0-2岁,从2-6岁中选。大家可以找到相应的绘本音频反复学习。


方式二:借助绘本动画。


可以给孩子试看,孩子喜欢哪个,再买相应的书。



阅读方法:


家长查字典预习,阅读时一句英文+一句中文翻译,理解情节,阅读后精听音频,亲子共读可以多读几遍,重复阅读时可以征求孩子意见是否还要再翻译,最多不超过三遍。


(五)BBC儿童广播


       纯听是非常必要的,BBC给3-5岁,5-7岁,7-9岁,9-11岁分别作了不同程度的广播节目,适合人群非常广泛。


(六)巧借动画/电影提高学习兴趣


动画/电影资源要从孩子的兴趣入手,如果孩子有喜欢的引进版动画/电影,优先寻找这些动画/电影的原版给孩子看,熟悉内容后,及时用格式工厂转成音频磨耳朵。


1、绘本研读法:有些动画与绘本内容完全一致,看完动画再读一次绘本,就相当于以精读的方式解释了一遍动画,这之后再看动画或听音频时,难度大大降低,理解上完全不成问题。


2、字幕研读法:孩子感兴趣的动画,父母可以尝试从网络上找字幕文本,可以打印出来读,也可以截选一些画面,做成打印书。在某一时段内只选一部动画精读文字,不可贪多,孩子熟悉文字后,可以做些延伸的互动,比如一起朗读文字、分角色对白等提高字幕研读的趣味性,还可以看着画面复述故事。


3、剧场演绎法:可以家庭中多人分角色扮演,也可以让其他小朋友参与进来,家长组织排练,像PeppaPig,Ben and Holly’s LittleKingdom,饰演场景剧最适合不过,也可以改编剧本。打印的字幕,还可以用来配音。


对于原版电影,如果英文版孩子看起来实在有难度,可以先看中文版,但只能看一遍,之后要看且反复听英文版才有效果,看英文版时,一定要把中文字幕去掉。


(七)儿歌童谣、演唱版绘本音频随时裸听


儿歌童谣就当作歌曲听听,磨磨耳朵,不要介意孩子是否懂文字的含义,听多了能唱即可,主要目的是培养孩子的韵律节奏感。如果家长一定要把儿歌童谣当作学习资源,孩子也有兴趣的话,也可以选择Wee Sing、Super Simple Songs这类带指导的儿歌专辑来互动,爸爸妈妈和孩子一起演唱,或齐声朗读,也可以玩改编歌词的游戏。演唱版的绘本音频,则既可以当做歌曲来学,又能搭配绘本阅读一起听,精听至孩子能唱为止。


总结


1、大童的启蒙更需要学习的计划性,家长要和孩子商量着选材,并列一张详细的阅读计划,包括读、听的时长、具体做法以及阶段成效等。


2、资源选择除了孩子感兴趣外,还要以有音频为前提,确保“看”了之后“听”能及时跟上,简单高效。


3、如果说0-6岁的英语启蒙更多的是亲子陪伴,那么6+的英语启蒙就是中规中矩的英文学习了。英文学习没有捷径,有了目标、有了计划,剩下的除了耐心还是耐心,除了坚持还是坚持。


©来源|尖叫童年(jjtongnian)


-End -

你可能还想看

老公失业跳楼自杀:我宁愿你月薪3000,也不要你这么拼命!太扎心

《芳华》 :告诉孩子这5点,受益终生

郭晶晶给儿子穿200元的鞋,这家富豪的钱都用哪儿了?


「你永远不会比我富有,

我有一位读书给我听的妈妈」



亲子阅读|智慧育儿|父母成长

如果你不知道为孩子选择什么书,

就关注童书来了👇

长按识别二维码,加关注▵


每晚五分钟

免费读英文原版绘本,看原声动画片!

顺便学一两句英语,再美美的进入梦乡

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存