查看原文
其他

驻美使领馆公布了最新的已接种疫苗者赴华检测及申请健康码要求

魅力休斯顿网综合 休斯顿在线 2022-07-21
魅力休斯顿网之“休斯顿在线”微信平台每日推送休斯顿、德州、美国精选信息。点击上方“休斯顿在线”关注我们妥妥没错!


编者按:到目前为止,大约38%的美国人口至少接种了一剂疫苗,24%的人已经完全接种了新冠疫苗。随着各国接种疫苗的人数增加,逐步恢复国际往来是大势所趋。上周,中国驻美大使馆(原休斯顿领区的事务已归大使馆管辖)和驻洛杉矶总领馆均在官网公布了在美国接种了疫苗人员的赴华政策。


中国驻美大使馆

关于接种新冠疫苗后乘机赴华人员检测要求的说明

2021/04/16

  

目前驻美国大使馆仍负责审核乘达拉斯航班赴华乘客的“双检测”证明,现再次提醒大家慎重考虑疫情期间的感染风险,务必牢记“非必要,非紧急,不旅行”。同时,对确有紧急旅行需要且因接种新冠疫苗而IgM抗体检测呈阳性的乘客检测相关要求作出进一步规范和说明:


一、如接种灭活疫苗后核酸检测阴性、IgM抗体检测阳性,可正常申请健康码。请下载《疫苗接种声明书》,如实填写并手写签署后,连同“双检测”证明以及疫苗接种证明一并通过“健康码”小程序或网页上传供审核。

下载链接

http://www.china-embassy.org/chn/lszj/zytz/P020210417228957935316.pdf


二、接种非灭活疫苗人员

(1)美国现有的辉瑞(Pfizer)、莫德纳(Moderna)、强生(J&J)均属非灭活疫苗。按要求,辉瑞、莫德纳疫苗需接种二剂,强生疫苗需接种一剂。拟赴华人员如选择接种,需在完成规定接种次数后安排赴华行程。

(2)目前“双检测”中IgM抗体检测主要为针对S蛋白的IgM抗体检测,接种非灭活疫苗后,针对S蛋白的IgM抗体检测可能出现阳性结果。为区分出现阳性系接种还是感染所致,已完成非灭活疫苗接种的自达拉斯赴华乘客,如针对S蛋白的IgM抗体检测结果为阳性,在申请健康码时,除提交机票或行程单、“双检测”报告外,还应上传针对N蛋白的IgM抗体检测报告、《疫苗接种声明书》、接种凭证。有关凭证应真实,且尽可能包括必要信息,有助于确定个人身份,判定疫苗种类及接种情况。

(3)驻美国使馆接受的核酸、抗体检测实验室的最新名单见下方,如需,乘客可自行选择名单中的提供针对N蛋白的IgM抗体检测的实验室进行检测。请注意,此项检测也须在登机前48小时内在起飞地完成采样。另,在检测时请告采样机构、检测实验室同意向使馆公布检测结果等个人信息。使馆将就“双检测”、针对N蛋白的IgM抗体检测结果、接种凭证与出具机构进行核实。对无法判定接种情况属实的、申报不实、或接种凭证或检测报告造假的,将不予核发健康码,由此引起的一切责任应由当事人自行承担。


驻美国大使馆接受的核酸、抗体检测实验室:

德州的Ayass Bioscience

网址:https://ayassbioscience.com/

德州的Realtime Laboratories

网址:https://realtimelab.com/

官网链接:

http://www.china-embassy.org/chn/lszj/zytz/t1869583.htm


驻洛杉矶总领馆

已接种疫苗人员赴华检测及申请健康码安排

2021/04/16     


接种新冠疫苗有利于疫情防控,是否接种,建议根据自身状况自行决定。无新冠肺炎确诊或感染史的人员,原则上接种疫苗不会影响健康码的申请。已接种疫苗人员如自洛杉矶离境赴华,请按以下安排办理:  


一、如接种中国产疫苗后核酸检测阴性、IgM抗体检测阳性,可正常申请健康码。请点击下载《疫苗接种声明书》,如实填写并手写签署后,连同“双检测”证明以及疫苗接种证明一并通过“健康码”小程序上传供审核。

http://losangeles.china-consulate.org/chn/lbyj/P020210410019285039607.pdf


二、接种非灭活疫苗人员。  

(一)美国现有的辉瑞(Pfizer)、莫德纳(Moderna)、强生(J&J)均属非灭活疫苗。按要求,辉瑞、莫德纳疫苗需接种二剂,强生疫苗需接种一剂。拟赴华人员需在完成规定接种次数后安排赴华行程。  

(二)接种非灭活疫苗后,IgM检测可能出现阳性结果。为区分出现阳性系接种还是感染所致,已完成非灭活疫苗接种的人员:

1、在总领馆指定“双检测”机构采样时,在《健康状况申报书》中如实填写接种情况,口头向采样人员明示并出示接种凭证,同意检测机构在IgM为阳性时自动加测N蛋白。  

检测机构在对已接种美产疫苗人员检测时,如检测IgM为阳性,将自动追加N蛋白检测(无需另行采样),并将检测结果显示在检测报告中。  


2、已接种非灭活疫苗人员且IgM结果为阳性的,在申请健康码时,除提交机票或行程单,还应提交“双检测”+N蛋白检测报告(可在一份报告中显示)、《疫苗接种声明书》,并上传疫苗接种凭证(CDC接种卡及另外一种辅助凭证)。有关凭证应真实,且包括必要信息,有助于确定个人身份,判定疫苗种类及接种情况。  


三、总领馆在审核健康码时,将就“双检测”和N蛋白检测结果与指定机构进行全量核实,并对接种凭证进行审核,必要时联系凭证出具单位进行核实确认。对无法判定接种情况属实的、申报不实或接种凭证或检测报告造假的,将不予核发健康码,由此引起的一切责任应由当事人自行承担。  


本安排是对接种人员检测及申请健康码做出的安排,不涉及对现行赴华入境政策及隔离观察等防疫政策的调整。

官网链接: 

http://losangeles.china-consulate.org/chn/lbyj/t1869604.htm


相关链接

已接种美国疫苗的赴华乘客,回国签证护照等办理说明

在美国如何邮寄办理中国护照/旅行证?国际旅行健康证明小程序上线

中美有望今夏取消相互的旅行限制 | 拜登撤销移民和非移民暂停入境美国的规定


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存