WeChat ID lzfabu Intro 连州市政府官方微信，利用微信这一新的对外宣传平台，及时向外界发布各类宣传推介连州的信息，发布有关政策、举措和便民服务资讯，让更多人关注连州的发展，畅通民意反映渠道，提升连州城市形象和影响力 连州国际摄影年展 是个有使命感的严肃艺术活动 而非简单的视觉盛宴 它还有一层更重要的意义 就是彻底地为连州这个山城 打开了通往世界的窗口 我认为连州年轻的一代是很幸福的 他们因此得以接触 世界最前沿的文化潮流 —— 今年是连州国际摄影年展第12个年头 作为主要创始人和策展人 段煜婷可谓是其中核心人物 她在接受记者专访时 展现了对年展 一颗至诚热爱的心   连州国际摄影年展让我有“使命感”！ ——专访连州国际摄影年展艺术总监段煜婷   连州国际摄影年展艺术总监段煜婷。   连州国际摄影年展是个有使命感的严肃艺术活动，而非简单的视觉盛宴 记者：历届连州国际摄影年展的主题都能引起人们的思考和社会的关注。本届年展主题是“无乐不作”，请您阐述一下该主题的涵义，以及其与往届主题之间的联系。 段煜婷：实际上，“无乐不作”是对去年年展主题“扩张的地域”的延伸，“扩张的地域”在某种程度上关注了人类的过度扩张和发展，而今年的主题“无乐不作”则深入到了过度扩张的深层原因，对人类社会的消费主义进行深度剖析和解读。   2016连州国际摄影年展主题是“无乐不作”，旨在对人类社会的消费主义进行深度剖析和解读。图为克里斯坦·米洛万诺夫的作品《花园》。   正如我们在9月北京新闻发布会上所阐述的，“无乐不作”探讨那些以摄影为媒介关注更为广阔世界问题的作品，焦点对准商品化的时代，由于人类社会大量的生产和消费，在解决了基本物质需求之后，人们逐渐沉迷于消费行为所带来的满足和快乐，不知不觉中走向了过度消费的怪圈，并由此带来了诸如恶性竞争、区域冲突、能源危机、环境恶化等一系列的当下问题，也为人类未来的命运埋下了许多严峻的隐患。 我认为不同的“主题”最大的联系在于——关注社会普遍面临的问题，我们以摄影的触角和视觉，探讨当下人类的生存环境和空间所遭受到的来自人类本身的破坏和挑战，可以说连州摄影年展是个有使命感的严肃艺术活动，而非简单的视觉盛宴。 记者：刚才您提到“严肃艺术”，严肃和高雅的艺术，其受众毕竟是属于文化和审美层次较高的小众，连州国际摄影年展历来以高水准的“严肃摄影”而著称，你们是否担心过大众对于这类艺术的接受程度问题？ 段煜婷：这确实是值得我们深思的问题。首先，摄影是摄影艺术家表达思想的媒介和工具，我认为大众化行为对这个概念的认知还是比较模糊的，甚至缺乏对这一概念的认知。其次，公众中还存在为数不少的群体，对人类当前艺术发展进阶缺乏足够的认识。实际上，当代艺术发展已经进入“后现代主义”阶段，摄影艺术亦如此，追求色彩、构图、对比、线条、光影等传统意义上的摄影已成为“过去式”，“现代主义”摄影已经发挥到了极致并且很难再被超越。 当代摄影和其它艺术等之间的界限越来越模糊，摄影家在他们作品中，更加倾向于突出个人的思想观点和价值，以及对人类社会各种各样问题的理性认识，尤其当摄影进入数码时代，技术门槛被大大降低，人人都可以进行摄影创作，使得“艺术家以摄影作为思考的工具”的这一特征更为明显。 而关于连州国际摄影年展，我们旨在为国内、国际摄影艺术家打造一个学术性的交流平台，我们每年邀请的摄影艺术家，他们对摄影艺术思想的探讨，可以说代表着当今世界摄影领域的最前沿。这与普通受众对摄影艺术滞后的理解，的确还存在一定的差距，但这并不意味着我们因此就放弃对前沿艺术的追求，而去迎合大众的娱乐化艺术需求，我们要做的就是在大众和艺术之间建起一座沟通桥梁。 记者：历届连州国际摄影年展中的“影像专家见面会”，是年展中不可或缺的重要一环，您能否为我们介绍一下这个活动的详情？ 段煜婷：每届年展的“影像专家见面会”，旨在致力于搭建一流的国际影像交流平台，推动摄影行业的繁荣发展。