语境与关联：运动鞋展览与场地的对话

#FRAME构架  来自法国的报道

运动鞋的历史仍在被书写

低头看看，Nike? Adidas? Veja?你的脚上是不是正穿着一双运动鞋？最近，在法国波尔多市装饰艺术和设计博物馆（MADD）拉开帷幕的一场展览对这类产品的风靡和流行进行了探讨，现场除了展示600多双标志性的运动鞋外，还有各种纪录片、图片和相关文献资料。展览命名为“游乐场——运动鞋设计”，将持续到2021年1月。展览的场景设计由法国设计师Mathieu Lehanneur负责。

法国设计师 Mathieu Lehanneur 一直活跃在 国际设计界前沿，其作品横跨科技、医学、建筑、艺术等诸多领域。他曾参与卡地亚、三宅一生、轩尼诗等著名品牌的设计案子， 并于2015年加盟华为巴黎美学研究所，成为华为首席设计师。

在项目设计过程中，Lehanneur（由设计师Arthur Fosse协助）非常关注户外场景：他将博物馆庄严的灰色庭院改造成了一个全黑的篮球场。设计师的意图是将展览向公众开放，邀请参观者在这个独特的环境中相互交流和玩耍。

一系列色彩斑斓的几何展柜上陈列着一双双不同系列的运动鞋。鲜艳的造型与阴郁的空间背景形成了戏剧性的对比：展览旁边是一座长期闲置的监狱，历史悠久的石墙上留下过去的印记。

这样的对比并非毫无关联，因为“sneaker（运动鞋，原意为：橡胶鞋）”这个单词其实是在监狱里创造出来的——“狱警穿着橡胶底的鞋，这样囚犯就听不到他们的脚步声了”，MADD发言人解释道，“印有logo的白色沙袋堆叠是展览的亮点所在，就像沙袋路障让人想起战场或城市起义，这里营造了一种冲突的概念。整个场景设计理念与运动鞋相呼应，融合了坚硬与柔软，舒适与竞争，材料和实物。”

“博物馆的展览大多都在讲过去的事情，阐述某个主题事物的历史，”Lehanneur说道，“但运动鞋的历史仍在被书写，就在我们的脚上，在商店和运动场上。我不想将它 ‘冻结’在时间里，而是想叙述这种正在发生的转变。这个展览的目的是在回顾过去中找到未来的方向。”为了达到这一目的，展览末处设置了一张大圆桌，让观众们在这里书写他们关于“运动鞋的长篇传奇”的看法。

文/LAUREN GRACE MORRIS

图/ALASTAIR PHILIP WIPER

翻译/Finus

校对/果果

编辑/颖书

---

- 往期内容 -

重庆第一高酷炫建筑背后的灵魂人物，CL3创始人林伟而揭秘“建筑与空间的奢华关系”

11款利用废物及回收材料设计的产品

继直播购物之后，未来你可能在车里抢购？

零售 | 餐饮 | 工作 | 展陈 | 住宅 | 软装 | 品牌FRAME构架 1997年创刊于荷兰，前瞻全球未来空间 欢迎关注、转发、在看转载请联系编辑部微信：framechina

👇点击原文链接，订阅《FRAME》杂志              

来个三连吧~！👇