♬听故事看解析和视频 |Cat traps《小猫的陷阱》选自兰登英语分级读物 第一阶30册
从头开始学习语音语调、儿童英语自然拼读phonics；最简单易学英语儿歌、最易操演的亲子英语游戏、最日常贴切的亲子英语口语；关注儿童心理、英语启蒙、绘本阅读、父母成长、家庭教育、婚姻经营。公众号上回复“免费资源”，可以查看海量亲子教育资源汇总，干货满满。欢迎关注！
Cat traps《小猫的陷阱》这本书选自兰登书屋出版Step into Reading 第一阶段（30册）【平装】。
简单介绍下：
全部选用绘本大师经典作品，如the Snowman, Watch Your Step，Mr.Rabbit.
韵律感强，配原版美式音频
简单重复，助学自然拼读
由浅入深，潜移默化积累词汇量
故事简介
小猫咪想要吃点心，可是什么吃的都没有，怎么办呢？小猫咪机关算尽也没有得到想吃的点心。最终，小猫咪是如何吃到美味的点心的呢？CATTRAPS这本书情节跌宕起伏，光是看图画就可以让孩子笑得前仰后翻。文字浅显易懂，重复性高，读完这本书，记得让孩子看着图画复述一下故事哦。
点击以下听取对应原版（美音）音频（音频非常赞，这里面包括朗读、儿童跟读、唱读、歌唱、听说问答音频）
点读书视频欣赏
（越妈在原版书上自贴的点读贴）
(2分40秒，请在wifi环境下观看)
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=x0340euahch&width=500&height=375&auto=0
Cat traps《小猫的陷阱》
by Molly Coxe
Cat wants a snack.
小猫想吃东西。
（小猫饿了，想吃点心，可碗里是空的，怎么办呢？snack [snæk] 点心，小吃。）
Cat sets a trap.
小猫设计了一个陷阱。
（看到树下面有一只老鼠在睡觉，于是找来一个捕鼠器来抓老鼠吃，能成功吗？trap[træp] 陷阱，圈套。mouse trap ）
Cat gets a bug,Ugh!
小猫抓到了一只小虫子。 啊!
(它没抓到老鼠，却夹到了一只小臭虫，恶心！.bug [bʌɡ] 臭虫，小虫)
Cat wants a snack.Cat sets a trap.
小猫还是想吃，它又设计了一个陷阱。
（它想捕捉这几只小鸡吃，怎么捉住他们呢？它用鸡喜欢吃的食物来引诱他们进笼子，然后把他们关起来吃。它能成功吗？chicken [ˈtʃɪkən] 小鸡 cage[kedʒ] 笼子）
Cat gets a pig. Too big!
小猫抓到了一头猪，太大了。
(没想到一头大肥猪出来抢食，为了吃到笼子里的食物，把笼子都拱起来了，鸡也被吓跑了，小猫的计谋又失败了。注意看小猪、小鸡和小猫的表情哦。pig [pɪɡ]猪）
Cat wants a snack.Cat sets a trap.
（小猫依然很饿）它很想吃东西，又做了一个陷阱。
（经过河边看到鱼，它很想吃，能抓到鱼吗？怎么抓呢？ 它从草丛边探出头去抓，可是那条小鱼一看到它就跳走了。于是想到了一个办法，悄悄躲在草丛里想用鱼钩把它钓上来，小猫的计谋得逞了吗？
Fishing pole[pol] 鱼竿 fishhook['fɪʃhʊk]鱼钩 bait[bet] 诱饵）
Cat gets a fish. Swish!
小猫钓到了一头大鱼，嗖嗖响！
（结果小鱼没钓到，一条超级大的鱼上钩了，这条鱼太重，小猫拉不上来，反而被大鱼拉扯下岸，掉进了水里，弄得嗖嗖响，小鱼也受到惊吓四处乱窜。可怜的猫咪! swish [swɪʃ] 嗖嗖声 fish[fɪʃ] 鱼，鱼类）
Cat wants a snack.Cat sets a trap.
小猫想吃东西，它又做了一个陷阱。
Cat gets a frog?
