知道这些单词，没有字幕也看得懂《头号玩家》！（内附导演斯皮尔伯格精彩演讲）
三天的清明小长假就这样开始了，没有出行计划的小编又要开始吃吃喝喝刷电影了。今天为大家推荐一部新上映的电影《头号玩家》。看了这篇文章，没有字幕也能看懂这部电影哦！如果你正要去看，提前读一下可以帮助你不看中文字幕也能听懂；如果你已经看完了，也可以看我的笔记复习一下，二刷时用得上。
有干货无剧透，请放心阅读。
下文转载自：英语学习笔记
1. 为什么叫Ready Player One?
玩家登录OASIS后，游戏界面上会出现Ready Player One三个词。这是玩家进入虚拟世界前见到的最后一行字，是Halliday对儿时游戏的致敬。
原著作者Ernest Cline从小就是个游戏迷，他最喜欢的一款游戏叫Black Tiger。这款游戏开始的时候会出现Ready Player One，看到这行字就知道冒险即将开始，忘记一切烦恼吧。
Black Tiger游戏的开始界面
2. 男主的真名和网名是怎么来的？
男主的爸爸是位漫画迷，他给男主起了一个霸气的名字Wade Owen Watts。这个名字有两个特点：1. 缩写是WOW，酷不酷？2. 压头韵，走好运，Spiderman是Peter Parker，Superman是Clark Kent，Wade Watts一听就是超级英雄的料！
在电影中说到这时用到了一个词alter ego, 有没有注意到？
超级英雄和他们的alter ego
男主在OASIS中的名字最初时Wade_the_Great，挺lame的。在寻彩蛋比赛开始后，他把名字改成了Parzival。这个名字来自亚瑟王传说中寻找圣杯（Holy Grail）的故事，圆桌骑士帕西法尔成功找到了圣杯，并且领悟到圣杯的真谛成为了它的守护人。
帕西法尔这个名字有很多拼法，常见的有Perceval, Percival，不过都提前被注册了，男主只好叫Parzival。
顺便说，女主Art3mis的名字来自希腊狩猎女神Artemis，也是因为名字被占用了，她才把e改成了3。
骑士佩剑
3. Halliday和Morrow怎么认识的？
James Halliday和Sheldon很像，从小聪明到没朋友，社交能力低 （socially inept)，Ogden Morrow见他也喜欢游戏，便邀他一起玩。两人逐渐成了好朋友、合作伙伴，像是Jobs和Wozniak，Lennon和McCartney一样一起改变了世界。
15岁那年，天才程序员Halliday编了第一款游戏，一炮而红。随后Halliday和Morrow注册了公司，叫Gregarious Games（后改为Gregarious Simulation System），两人在Morrow的地下室创业。
Halliday负责技术，Morrow负责运营，很快他们就取得了巨大成功，30岁那年他们都成了大富翁。不过后来Morrow离开了公司（out of the picture），把股份全卖给了Halliday。到Halliday去世时，两人已经有十年没有说过话了。
4. 看电影我们能学到哪些英文？
avartar是“虚拟形象”，我们可以用来表示“头像”；artifact在游戏中可以理解为“神器”，打怪后可能会获得的高级装备；scoreboard是积分榜。
Big Five这几个人在电影中被称为gunters，因为他们都是愿意花费大量时间和精力寻找彩蛋的玩家，gunters这个词是egg和hunters合成词。
说到“设备”，我们可能会想到equipment, device, contraption，不过电影和书中用的都是“rig”。这个词作动词可以表示“操纵”，咱们平时说的“有黑幕” “内定了”就可以用到它。
玩OASIS的硬件主要有两个: visor（眼罩式的那个东西）和haptic gloves（触感手套）。
电影中也出现了一些实用的口语表达，例如: That's rad! (rad表示cool); These days, reality is a bummer（bummer是“令人讨厌的事”）。
说到反叛Nolan Sorrento的时候用了两个词，dickwit和douchebag，都可以理解为是“ 46 34231 46 15839 0 0 7639 0 0:00:04 0:00:02 0:00:02 7636傻X”。Halliday和Morrow聊女孩的时候，Morrow说：Where's the juice? Give me some juice! 这里的juice不是“果汁”，而是juicy stories。
Morrow会称James为Jim，这是因为英语中很多名字都有“小名”。例如 Thomas的小明可以是Tom, Richard可以是Dick，James是Jim。
最喜欢电影中这段话：
Some people can read War and Peace and come away thinking it's a simple adventure story. Others can read the ingredients on a chewing gum wrapper and unlock the secrets of the universe.
有人把《战争与和平》读出了肥皂剧的味道，而有人看口香糖上的说明就悟出了宇宙的奥秘。
原著中Halliday说现实艰难, terrifying and painful, 不过现实也是我们唯一能够找到真正幸福的地方。无论是在虚拟还是现实中，做一个有honor的勇士，彩蛋其实就在我们身边。
这部好评如潮的电影，导演就是大名鼎鼎的史蒂文·斯皮尔伯格。
他曾两次荣获奥斯卡最佳导演奖，并且是有史以来全球电影总票房最高的导演。斯皮尔伯格可以将电影的深刻思想性与商业元素完美的结合在一起，让观众们体验震撼壮美的画面效果同时，感受到其影片中所传达出的深刻内涵，让人意犹未尽，回味无穷。
今天，听力君再推荐一个他在美国学术成就学会上激动人心的演讲。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=o01536oste2&width=500&height=375&auto=0
This speech was given by Steven Spielberg at Academy of Achievement and it is a must watch for every aspiring film maker. Listen carefully what he has said in the speech.
Steven Spielberg Speech is like a ocean of film making wisdom and this speech is not prepared. Steven Spielberg talked what ran through his mind and that’s just awesome.
Everybody loves Steven Spielberg films. I haven’t met a single person who doesn't like his films. He has worked on every genre of film making from comedy, drama, fantasy to Si-Fi. He has won two Academy , Best Director awards for Schindler’s List and Saving Private Ryan, nine films he directed were nominated for Oscars.
I dream for a living and years later I realised that’s exactly what I do for living.
My audience is my partner.
When you have a dream, it doesn’t often come out screaming to your face, sometimes dream almost whispers..
Hardest things to listen is your instincts, your personal intuitions…. always whispers, never shouts … very hard to hear…
还看没够？那你可以戳戳这些文章哦：
关注每日英语听力
边玩边看边学英语