批评 | 《树大招风》:贼王末路
文 | 马君怡(里昂)
编 | 车小爷(长春)
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=e01838howcg&width=500&height=375&auto=0
《树大招风》预告片
第66届柏林电影节,年轻的香港导演欧文杰、黄伟杰、许学文带着他们耗时五年的作品《树大招风》亮相“论坛”单元。
电影讲述1997年初,内地出生、威震香港的三大贼王叶国欢、卓子强、季正雄互不认识,却因巧合同时出现在了一家酒楼中。此后,江湖上便风声四起:众人以为三大贼王要趁回归前联手做一件大案,成就犯罪界的最后辉煌。而三人起初却懵然不知。
三位年轻导演都是杜琪峰于2005年发起的鲜浪潮奖的获得者,电影最初设想也来自监制杜琪峰:三位导演分别拍摄一位“贼王”的故事,其中欧文杰负责任贤齐饰演的叶国欢、黄文杰负责陈小春饰演的卓子强,许学文则负责林家栋饰演的季正雄。然而在本片中并非独立呈现,而是全程三线融合。
不同于一般香港黑帮片,反高潮的结局是本片一大惊喜,此外对于《树大招风》而言,角色塑造比故事本身重要。三大贼王确有其人,叶国欢即叶继欢,卓子强即张子强,季正雄即季炳雄。导演们就各自部分领着独立的编剧团队大量搜集资料,然而为了使片中三人的最后时刻归于97年香港回归前夜,进行了不少改编,对人物身世、性格、作案动机也都做了创作。
《树大招风》的英文名Triviṣa指佛教三毒贪、嗔、痴,即世间众生之所以沦入苦海不得解脱的根源。这三字或许对应三人。
饰演卓子强的陈小春,在表演上仍有《古惑仔》的影子,夸张的肢体表演带有极强的喜剧效果。卓子强带领的黑帮团伙靠绑架巨富,获取巨额赎金。电影中的一场赎金谈判和一场虐待被绑者,分别呼应卓自强现实中的原型张子强绑架李嘉诚长子李泽钜(最终拿到破纪录的十亿三千八百万赎金)和绑架香港第二富豪地产商郭炳湘的事件。
豪车豪宅、衣着鲜艳的张子强残忍,也是最贪婪、野心最大的那一个。他享受生活每一天的人生哲学使他不断寻求刺激与挑战,而三大贼王合作则是他渴望攀登的“珠穆朗玛峰”
现实中,张子强于98年在内地被抓,同年被枪决。
得不说这一块故事是全篇最触动政治敏感神经的,或许是巧合,片中的内地高级官员形象很像前几年落网的重庆高官。导演欧文杰无奈地笑称如果把剧本送到内地审查,任贤齐部分会被删的一点不剩。没有大陆上映的希望,他们倒是放开拍,最终以五百万港币完成制作(当然不被透露的后期费用绝对远高于这个数字)。
现实中,叶国欢的原型叶继欢早在96年就被香港警察逮捕,现关押在香港赤柱监狱。
饰演季国雄的林家栋行业经验比三位导演都足,在片中极其出挑,演技炉火纯青,他的沉默中似有千言万语。与其他两位的事后选角不同,许学文在创作时就想到了林家栋,后者身上聪明兼容狡猾、亦正亦邪的气质,藏于人群中难被认出的特点,非常符合片中那个拿着各国护照、见一个人换一个名字的变色龙形象。
销声匿迹数年间,季在加拿大为毒贩当打手,遭国际通缉才逃回香港(这些情节因篇幅原因没有呈现)。为讨生计,他住到昔日同党家中,筹划抢劫街角小金铺。那些搭在楼房天顶的居所简陋、潮湿,是与豪宅香槟截然不同的底层香港。
传统香港黑帮片的兄弟情在这部分体现,且通过加入道德纠结,拓展角色维度,残忍之中多了几分柔情。以叙旧之名前来居住的季国雄多次塞钱给生活拮据的友人,归于正道的他现有一个温柔顺从的泰国妻子和机灵可爱的女儿,季几次表露出对平凡平静生活的羡慕之情,然而他利用住所踩点、甚至利用女孩运输枪支武器。面对事态败露被告发的危机,季拿起锁喉的折叠刀,却为是否亮出刀刃犹豫良久,露台铁丝上迎风飞展的床单衣物,呼应季暗涌流动的内心。
