钱塘新区党政代表团赴苏州工业园区、宁波前湾新区学习考察
5月10日至11日，新区党工委书记、区委书记金承涛率钱塘新区党政代表团赴苏州工业园区、宁波前湾新区学习考察，认真学习贯彻习近平总书记重要讲话精神，深入学习借鉴两地在创新、改革、开放和城市规划建设管理等方面的好经验好做法好模式，共同探讨高质量发展大计，书写交流合作新篇章。区领导沈燕俊、阮重晖、金志强、刘国娟、陶峰、李丰、施峰、徐进、马于惠等参加。
苏州是长三角重要的中心城市之一、国家高新技术产业基地。作为全国“科创产业高地”的苏州工业园区，在创新驱动产业发展的赛道上一路领跑。在苏州工业园区期间，代表团一行参观中国科学院苏州纳米技术与纳米仿生研究所，了解研究所在科技创新、公共技术服务、产学研用推进等方面的实践路径和积极成效；在苏州生物医药产业园，了解产业园聚焦生物医药，打造创新生态系统、先进产业集群的经验与做法；走进苏州工业园区展示中心，参观聆听世界一流高科技园区建设情况介绍，全方位了解园区开发建设成果。苏州市人大常委会苏州工业园区工作委员会主任张永清，苏州工业园区党工委委员、管委会副主任卢渊陪同考察并与代表团座谈交流。现场，代表团一行踊跃发言、详细了解园区发展模式。金承涛表示，苏州工业园区突出前瞻性、系统性，高水平发展主导产业和新兴产业，高水平开展城市规划建设和社会治理，综合实力、创新能力强劲，有很多好经验好做法值得我们学习借鉴。钱塘经历了从功能区到“区政合一”的历史性转变，正在强力推进创新深化改革攻坚开放提升，聚焦五大主导产业，勇闯新路、勇立潮头，奋力建设产业新城，加快打造现代化国际化一流新区。希望两地能进一步加强交流合作，携手探索更多产业园区发展建设经验。
宁波前湾新区地处上海、杭州、宁波的黄金节点，是浙江省建设世界级大湾区的重要组成部分，也是参与长三角区域一体化发展的标志性战略性大平台。在宁波前湾新区期间，代表团参观前湾城市展厅馆，了解前湾新区在产业集聚和人才吸引等方面所做的努力和良好成果；在方太理想城，参观体验方太企业文化和企业创新发展的深度融合实践；在吉利杭州湾研究院，走展厅、看车型，了解企业聚焦汽车及关键零部件，加快核心技术自主研发运用的探索成果及未来发展规划；踏看杭州湾国家湿地公园，了解湿地结合科学开发和生态保护，打造区域生态发展的重要支撑点；走进宁波杭州湾新材料研究院，观摩了解研究院、测试中心的发展成就及科研团队的科技成果。前湾新区党工委副书记、管委会主任王兆波等前湾新区领导出席座谈或陪同参加相关活动。在座谈中，代表团成员一致认为，要认真学习前湾新区在产业培育、动力变革、产城融合方面的经验做法，始终坚持创新引领发展，持续推动营商环境优化提升，打造高能级战略平台。金承涛简要介绍了钱塘发展情况。他说，前湾新区城市规划设计起点高、产业集聚发展能级高、对外开放水平高、产城人融合品质高，值得我们学习借鉴，真诚邀请前湾新区到钱塘参观考察、传经送宝，双方携手开展更加广泛深入的交流合作，为推动经济社会高质量发展探索更多经验。
Enjoy peace,enjoy the Asian Games.
共享和平，共享亚运。
Hangzhou will provide the best venues for the 2022 Asian Games.
杭州将为2022年亚运会提供最佳比赛场地。