它抓到青蛙了吗？
（小猫继续找食，看到青蛙，很想吃。它找来铁锹铲了一个大洞（big hole）,上面稀疏放些树枝 来掩盖，然后躲在不远处的草丛里盯着，它想干什么呢？如果青蛙不小心掉进洞里，它就可以扑过去吃掉青蛙。青蛙会掉进洞里吗？ shovel ['ʃʌvl] 铁锹 ，frog [frɔɡ]青蛙 twig[twɪɡ] 小树枝，末梢）
No，a Dog.
没有，一只狗掉进去了。
Cat wants a snack.Cat sets a trap.
小猫想吃东西，它又做了一个陷阱。
（没有，青蛙跳过了那个洞，但是有只小狗却陷进去了。小猫不敢吃，看到小狗都害怕地逃到树上去了。于是只能离开，别处觅食，这时看到河里的小鸭子游过来，又来了主意。它扛着一个捞网要干什么呢？ dog [dɔɡ] 狗， spoon-net 捞网）
Cat gets a duck. Bad luck!
小猫网到了一只鸭子，真倒霉！
（为什么说倒霉呢？ 它想用网去抓小鸭子，没想到网住了一只鸭妈妈，鸭妈妈上岸后，站起来比小猫还高大威猛，小猫害怕了，只能弃网而逃。duck [dʌk]鸭子）
Cat wants a snack.Cat sets a trap.小猫想吃东西，它又做了一个陷阱。
（走进森林，看到松鼠在吃松子，又想到了一个计策。它用绳子的一端系在树枝上，另一段打个绳结圈，圈里放些松鼠喜欢吃的松子，想引诱松鼠过来，用绳圈套住他们。它能成功吗？ squirrel['skwɝrəl] 松鼠，松鼠毛皮。 pine nut 松子，松仁。）
Cat gets a cat.
小猫抓到了一只 猫。
（哦哦，小猫没有抓到松鼠，而是一只猫。自己的尾巴落入圈套被绳子绑住，然后被小树尖弹回的力量吊了起来，压在绳在上的小树杈也被弹飞了，为什么呢 ？ 因为它自己离圈套太近，尾巴不小心晃到了绳子上。可怜的猫咪！rope [rop] 绳子，branch [bræntʃ] 树杈）
drat[dræt]
讨厌！
Cat wants a snack
小猫很想吃东西了。
（小猫自己被吊起来，松鼠们都在树下欢呼叫好！小猫心里什么感受呢？好失望，好尴尬，也越来越饿了吧！这时发现它的主人抱着猫粮回家）
Cat sets a trap.
它又设计了一个圈套。
Cat gets some chow.
这回小猫终于吃到一些食物了。
（它这回学乖了，不再千方百计设计陷阱使坏，而是噌在主人身上，踮起后脚，使劲摇晃尾巴，尾巴指着猫食的盒子，主人就明白它饿了，要吃东西了。这回它终于吃到好吃的了。chow [tʃaʊ]食物）
meow [mɪ'aʊ]
喵喵叫
（这回终于吃饱犯困，心满意足地在主人的怀抱里睡着了。）
拓展活动：亲子游戏——小猫快抢
1. 准备卡片，如在拓展活动中使用到的关于动物，植物，食物，物品等等的卡片。
2. 把所有卡片都平摊在地上。
3. 分配角色，如妈妈当发令员，爸爸跟宝宝当抢东西的小猫。
4. 妈妈随便报出眼睛所看到的卡片的名称，如cat，宝宝跟爸爸一起抢，看谁先拿到卡片。
5. 最终抢到卡片多的一方胜利，换对手继续游戏。
小贴士：这个游戏非常能锻炼反应力跟观察力，也可以锻炼小朋友的英文听力反应能力，帮助小朋友复习单词。
互动问答
1. What does the cat want?
2. Why does cat set traps?
3. Did Cat get what he wanted?
4. Who gave the cat what he wanted at last?
团购这套书请长按或扫描以下图片二维码或者下拉文章到末端左下角 点击“阅读原文” 进入微店。
家有2-8岁孩子的亲们 ，想轻松有效地启蒙孩子英语的亲们，不要错过这次优惠团购价格268元/30册 原版书，过时价格将调为316元/套。