现实中的外号“隐者”的季炳雄本人直到2003年年底才被香港特别任务连逮捕,现关于赤柱监狱。
人物主导剧情,但主创为打造“殖民末期”香港的特殊时代感下了不少功夫,同样是资金有限,故事不同的三位导演遇到的困难也不同。陈小春部分场景还原难度不大,倒是寻找一辆那个年代的兰博基尼很困难。任贤齐部分发生在广州,由于得不到大陆允许,导演们拍摄杜琪峰某部电影之名到大陆,中途脱队,非法摄影,秘密取景。欧文杰用“刺激”来形容这段经历。香港街景大多在林家栋部分,团队特别注意路标、垃圾桶等细节,还要避开路边拿着iphone的年轻人。他们找到了当年的一个可乐易拉罐,为了照顾演员健康,拍林家栋喝可乐时只能换特别角度。有一幕飞机从居民楼顶低飞而过的场景,用了合成技术。回归前的香港,三位导演都还年少,头顶飞机飞过是他们的共同记忆。
银河映像著名的剪辑师大卫理查德森负责本片剪辑,最终成果,三大贼王各占三十分钟,三人同时出现的重要的饭店场景则由三位导演经过大量前期准备,合作拍摄完成。贼王性格迥异,导演风格不尽相同,本片的出色之处,在于平行剪辑呈现出的很强的整体性,最难得是相同的情怀。
位于市区的启德机场已经不在,欧文杰在首映后Q&A环节说香港人的根基也在失去。1997年的主权让渡,是香港历史的分水岭,也是三位主人公生活的分水岭。97年后,香港街头那些原本随处可见明目张胆的小偷逐渐不见,贼王绝唱未响,港人命运不知何去何从。
- FIN -
本文首发于《电影世界》杂志公众号:CINEMAWORLD
回复下列关键词 查看往期精彩内容
真实 | 多兰 | PTA | 鹿特丹 | 大岛渚 | 醉生梦死 | 科恩兄弟 | 福茂 | 卡罗尔 | 戛纳2015 | 聂隐娘 | 日本戛纳 | 贾樟柯 | 黑泽清 | 爱在孔敬 | 维多利亚 | FIRST | 内陆惊魂 | 威尔斯 | 侠女 | 爱森斯坦 | 戛纳经典 | 朱天文 | 威尼斯 | 新现实主义 | 女性导演 | 李睿珺 | 里昂 | 银河映像 | 火星救援 | 盖里奇 | 间谍之桥 | 猩红山峰 | 如父如子 | 山河故人 | 年轻气盛 | 柏林 | 威尼斯 | 岸边之旅 | 然后呢告诉我 | 大圣归来 | 心迷宫 | 四百击 | 野马 | 风柜来的人 | 诡奇电影 | 阿萨亚斯 | 超体 | 韩国同志 | 张震 | 小飞侠 | 回到未来 | 洛迦诺 | 残酷青春 | 库布里克 | 安东尼奥尼| 罗西 | 奥斯卡外语片 | 艾米 | 胶片 | 饥饿游戏 | 陈冠希 | 思悼 | 建筑 | 外语片 | 阿克曼 | 一千零一夜 | 师父 | 龙虾 | 手册十佳 | 海因斯 | 星战 | 奥斯卡 | 处女作 | 1917 | 卢浮宫 | 柏林 | 纽约客 | 酷儿 | 地下香
「深焦」(Deep Focus)是一份成立在巴黎,成员遍布世界各地的华人迷影手册,提供欧洲及北美的最新电影资讯和批评。同时,我们也是全球各大电影节和电影工业的深度观察家。无论您是见解独特的批评家,还是精通外语的翻译家,亦或是推广维护平台的公关好手,「深焦」都欢迎您的加入,一起雕铸最好的光影文字。我们也会竭诚把您的劳动成果推荐给华语媒体!进一步交流,请在此微信公众号 deep_focus直接留言。
感谢您能耐心读完全文,或许你喜欢我们的推送,却没有闲钱打赏,不妨顺手点击屏幕末端的广告↯↯↯↯。【深焦】所获得每一笔收入,都将回馈给作者、编辑,并用于策划更好内容和活动。每一篇【深焦】的优质内容,都是作者、译者和编辑的无偿劳动,是出于对电影的热爱才使大家走到一起,而这份热爱也理应收获精神以及物质上的体面。