【春假即到】休斯顿的盛大牛仔节本周开始啦 | 全攻略收好！
点击上方蓝字关注我哟
☀魅力休斯顿网（Merryhouston.com）旗下“休斯顿在线”（Houstonline）微信平台每日推送休斯顿、德州、美国精选信息。关注我们妥妥没错！
欢迎分享、转发本文到微信，但未经本网书面许可，严禁转载，违者必究。
魅力休斯顿网柯燕、Cumin报道 当家长们正发愁即将到来的春假期间应该带孩子去哪里玩？地主们发愁如何招待来访的朋友们时，休斯顿老少咸宜的牛仔节总是会如约而至。
休斯顿家畜展与牛仔竞技（The Houston Livestock Show and Rodeo）是世界上规模最大的牛仔节，每年三月初举行，今年仅仅志愿者就高达3.3万多名，游客一般超过200万人次。
活动地点：
1 NRG Park, Houston, TX 77054
今年的休斯顿牛仔节将在3月7日至16日正式举办，地点是NRG Park。这是一项非营利的活动，为公众提供教育、宗教、体育和科学等方面的服务，并通过展览来促进农业进步。自1932年创立以来，休斯顿牛仔节已经在奖学金、调查研究、基金、小牛争夺赛（calf scramble）参与者、青少年参展者、学校艺术（School Art）参与者和其他项目上贡献了将近4.3亿美元！
休斯顿牛仔节到2017年已经连续举办了85届，是休斯顿一年一度的传统盛会，也是当今最富有的、定期举行的牛仔竞技活动，奖金总数常高达上百万美元，将世界最优秀的牛仔都吸引到休斯顿参赛了。
节日期间，不仅有观赏性最强的、最传统的牛仔竞技和家畜展示、展销，还有市区大游行、嘉年华、明星音乐会和世界烧烤大赛等一系列的活动。
1世界烧烤锦标赛
休斯顿牛仔节的诸多活动中最先举办的是世界烧烤锦标赛（World's Championship Bar-B-Que Contest），本周四就开始了，将连续举行三天，有约300支团队参加竞赛！
这个活动的重点是比赛，不是提供游客的吃喝。因此公众买票进入NRG Park后，票价只包括了一份烤牛肉片三明治。但凭票可以去现场音乐表演区域以及参与嘉年华活动(Carnival总是与烧烤大赛同天开始举行)。
记得门票不包括进入私人帐篷区域（private tents） ，帐篷通行证不对外销售，而是由烧烤团队内部分发的。如果你有私人帐篷通行证的话，则必须还得持有场地票（grounds ticket）才能进入。
世界烧烤锦标赛时间：
3月2日星期四，6 - 11 p.m.
3月3日星期五，3 - 11 p.m.
3月4日星期六，12- 11 p.m.
烧烤锦标赛的停车与牛仔节活动的停车有所不同，下面是两个公共停车场：
Miller Lite Yellow Lot
地址：到Yellow Lot的主要路线是从610高速转到Main St.，从Main St.下来进入Gate 16。
停车场开放时间：6 a.m.至活动结束
价格：20美元
610 Lot
地址：从West Bellort和Kirby下来进入。
停车场开放时间：9 a.m. 至活动结束
价格：20美元
如果您乘坐公共交通，有临时电车从轻轨站METRORail运行到烧烤大赛处。
2市中心牛仔节大游行
休斯顿牛仔节大型庆祝活动——Downtown Rodeo Parade将于本周六（3月4日）上午在休斯顿市中心举行。此巡游历史悠久，从1938年就开始了。游行将从早上10点开始，持续到中午12点，路线从市政厅附近出发，沿着Travis Street——Bell Street——Louisiana Street——Lamar Street，直到 Lamar 与Bagby路交界处结束。届时，众多牛仔、有年头的老马车、花车、乐队、警察们将雄赳赳、气昂昂的穿行在高楼大厦之间的街道间。
市区的道路从早上8点半就开始管制了，记得正式开始前早点到达寻找车位。观赏游行的最佳地点为Louisiana，从Bell 到 Lamar，从Louisiana到Smith。
停车场可尝试：戏剧区的Alley Theater Garage、Lyric Center、1100 Smith Garage、Theater District Parking、Street Parking、Texas @ Smith、Smith @ Preston、Smith @ Dallas、Smith @ Clay和Walker @Main。
不想去现场观看的读者们可通过ABC13.com收看直播。
相关链接：
特别提醒大家关注从远方到来的骑手和车队们Trail Ride，它是非常有历史纪念意义的一个环节。在1952年的1月，四名男子骑在马背上从德州的Brenham小镇开始出发，以宣传休斯顿牛仔节的知名度。1953年有80人报名参加；1954年，参与人数达到了800个。如今，每年都有超过3000名的小径骑手参与到这个牛仔节的标志性巡游活动中来，包括来自路易斯安那州和墨西哥州的骑手。骑手们沿着小径骑行，有时策马走在乡间，有时走在城市的大马路上，以重现往日的西部世界。
今年有13个参加休斯顿牛仔节市中心大游行的骑行队伍会从四面八方赶来，他们一共骑行了将近1800英里路线。最长路线是从德州Hidalgo出发的Los Vaqueros Trail Ride，骑行距离为353英里。最短路线为从德州Montgomery出发的Texas Cattlemen’s Trail Ride，骑行距离为70英里。许多骑行队伍都是家庭成员一起参加，包括不同年龄层的几代人。一些骑行活动还会为地区的学生分发奖学金，造访途中的学校，分享牛仔节和骑行活动的历史。
