在全国电视讲话中，拜登总统再次谴责了针对亚裔的种族仇恨的上升，称他们被袭击、骚扰、责怪，被视作替罪羊，被迫生活在恐惧中。他说：“有很多亚裔美国人，不少人还在前线抗疫，走在美国街头时会感到害怕。针对亚裔的仇恨是错误的，是不美国的，必须停止”。
其他
拜登新冠周年讲话：取消接种资格，建立全美预约系统，7月回归正常！
欢迎转发本文到微信朋友圈，但未经本平台书面授权，严禁转载或摘编，违者必究。
魅力休斯顿网柯燕报道 2020年3月11日，世界卫生组织宣布全球进入新冠病毒大流行。2021年3月11日，是拜登担任总统第51天，他发表了第一个面向全民的黄金时段的电视讲话，纪念这场已经造成53万多美国人死亡、无数人生活被打乱的新冠疫情发生一周年。拜登表示："虽然每个人的情况不同，但我们都失去了一些东西。"他称过去一年是 "集体的痛苦，集体的牺牲"，但“在黑暗中寻找光明是一件非常美国的事情”。
拜登的演讲时长24分钟。在发言中，他宣布计划在5月1日之前使所有美国成年人都有资格接种疫苗，并在7月4日之前让国家 “更接近正常”，让美国人至少能够在独立日举行小型庆祝活动，"让这个独立日真正特别"。他还再次呼吁美国人团结起来，提供帮助，一起抗疫。他说：“如果我们一起做这件事，到7月4日，你和你的亲朋好友们很有可能在你的后院或在你的邻居家中聚集在一起，进行野餐和烧烤，庆祝独立日"。
拜登是在白宫东厅发表的讲话，宣布了加快疫苗接种的举措，包括尽快取消接种资格，增派4000名现役军人帮助疫苗接种工作，以及允许更多的人，如医学生、兽医和牙医，上阵提供疫苗接种服务。他还将更多的剂量导向约950个社区卫生中心和多达2万家零售药店，让人们更容易在离家较近的地方接种疫苗。
拜登的目标是不迟于5月1日，任何成年人，无论年龄、职业或健康状况如何都能报名接种疫苗。拜登号召取消目前疫苗资格的优先顺序，反映了政府的信心，即很快就会有足够的疫苗供大家使用。
昨日周四下午，拜登签署了1.9万亿美元的救济方案，他说这将帮助美国击败冠状病毒，并保障经济恢复健康。这项措施为学校提供了1300亿美元，将 "加快大规模的努力，以安全地重新开放学校"。
拜登还表示，他的政府正在推出一个全国性的网站，以帮助人们寻找疫苗，消除人们日夜寻找预约的挫折感。据统计，美国已有64,071,674人（约全美人口的19.3%）接种了至少一剂新冠疫苗；33,863,127人（约全美人口的10.2%）已完全完成新冠疫苗接种。
即使他提出了乐观的态度，拜登也明确表示，7月4日的时间表只适用于小型集会，而不是大型集会。要达到这个目标，还需要美国人的配合，继续戴上口罩，保持社交距离，并遵循旨在短期内减缓病毒传播的联邦指导方针。他呼吁人们卷起袖子，只要符合条件就尽快接种疫苗。
拜登说，“我需要你们，美国人民，我需要每个美国人都尽自己的责任。” “美国理应听到真实情况（America, you deserve to hear the truth），不管真相多么严峻。”
拜登说："一年前，没有人能够想象我们会经历什么，但现在我们正在经历它。”“让我们的生活恢复，让我们的经济重回正轨的唯一办法，就是战胜病毒。”“如果我们都尽自己的责任，就会有希望和光明，未来的日子会更好。"
3月8日下午，美国加州圣何塞市一名亚裔男子被一名陌生人尾随殴打，致其牙齿断裂。目前，针对此事的报告已提交给圣何塞警方（海外网）。
拜登现阶段既要应对任期内的决定性挑战：带领国家度过病毒带来的公共卫生和经济双重风暴，也面临着未来的真正挑战：一个两极分化的国家仍然深深地纠结于是否戴口罩和是否继续限制性政策，以及为数千万人接种疫苗的配送障碍和一部分公众仍然对接种疫苗深表怀疑。
Pantheon Macroeconomics首席经济学家Ian Shepherdson现在预测，2021年美国经济增长将达到7%，这将是美国自上世纪80年代初以来最快的年增长率。鉴于救助法案的通过，许多其他预测者也纷纷上调了对经济增长的预测，尽管他们并不都像Shepherdson先生那样看好。
国际经济合作与发展组织本周预测，拜登的计划将帮助美国经济今年以6.5%的速度增长。一些经济学家担心，经济增长的推动力可能太强，会激起失控的通货膨胀，尽管经济数据中还没有迹象表明整个经济的持续物价飙升即将到来。几年来，通胀率平均一直在美联储2%的目标之下运行。
根据美联社NORC公共事务研究中心上周公布的一项民意调查，70%民众支持拜登对疫情的处理，其中包括44%的共和党人。据NEW Politico/MC Poll的民调，民众对$1.9万亿救助计划的支持/反对率：全民75%对18%；福音派74%对20%；川普选民55%对38%；共和党选民59%对35%。
（信息来源AP、纽约时报、华盛顿邮报）
相关链接