5月最佳丨DOMANI东仓建设，BUZZ庄子玉工作室，F.O.G.建筑事务所获得荣誉提名
# Frame Awards 2022
5月月度
最佳室内奖及荣誉提名
May monthly
Best interior award and
honorary nomination
在于6月9日举办的月度评审会中，由Fumihiko Sano Studio设计的Yabakei隧道酒店，获得展览类别7.01分获得荣誉推荐，并赢得酒店类别的最高分7.15分，成为5月双料冠军。完整荣誉名单如下：
#5 月最佳室内奖
YABAKEI隧道酒店
FUMIHIKO SANO STUDIO
酒店 综合评分：7.15
#5 月荣誉提名
TIC艺术中心
DOMANI东仓建设
材料 综合评分：7.02
BIRDIE CUP COFFEE
F.O.G.建筑事务所
快闪店 综合评分：7.03
月空礼堂
BUZZ庄子玉工作室
文化空间 综合评分：7.05
YABAKEI隧道酒店
FUMIHIKO SANO STUDIO
展览空间 综合评分：7.01
AW²建筑工作室合伙人Stephanie Ledoux、Claudio Pironi & Partners首席执行官Claudio Pironi、Epistle创始人Tanya Khanna和Spatial Affairs Bureau创始人兼总监Peter Culley与Frame创始人Robert Thiemann共同讨论了“是什么让五月的获奖者脱颖而出”。
5月获奖项目之所以脱颖而出，是因为“它们解决了现代世界的挑战，而许多项目并没有做到这一点。”评委Khanna总结道，“作为设计师，我们不能活在自己的孤岛上。我们必须把眼光放远，从更大的角度来看待设计，因为室内设计的意义不在于你在空间里创造了什么，而是空间对外部世界产生的作用。”
可持续性应该是设计过程中的主要原则，而不是事后的想法，这是五月现场评审会议的核心结论。
评委Khanna说：“对我来说，特别突出的一点是，可持续性和创新性是相辅相成的。现代设计师面临着许多挑战，可持续发展不是我们在设计上额外增加的一个‘图层’，而是解决问题的一个关键。”
Yabakei（耶马溪，日本地名）隧道酒店位于日本中津市，以日本当地生产当地消费为主题，是Yabakei（耶马溪）的一个临时活动空间。Fumihuko Sano Studio将短暂限时的“酒店”设置在公路隧道中，隧道内搭建了一个易于拆卸的结构框架，以便拆卸移动和重复使用，让更多的人能够拥有Yabakei（耶马溪）当地的体验。
顾客将享受由厨师和调酒师使用当地食材准备的膳食和饮料。在隧道独特的回声中体验音乐，在午夜时分仰望山区的星空，周围只有隧道。在露营车里过夜，早上享受用当地有机食材制作的面包、蜂蜜和咖啡。
“这里的关键主角是人，”评委Ledoux说，“这个空间的设计是为了创造一个平台，里面由音乐、人、公共设施（如长桌）和小的生态足迹组成，空间里面的人关联彼此，形成联系。”
Thiemann接着说：“这个项目不是美学意义上的。建筑和室内设计是关于将人们聚集在一起，让他们健康成长，保持自我。这不是为了创造一个标志性的结构，而是为了人们彼此之间的联系。”
DOMANI 东仓建设设计完成的时代全球创客小镇TIC艺术中心，赢得了5月季军。
其立面的幕墙系统乃建筑物的最大亮点亦是项目的技术重点：网状双层幕墙系统。通过传统‘陶砖’与现代幕墙结构性设计呈递出独特的镂空砌筑效果。等边三角网状模组设计，形成建筑节点、安装模块、与建筑立面的组织贯穿。通过幕墙隐蔽式防脱落节点设计保证建筑镂空砌体的独特美感同时避免天然陶板破损脱落。而网状陶板幕墙采用的隐藏式铝合金单元体结构通过工业化生产有效控制材料构造精度，同时大幅度提高了幕墙的整体安装时效。
内幕墙玻璃则极限的利用了常规超白玻璃的经济尺度，2200MM的玻璃模数扩大了室内观赏视野，亦为玻璃的快速加工提供支撑；加厚夹胶玻璃肋，避免明框结构同时减少玻璃肋宽度来增大室内使用范围，此结构着重强调玻璃幕墙的通透性与消隐感，为外部网状三角陶板幕墙提供更大表现空间。
“室内设计本身并不存在于一个被隔绝的筒仓中，”评委Khanna认为“这个项目成功地整合了室内、产品、景观和建筑设计等学科，不仅在视觉上、而且在功能上都真正有机结合在一起。使用砖作为主要材料，以不同的方式应用，展示了设计师对复杂空间的透彻把握和处理。极简主义就是一个将复杂事务简化的过程。”
Pironi说，“在这个项目中，砖的使用显示出设计师对可持续性的密切关注，因为它们在生命周期结束后可以被重新使用，而且占地面积小。”
BIRDIE CUP COFFEE是位于上海南京西路丰盛里一家25平方米的咖啡馆，其诞生是为了在繁华市区打造一个“情绪地标”。F.O.G.试图让“有表情”的设计吸引人们驻足。整体空间采取减筑手法，大面积地使用玻璃材质和雾面金属，铺就了一个辨识度极高的灰白空间；空间形态通透平展、刚柔并济：曲面屋顶、软膜天花洒下的均匀灯光，让原本灰冷的金属意象得以松动，共筑一个轻柔梦境。
© 言隅建筑空间摄影
评委们注意到了设计团队对极简主义材料的掌握。“我认为用一种单色的调色板来吸引人的注意力是非常明智的”，评委Culley说，“吸引注意力更常用的方式是大胆的流行色，但这种巧妙的方法体现了更多的克制和对概念的掌握。”
© 言隅建筑空间摄影
评委Khanna对这种克制表示赞同：“这是一种干净利落的、最小的干预，只使用三种颜色和三种材料，这是一种在公共领域进行空间传达的非传统方式。”
© 苏圣亮
“构成空间的切片揭示了空间原型和实验性的互动，给整个建筑带来了自然的力量。”评委Pironi说，“自然采光往往是教堂中使用的最重要元素之一，对照明的关注使得这里成为非常令人舒适的礼拜场所”。
值得一提的是，该项目的灯光设计由北京光湖普瑞照明设计打造，同样赢得了照明设计类别奖的月度荣誉。
© 苏圣亮
图文 / Frame团队
编辑 / Daisy
校对 / Miki