冰火两重天：同一天在新泽西州宾州遇警记

 前些日子美东地区天寒地冻，出门片刻即冻成狗。偏偏祸不单行，先是车出了问题送去body shop，然后宾州的一个出租房突然间人去楼空，屋里糟蹋得不成样子。于是乎只好开闺女的车去宾州，招呼手下人在寒风凛冽中把房子重新装修出来。

房子快完工的那天，我先开车把闺女送去学校，然后从她学校开出来准备 U turn 回31号路 North，再上 78 West 去宾州。孰料在环形 U turn 处遭遇 traffic jam，被卡在等待 U turn 的长长的队伍中。

等了十几分钟，我见车子丝毫不动窝，于是决定与其等着 U turn 左转，不如先右转上31号路 South，去下一个没有 traffic 的路口 U turn，估计更省时间。于是我把车开入右边只能右转的 line，刚要右转，结果半路杀出个程咬警，截住了我。恶狠狠地一口咬定我居然敢大包天，众目睽睽之下 cut line 左拐！我刚想给这位白人女警解释我并非要左拐，而是右拐去下个路口 U turn，这位女警大声喝斥让我 shut up，根本不听我解释不让我说话，认定我要 cut line 左拐，直接就给我开了罚单。乖乖隆地咚，我没有做任何违反交通规则的事，这个白人女警仅凭自己的猜测就给我开罚单?！情场失意看我不顺眼还是咋滴？如此滥用新泽西州人民给予的权利?！嘿嘿，来美后霸道的警察见过不少，但如此不讲理的警察俺还是头一次碰到。二月七日要出庭，俺绝对要在法官那儿好好申诉一下。瞧瞧，民主党统治的深蓝州，这警察素质有直逼 shithole countries 的赶脚哈哈。

憋一肚子气，闷闷开车去宾州收拾房子，滴水成冰的天气居然都不觉得冷了，因为一想起这个二百四十九的女警，心里就搓火哈哈。下午完工临走时，净掂记这个女警了，结果我犯了一个平时绝对不会犯的错误：忘了把空置房的水阐关上... 于是就杯具了。晩上八点多，我收到出租房所在城市紧急中心打来的电话，说我的出租房有 major water break out，水都淹到了邻居家里，让我赶紧来处理！

忑一谙天一声天，天呢！就这么一天忘关总闸，就水管儿爆裂了?！唉，这真是人走背字儿，喝凉水都塞牙。也不知房子被淹成啥样了，爪财迷这下子要破财喽。一想到白花花的银子要打水漂，心中更加憎恨今天早晨的女警察鸟！

恨也木有用，赶紧吧，开车直奔宾州而去。一路患得患失地开到宾州的出租房，看到一辆警车停在我的房前。我下车后诚惶诚恐地走过去，从警车里走出一位白人警察帅小伙儿，亲切地跟我打招呼。知道我是 owner 后，就告诉我说，他收到911 转过来的 call 后，就立刻拉上警笛“完啦完啦完啦完啦”开过来。看到水从屋里奔涌而出，就没再等城市应急维修队的到来，当即立断，决定先闯入屋中关掉水闸。他本打算从前门破门而入，但一眼瞥见车库门上有三个小玻璃窗，于是为房东钱包着想，就没有踹开房屋大门，而是砸碎车库门上靠中间的小玻璃窗，伸手进去把车库门打开，从车库冲进去，把水的总闸关上。更让我感动不已的是，这个警察帅哥关了水闸后，为了房子的安全（因为任何人都能从车库进屋），在我房前足足等了我一个半小时！直到我收到城市紧急中心的电话，急急火火从新州赶来。

哇噻，瞧瞧人家宾州的警察，急人民群众所急，想人民群众所想，这才是名符其实的为人民服务。这素质，把新泽西州的粗鲁无礼的女警甩下几条街。借用网上老前辈骑马叫兽（起码货美国工科教授）的口头禅：

向宾州警察学习，向宾州警察致敬！

不向新泽西州警察学习，不向新泽西州警察致敬！