专家见面会将按国际惯例，邀请来自海内外著名的美术馆、摄影节、基金会、画廊、出版机构的策展人、出版人、摄影评论家等在摄影界具有影响力专家组成强大的团队，为参加的摄影师进行面对面、一对一的沟通，为他们提供艺术创作上的专业点评和职业规划，为摄影师和艺术家们的职业生涯发展建立对接平台，同时可为中国艺术家和摄影师提供国内外的各种展览、画廊代理及出版的直接机会。   特别展：桑德罗·米勒的作品《马尔科维奇，马尔科维奇，马尔科维奇：向摄影大师致敬》   这次“影像专家见面会”，我们将邀请史蒂文·埃文斯、露西·苏特、露西尔·丽博芝、仲西祐介、伊琳娜·驰梅瑞娃、沈昭良、贺斯宇等来自美国、法国、英国、德国、台湾、俄罗斯、日本等国家和地区的摄影艺术家、策展人、展馆馆长、影像批评家及影像出版专家、影像编辑等前来出席，以及国内的艺术家、策展人及影像批评家还有鲍昆、王春辰、毛卫东、刘铮、晋永权、那日松、王保国、高世强、章翔鸥、樊林等人。 为进一步给参与摄影师提供更多样化的选择，我们将会按不同标准选择可约见的专家数量，且与每位专家交谈时长为20分钟。   我认为连州年轻的一代是很幸福的，他们因此得以接触世界最前沿的文化潮流 记者：一直以来，大众对连州国际摄影年展的理解普遍为“只投入没有产出的一项活动”，认为摄影年展应当“商业化运营”起来。作为策展人，您如何看待艺术展览与商业市场的关系的？ 段煜婷：我认为艺术展览和商业市场之间，并不存在两者只能取其一的关系，这两者是完全可以并存的，只是孰轻孰重的问题而已。主办摄影艺术展览，是完全可以让商业介入的，但需要注意的是，要主办一个一流水准的摄影艺术展览，必须要确定好商业元素的比重和位置，不能让其喧宾夺主。   连州国际摄影年展已成为连州的城市名片。   摄影艺术展览属于文化行为，文化行为应由政府引导，公益单位、商业单位、艺术团体和艺术家个人等积极参与其中，我认为清远市委、市政府和连州市委、市政府在这方面做得很好。 记者：连州国际摄影年展举办10年后，当时有部分人对连州是否继续举办摄影年展持观望态度。 段煜婷：在一个偏远的地域主办一场国际级的摄影艺术盛宴，自从这个想法诞生直到现在，争议仍然不断。连州是一个很干净的小城，纯洁而与世无争，从国际上过去主办艺术展的惯例来看，连州这样的一个小城本身就是一个很适合主办艺术活动的地方。 对于“只有投入没有产出”，我认为这种看法与其说是错误，还不如说是从根本上不理解艺术展览的意义。刚才我们谈到，艺术展览属于文化行为，而文化行为对一个城市的发展，其影响主要表现在文化软实力方面，而非像经济产业一样，可以马上取得立竿见影的效果。 我认为连州国际摄影年展对连州的影响和意义，不仅在于它已经形成了连州市的一个标志及文化品牌，还有它赋予了这座城市更多的文化内涵，以及提高了连州市民对文化艺术的认识，为市民塑造了一个更好的文化熏陶环境。 其实，连州国际摄影年展还有一层更重要的意义，就是它彻底地为这个偏远小城打开了通往世界的窗口，我认为连州市的年轻一代是很幸福的，他们因此得以接触世界最前沿的文化潮流，这对于他们在文化上的认识和成长不无裨益。是的，在短期内，你可能看不到摄影年展给连州市带来的影响，但是从长远角度来看，它的影响是很深远的。   连州国际摄影年展还有一层更重要的意义，就是它彻底地为这个偏远小城打开了通往世界的窗口。刘佳荣摄   记者：今年，连州国际摄影年展在国内外先后开了两场新闻发布会，一场于9月25日在北京举行，另一场于10月19日在法国巴黎举行，均受到了海外摄影艺术家的极大欢迎。就此，请您简单地谈一下当前中国摄影艺术在世界领域内占据着什么样的位置？扮演着什么样的角色？ 段煜婷：摄影是现代西方的产物，在中国则是舶来品，在建国以前，中国摄影艺术几乎是零星分布，建国以后一段时间，摄影艺术发展几乎是停滞不前，所以严格来说，中国的摄影艺术是上世纪80年代末期才开始发展起来的，这相对与西方摄影艺术的发展潮流，相差了近一百年，明显滞后。虽然进入数码时代后，中国摄影艺术发展和国际逐渐同步，但摄影毕竟是西方产物，摄影艺术的发展也经过几个阶段稳定的过渡，到现在发展得非常成熟，并占据主导权和话语权，中国摄影艺术不可避免受到其影响。 但随着全球化的日益发展，占有世界五分之一人口的中国，经济体量也逐渐占据全球主导地位，当下，中国的一举一动都牵引着国际的神经，同样，中国面临的很多问题，也是当今全球所共同面临的问题，关注社会普遍问题的中国摄影艺术本身，同样在国际上变得不可忽视。   连州国际摄影年展被誉为“中国最具专业水准的摄影节”。梁素雅 摄   记者：既然国内摄影艺术相对国际摄影艺术略有滞后，那么在邀请国内摄影艺术家参展和国际摄影艺术家参展时，作为策展方，你们邀请的标准是否会有所不同？是否会有地域的侧重性？ 段煜婷：前面我已经提到，每届年展所邀请的摄影艺术家，大多数属于其所属流派领域的代表和佼佼者。邀请的“标准”，其实就是根据年展的主题而定，今年年展主题的“无乐不作”，关注过度消费、娱乐主义，那么我们邀请的也会是在该领域有所建树和有所代表的摄影艺术家。 连州国际摄影年展的定位，是要打造一个国际摄影艺术交流的平台，因此，我们在邀请摄影艺术家参展时，并没有十分注重国际地域的侧重性，也没有十分注重引导国内摄影艺术家参展。恰恰相反，根据往年的经验，有时候我们因为主题的需求，会邀请更多的国际摄影艺术家参展，例如去年邀请的摄影艺术家中，有70%就来自国外，今年则有60%。   记者：自第一届连州国际摄影年展以来，您陪伴着它一路成长。连州国际摄影年展给您本人留下了哪些宝贵经验和启示？ 段煜婷：2005年，第一届连州国际摄影年展，是我本人第一次作为主要策展人之一参与的影展，当时有很多前辈的指导和帮助，第一届连州国际摄影年展实际上也取得了成功，在当时也引起了全国的轰动。在随后的第二届摄影年展中，由于有了第一届的成功经验，也就逐渐放开了手脚去做，此后逐年的策展也让我积累了丰富的经验。 其实一开始也并没有太多想法，年轻的时侯有冲劲和理想去办这个展览，却没有想到，不经意间把事情弄大了。另外，连州国际摄影年展对我的人生来说，意义也是非常大的，它让我的人生价值得到了极大的体现，让我成长为一个坚强的人，和一个经验丰富的策展人。   人物小档案 作为中国当代摄影的重要策展人，段煜婷女士长期致力于中国当代摄影的策展、传播，长期担任被誉为摄影界诺贝尔奖的哈苏摄影奖中国区提名人、欧洲备受瞩目的英国Prix Pictet摄影奖提名人；以及多个国际重要摄影奖项评委及摄影双年展的策展人。著有系统介绍中国当代摄影的专著《中国当代摄影十年》。 2005年，段煜婷发起、策划连州国际摄影年展项目，并于当年被评为“2005中国摄影十大焦点人物”。历任2006年11月德国柏林摄影节评委；2007年1月法国巴黎摄影双年展中国部分策展人；2008年4月首届希腊摄影双年展评委；2009年5月中国摄影金像奖评委；2010年6月瑞士日内瓦摄影节评委； 2012年莫斯科摄影双年展策展人，大邱摄影双年展专家，丹麦摄影三年展专家； 2014美国休斯顿摄影双年展专家，阿根廷摄影双年展专家；2016美国休斯顿摄影双年展专家。 南方日报记者 姚水波 连州发布精选（戳标题阅读） 【权威发布】连州选举产生新一届市人大常委会、市人民政府班子！ 【关注】代表、委员发话了：连州要严查乱占车位行为，未来建三个大型停车场 【权威发布】连州城西要建五星级酒店！未来发展蓝图振奋人心！ 笔写连州风云事，图渲湟川山水情！ Author requires users to follow Official Account before leaving a comment Write a comment Write a comment Loading Most upvoted comments above Learn about writing a valuable comment Scan QR Code via WeChat to follow Official Account