“方言岛”：赵元礼的描述
书法家赵元礼《藏斋随笔》涉及方言问题：“赤脚之脚字，京东北人读如搅，天津人读如交，实则入声也……天津一隅之地，若细心体察俗音，城内外人一致，北而西沽丁字沽即不同，西而杨柳青又不同，东而塘沽葛沽又不同。”
赵元礼这部随笔印行于1934年。大约与此同时，家住天津西头梁家嘴的一个少年也在留心这种情况。他发现家中男女佣人，走街串巷卖青菜的、卖西瓜的、淘大粪的，都不说天津话。问他们是哪的人，有说杨柳青、静海县的，有说海下的，有说咸水沽的，有说武清县、白洋淀的。这少年后来学成于辅仁大学。他对于方言的研究，在1954年取得成果——通过找出天津地区的语言分界线（等语线），提出了“天津方言岛”概念。许多读者知道，这位学者就是对于津沽文化研究多有建树的著名学者李世瑜。
赵元礼没有社会学人类学专业背景。其对天津城厢方言区片的描述，自然不如经过调查画出的方言区域图精确，但至少可以佐证，当年“方言岛”现象的存在是容易感受得到的。
1.使用微信“掃一掃”上方二維碼;
2.長按二維碼顯示“識別圖中二維碼”打開即可加入。
3.點擊手機內置“分享”圖標，選擇分享到微信好友或朋友圈。
4.微信請直接添加輸入“tangkujiyi”關注塘沽記憶微信號
塘沽记忆秉承“ 搜集文史资料、见证城市发展。记忆变迁影像，建设美丽塘沽。” 的理念。热心交往喜爱地方文史、立志文保的有识人士。为共创美丽家园见证城市历史变迁做出一份努力！欢迎来稿来信 ，塘沽记忆邮箱地址：anni82386210@sina.com 重申！！！塘沽记忆从不隶属于任何部门或是论坛，是个人发起的，一直致力于发掘整理塘沽民间历史，民俗文化遗产的行为。请大家和朋友多支持！鼓励！
#智利印象#-原瓶进口干红葡萄酒，源自安地斯山脉下最佳的葡萄种植地之一，精心甄选、品质卓越，让味蕾品鉴新世界的佳酿！整箱装(750ml*6) 果香充沛、 酒体雄厚、 丝丝泥土、 甘草气息扑面而来细致有加。 本公司专业提供进口红酒直销服务，上货安全快捷价优，有需要可以直接联系本微博！欲购从速！！！天津塘沽地区送货到门。（商家从事进口物流行业，有多年的红酒进口操作经验。）网上订购 邮购费自理 ！联系电话：13920852669
天津第一驾校资深教员执教，现招生报名。学费合理，保证上车时间和通过率。报名时提到“塘沽记忆”可以优惠。欢迎社会各界人士，学生，外地在津工作人员报名。
報名電話：15620989800 徐先生