芬兰五一,给“女神”戴上白帽子
这是芬兰吧的第57篇原创文章。欢迎转发分享,
好不容易有了五一小长假,芬兰人却组团去给“女神”带帽子!在这一天,我总算可以在芬兰领略到中国式的“People Mountain, People Sea”啦!
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=w0393zy22f9&width=500&height=375&auto=0
视频为2016年Vappu
【一】
5月1日,在芬兰被称为“Vappu”,有一个习俗是“戴帽子”。芬兰的高三毕业生在这天都会戴上白色礼帽,宣誓毕业。长而久之,形成传统,“老毕业生们”在这天也戴起了当年的毕业帽,一起狂欢、野餐、喝酒。
那为什么要给“女神”戴帽子呢?雕塑一直是裸着的,直到某一天,一群高三毕业生Party后,凌晨兴奋地路过,突然起了怜香惜玉之心,不仅拿了酒店的桌布为她御寒,还把学生帽也一并赠与佳人。自此,于毕业日前夜,为“女神”戴上白帽子便成为了传统。
而最根本的问题是为什么高中毕业生要戴白帽子呢?芬兰之所以有“戴学生帽”(ylioppilaslakki)的传统,其实是遵循瑞典模式,像许多其他芬兰学术传统一样。芬兰学生帽具有类似于瑞典版的外观,但不是彩色的面料,它有一个金属色金色的鹦鹉,描绘了阿波罗,赫尔辛基大学的徽章。如今,白色的学生帽子主要是在5月1日和学术仪式上使用的。所有芬兰高中(lukio)毕业生都佩戴白帽子。
就问你,高中毕业了,要不要high?
【二】
二月份高中结课,自学去吧
其实,每年二月份的时候,芬兰高三学生就已经结课了,接下来是长长的假期,同时也是长长的备考期,自学去吧,自己备考去吧,学校没有课了。
在高中课程结束那天,学生也没闲着,赶快出来high,坐在大卡车上,全城游行,为了跟全城市民分享自己的喜悦,他们一路欢歌、一路撒糖。一位中国留学生拍下当天的情景:
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=r0375orlwf6&width=500&height=375&auto=0
视频摄于2017年2月
白天化妆、撒糖、游街、狂欢,晚上等着他们的是毕业舞会和盛宴。
【三】
芬兰高考,每门考6个小时
在放假、自学之后,等待他们的就是芬兰高考了。与中国的高考不同,芬兰考生每天只考一门,但是每门考试要持续6个小时,从早上9点一直到下午3点。考生带着午饭坐在考场里,度过“漫长”的一天。
中国高考由国家政府统一实施,芬兰也一样。但是,与中国不同的是,芬兰高考一共四门,除了母语(芬兰、瑞典语)必考之外,其余三门,学生可以自由挑选。
The Matriculation Examination consists of at least 4 tests. All students take the test in Mother tongue and choose three other tests in compulsory subjects. If they so wish, they can choose to take one or more additional tests.
另外,如果你乐意,还可以再选1、2门考考,考得好的话可以获得加分。2015年参加春季考试的2.7万名考生中,大都选择5个科目应考,最多者选了16门。
让我吃惊的是“其余三门”的选择可丰富了。芬兰高中学习科目很多样,仅主科就多达20门,包括母语(芬兰语或瑞典语)、第二官方语言、数学、物理、化学、生物、历史、地理、哲学、心理学、社会学、宗教伦理学、生理卫生、英语、法语、俄语、西班牙语、意大利语等。学生根据自己的兴趣爱好和预期的专业方向,选择高考的考试科目。
根据学生选择考试科目的个人意愿,隔几天考一门学科,每个人结束高考的时间不同,这就是为什么芬兰高考一考就是一个多月的原因。
万一春季高考没考好,没关系,还有秋季高考(今年是9.11-10.4)等着你,给你第二次机会。
The Matriculation Examination is organized twice a year over test periods in March-April and in September-October, simultaneously at all general upper secondary schools in Finland. The examination can be taken all at once or over three consecutive examination periods.
当世界人民都在过五一劳动节的时候,北欧有这样一群学生在庆祝自己高中毕业(不仅是新出炉的高三小鲜肉,还有已是大学生的老毕业生们,一起庆祝),且有一国的人在庆祝春天终于来了。他们野餐、他们饮酒、他们欢呼,三五成群,摇摆着身体,咏唱此时的欢乐。
长按下面的二维码关注我们: