查看原文
其他

如果你想更了解莫言,怎能不期待《丰乳肥臀》的超级网剧?

中国阅读 2020-02-14

The following article comes from 麦家陪你读书 Author 清晨第一件事

/中国阅读 享受悦读好时光/


中国阅读 CHINA·READS


作者:麦家陪你读书 

来源:麦家陪你读书(ID:mai1964)


《丰乳肥臀》改编网剧引众人期待

年初的时候,一条#马尔克斯最难作品《百年孤独》将被改编成影视剧#的新闻上了微博热搜,一时引发网友热议。

 

一重磅消息令文学圈和影视圈都炸开了锅。无数书粉脑洞大开,在评论区搓手期待。


前几日,诺贝尔文学奖得主莫言最具代表性的作品《丰乳肥臀》将要被改编成超级网剧的消息也被各大媒体热议,引起读者们的广泛关注。



早在31年前,由莫言小说改编的电影《红高粱》,就拿下了柏林电影节金熊奖,成为首部获得此奖的亚洲电影。


莫言是当下中国文坛的中流砥柱。说他誉满天下,一点也不为过。


迄今为止,他发表了80多篇短篇小说、30部中篇小说,11部长篇小说,5部散文集、1套三卷本散文全集。


他创作的长篇小说《蛙》获得第8届茅盾文学奖。2012年莫言获得诺贝尔文学奖,成为获此殊荣的第一位中国籍作家。


他的作品,已经被翻译成40多种语言。



而《丰乳肥臀》,自出版以来,获得了业界的无数赞誉。


美国《出版者周刊》评价:“引人入胜的细节,毫不畏缩的描写……莫言的这部小说是一次感官的盛宴。”


挚友麦家也曾表示:“在莫言的所有长篇小说中,我最喜欢《丰乳肥臀》…莫言兄不可思议地找到了最适合自己的表达方式,那种既肉感又灵性、既粗粝又细腻、既野蛮又优美的‘狂欢化’文体,开创了一个时代的文学疆域和记忆。”


莫言自己则说:“你可以不看我所有的作品,但你如果要了解我,应该看我的《丰乳肥臀》。


一部波澜壮阔的“史诗性”长篇小说


那这部令众人着迷的小说,到底讲述了一个什么样的故事呢?



小说的时间跨度从抗日战争一直到改革开放之后,主要刻画了一个历经世事变迁的伟大母亲形象。


书中的母亲和瑞典人马洛亚牧师生下了上官金童,和其他人生下了其他姐妹。


她生养的众多女儿构成的庞大家族,与20世纪中国的各种社会政治势力和民间组织,以及癫狂岁月下的官方权力话语发生了枝枝蔓蔓、藕断丝连的联系,并不可抗拒的被裹挟卷入20世纪中国的政治历史舞台。


而这些形态各异的力量之间的角逐、争夺和厮杀是在自己的家庭展开的,造成了母亲独自承受和消解苦难的现实:


兵匪、战乱、流离颠簸、亲人死亡以及对单传的废人式儿子的担心、焦虑,而她在癫狂年代用胃袋偷磨坊食物的行为更是鸟儿吐哺的深情……


母亲身上那种顽强的生命力,不仅体现在于乱世中苟延残喘地活着,还有在困难时仍然引领新的生命。


“丰乳肥臀”四个字是对女性身材一种美好的描写,但书中的女性无一不经历了悲惨的命运,在困难面前隐忍和坚忍,“丰乳肥臀”是对中国女性的赞美。


文学与影视,互相滋养


文学与影视,就像一朵并蒂莲,两者互相滋养,才能开出最美的样子。


而此前莫言最著名的改编作品为《红高粱》,他曾对张艺谋说:“对于如何改,我没有原则,你想怎么改就怎么改”。


正因为莫言鼓励导演大胆改编,才有了不一样的《红高粱》。

 

1988年,《红高粱》在柏林电影节上拿下了金熊奖,给中国电影放了一颗原子弹。其强劲动力更是将张艺谋、巩俐、姜文直接送上世界电影最耀眼的舞台。



同样经典的文学名著《傲慢与偏见》,出版至今,一共被翻拍了10次,每次都在原著上进行大胆的创新,不仅没有折损原著的精华,反而成就了影视的经典,为人津津乐道。    

   

不管是文学还是影视作品,其深度都在于对人性的探究程度,对现实的挖掘力度。


可见,真正具有生命力的作品,具有历久弥新的品质。能够越过时间的长河,启发和激励一代又一代人。


如今,靠着一些大热的网络小说掘金的影视从业者大有人在。在挖掘仙侠、玄幻等通俗IP的同时,一些严肃文学的经典作品更是一座有待开发的金矿。


正如莫言所言:“中国作家40年来所创造的,调动了每个人最宝贵的经验写出来的作品,里面蕴藏着许许多多宝贵的故事内核。”


如何开发和利用这座巨大的宝库,值得每个影视从业人员的关注和思考。


对于文学作品的改编,莫言也给出了自己的见解:

1.只要拍电影、拍电视、演戏曲,都离不开故事,而文学的原著是许多优秀剧目改编的基础。


2.而根据小说改编的电影、电视剧作品那更是不可胜数。文学为很多的艺术门类提供了基础。


3.好的文字作品具有生命力,它会与时俱进。


4.为什么要与时俱进,因为我30年前写的小说是当时的社会背景下的产物,是我当时的认识水平,文学能力的产物,到了现在,如果要改编成影视作品,就需要根据新的条件,根据社会的变化来对他改造。

5.好的改编并不是刻板按照原作来讲故事,而应该提取原作精华,大胆想象,超常发挥,让一些看起来在原作里不起眼的细节变成电影里光彩夺目的情节。


6.改编旧的经典作品,改编历史体裁的作品都需要与时俱进,我一直支持我的作品的改编者能大胆的想象,大胆的再创作。


7.有人说过,所有的故事,都被莎士比亚讲完了,但是莎士比亚的故事还是在花样翻新的讲来讲去。也就是说,故事是简单的,讲法是新的,许多老故事在新的时代里会重放光彩。


8.好的文字作品会在新的历史时期让新的读者感受到新的内容、新的内涵。


文学作为最原始的艺术,是影视的创作源泉。而直观的影视就像一面镜子,在烛照文学的同时,也能丰富其内涵。


经典文学改编已经成为一种潮流,影视剧离不开当代文学的滋养。


不管是对美好的颂扬还是对丑恶的揭露,《丰乳肥臀》都做到了。


这样一部优秀的文学作品,值得搬上荧幕,让我们一起期待吧。



来源公众号:麦家陪你读书(ID:mai1964)。著名作家麦家带领100个专业书评人精读1000本好书。每天早晨6:30,麦家陪你读书15分钟。书是最大的,读书就是回家。

❤欢迎转发到朋友圈❤ 

编辑:叶子

热文推荐

 


“鲁迅说过的话”可一键查询!网友:从此不敢再瞎编

岁月不居,时节如流 | 百名朗读志愿者诵经典

沈从文逝世31周年:如果不是突发疾病,他或许会得诺贝尔文学奖

萧纲:一生经历远胜琅琊榜剧情!

她是周恩来和宋美龄最欣赏的女人,终身未婚,92岁仍活成优雅模样

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存