参与骑行的很多马都是被救援的动物。比如Texas Independence Trail Ride队伍中就有不少，还有3驾有百年历史的旧马车。
骑行队伍3月3日星期五那天会到达休斯顿，并与马车一起驻扎在Memorial公园。大家有兴趣的可以过去观赏一下：
11 a.m.: 骑行队伍开始进入Memorial Park
4 p.m.: 所有骑行队伍在Memorial Park就位
5 p.m.: 在Memorial Park举行颁奖仪式
3月4日星期六
10 a.m.: 骑行队伍参加市中心的牛仔节大游行
3 p.m.: 骑行队伍离开Memorial Park
3孩子们最爱的嘉年华
嘉年华（Carnival）是美国传统的大型活动中的游园项目，男女老少吃喝玩乐什么都有。只有在这个时候，你才能够看到蜂拥的人群。
嘉年华的门票包含在了场地票（Grounds Pass）或是牛仔节竞技比赛/音乐会的票里。除了嘉年华之外，场地票还允许游客进入NRG Arena和NRG Center，凭借牛仔竞技比赛/音乐会的票也能进入场地票允许的地方。
休斯顿牛仔节嘉年华开放时间：
3月7日星期二 – 3月10日星期五4 p.m. – 午夜
3月11日星期六 – 3月12日星期日10 a.m. – 午夜
3月13日星期一 – 3月17日星期五 中午12点 – 午夜
3月18日星期六 – 3月19日星期日10 a.m. – 午夜
3月20日星期一 – 3月24日星期五4 p.m. – 午夜
3月35日星期六 – 3月26日星期日10 a.m. – 午夜
在春假人潮期间(3月13日至3月17日），嘉年华园区将会提早开放，为大家留出更多时间，享受欢乐嘉年华和最受欢迎的嘉年华美食。
儿童地带（The Junction Carnival ）开放时间：
3月7日星期二 – 3月10日星期五11 a.m. – 午夜
3月11日星期六 – 3月12日星期日10 a.m. – 午夜
3月13日星期一 – 3月17日星期五11 a.m. – 午夜
3月18日星期六 – 3月19日星期日10 a.m. – 午夜
3月20日星期一 – 3月24日星期五11 a.m. – 午夜
3月35日星期六 – 3月26日星期日10 a.m. – 午夜
超值星期三（VALUE WEDNESDAY ）
在儿童地带The Junction，从周三上午11点到下午4点，所有的骑行、游戏和可选食物的价钱都为2美元。
相关链接：
4有趣的家畜展Live Stock Show
从1932年成立的家畜展览Houston Fat Stock Show以来，休斯顿牛仔节的参展家畜已经超过3万多了。家畜展将由3种类别的比赛构成，分别是Junior Show，Open Show 和 Youth Show。 这不仅是世界最大的家畜展览，而且还创下了青少年展市场拍卖的世界纪录。在2016年，青少年拍卖总额达到了创纪录的1235万133美元，其中包括学校艺术品。
家畜展虽然名字很土，但非常好玩。有许多与动物亲近的机会，详见我们之前的报道。
相关链接：
无需单独买票，Grounds Pass就已经包括了。
2017场地票（Grounds Pass）：
成人1天票10美元
儿童1天票 5美元
季票（儿童和成人）:
25美元
2岁及以下的儿童无需购票
地点：
NRG Center
1 Reliant Park
Houston, TX 77054
5明星大咖音乐会
每年牛仔节期间，最令人激动人心的就是观看明星的演唱会，与牛仔竞技同场（NRG Stadium），同个门票。今年的演唱会从3月7日开始直到3月26日结束，有多位美国著名乡村歌手和格莱美获奖歌手前来。票价不贵，从十几美元到几百美元都有。但票务紧张，要去观看的必须立即购买，否则没位置了。
歌手名单、介绍及购票见官网：
http://www.rodeohouston.com/Visit-the-Show/Music-Concerts/Concert-Lineup
一旦有了竞技比赛/音乐会门票，你就等于有了牛仔节场地票的所有功能，可以自由进入嘉年华场地和家畜展。当然，如果多天多次进入NRG 公园的话，可以购买整季的场地票。
相关链接：
超值星期三（Value Wednesday ）
只需5美元的Value Wednesday NRG Park 门票 (不包括竞技比赛和音乐会门票，在NRG Park 门口购票)
60岁及以上的长者和12岁及以下的儿童可享受免费的Value Wednesday NRG Park门票 (不包括竞技比赛和音乐会门票)
在任何一个休斯顿牛仔节官方的纪念品售卖亭购买一张或更多25美元的季票，可享受5美元优惠。
在食物和相关商品贩售处享受超值星期三优惠。
牛仔节除了牛仔竞技/演唱会的所有票务在3月4日之前购票都是半价的！包括单次票和套票。种类较多，请读者们直接去官网查看、购买：
www.rodeohouston.com/Buy-Tickets/Carnival-Rides-Games-Food
要玩转休斯顿牛仔节，最便捷的方式就是在手机的APP商店中下载 “RODEOHOUSTON” 应用程序，方便随时查看。
（本文未署名图片来自官网和ABC13）
相关新闻