【特稿】今天是不可思议的日子,追悼藤本理
不可思议是我穷尽毕生想要做到的事 —— 藤本理
前言(by 胡晓江)
有眼光的国内书商注意了,藤本理有几率成为图文阅读的热门。
(图注:藤本理为村上春树画的插图,这件事可能有着足够的覆盖性吧,他们的合作始于今年,在藤本理的创作生涯中只占极小的一笔,但和安西水丸去世时类似,日本新闻的抬头也仍然写着村上春树封面绘者的头衔。)
这是异常漫画的第二篇追悼文,上一篇是去年10月的赤濑川原平,实际上在此之前,我们还经历了畑中纯、安西水丸等人的去世(安西水丸同时也曾是为GARO供稿的漫画家),我们喜欢的许多漫画家并不生活在遥远的时代,如果从被重新审视(有别于传统漫画)算起,漫画还是年轻的艺术。但我们关注的日本漫画家们多数也不年轻了,他们大多成年于日本昭和时代,现今已过花甲之年,尤其是柘植义春,已经高龄八十了,不知道此生还有没有机会见他一面。
年迈的漫画家们不断去世,也是必然的未来吧,然而藤本理的因病去世却非常突兀,让人心中说不出的惆怅,他仅仅46岁,正当旺年,刚显出从四格和插画为主的创作转向长篇叙事漫画的端倪,而后者是我们更感兴趣的方向。就这样去世了吗,今天是不可思议的日子啊——这也是藤本理一本书的名字。
接着请看臆想图志的追悼文章。
追悼藤本理
文:臆想图志
图片来自藤本理的网站
フジモトマサル,本名藤本理,出生1968年的大阪,在1993年作为自由插画家出道,1994年出版自己的第一本作品集,「キネマへまねき」,这是一本用回文做文字游戏的绘物语图本,这之后他的绘画往往涉及到插画、封绘、四格漫画和中短篇的分镜漫画,他给人传递的印象,其中最强烈的是擅长做回文的文字游戏,和拟人化的动物,他对自己言及不多,就算在自己的blog上,往往也只谈到绘图上的工作和一些简短的随感。(注:回文是倒读亦成立的游戏,类似中文:斗鸡山上山鸡斗;心清可品茶,茶品可清心。)
2015年11月22日,他因罹患慢性髓细胞性白血病不治,在东京去世,享年46岁,而去世的讣告在24日才发出。
《長めのいい部屋》,这本书其中一些短篇漫画是在杂志《杂货目录》上连载过的,还有一篇中篇漫画是后来加笔绘制的,1999年的时候主妇之友这个出版社曾经出版过一版,2005年的时候中央公论新社再次集结出版,这次是小开本的文库本,增加收录了4话的内容。
这本漫画中就出现了作者标志性的动物拟人手法了,动物们和人类一样,两腿直立行走,穿着衣服、在现代建筑的环境中生活,漫画的灵感来自长岛有,而书名则是因为作者喜欢爱德华·摩根·福斯特的小说《看得见风景的房间》(日语名:眺めのいい部屋)而取。
《今日はなぞなぞの日》(暂译:今天是不可思议的日子)作者说不可思议是自己穷尽毕生想要做到的事,已经对不可思议成瘾、成癖了,路边的石子也有他们的存在价值,更何况作者心中尚在转动的石子,希望欣赏的人能够拾得他的石子。
《ダンスがすんだ》在这本书里作者加入了自己很喜欢的文字游戏—回文,游戏从标题就已经开始,因为是回文的缘故,翻译成中文之后会失却了味道。
作者说这是一个人猫之间恋爱与革命的故事,故事中猫族是社会中的下等阶级,生存环境非常恶劣困苦,付出大量的苦劳,所获得的却不多,外科医生与猫女在这种情势下陷入了恋爱,一系列的事件也由此展开。整本漫画弥漫着一种黑白电影的复古情境。
《二週間の休暇》这本漫画书里讲了一个日常生活的故事,日菜子独自生活在一个不可思议的国度里,她喜欢猫、喜欢鸟,每天以买烤茄子为生,故事通篇都是平平淡淡的日常生活,这是作者第一篇长篇漫画。画这篇漫画的起意是因为作者发现自己在小时候读过的小说《十五少年漂流记》,法语中的原名居然叫做《两年假期》,小说中死里逃生的历险居然被原作者凡尔纳命名为假期,让作者很是吃惊,也启发了作者。
《いきもののすべて》这一本四格漫画集是作者经过断肠般地苦思之后,从2001年到2006年这6年间在媒体上连载的漫画中筛选出的,作者在画这些漫画时,就是想要画出那种让人看了之后噗嗤一下笑出声的爆笑漫画,这本漫画也曾经被台湾的出版社引进出版(译名为《动物大闷锅》,评论说笑点很冷)。
《終電車ならとっくに行ってしまった》里随笔和漫画交互并置在一起,在随笔中,作者谈到了自己的妄想、有点小恐怖的故事、回忆起的久远记忆、对日常的疑问和一些不可思议的体验。
漫画中登场的主人公是一只拟人后的树懒,他没有朋友、更没有女友,在公寓过着自己的半宅居生活,漫画和在连载时有很多不同之处。
《夢みごこち》是梦的故事,而且全部都是自己梦的记录,里面有漂流在宇宙中飞船,埋藏在月球背面的石板、在洞窟中消失的兄弟….. 作者说在创作这些故事的时候,那些梦就像是从天上掉下来一样,他就以某种触犯禁忌方式,再现出了梦中的不可思议。
补记(by 胡晓江)
以上之外,藤本理还出版过另一些单行本,比如《羊毛百分之百》和《羊毛百分之一百零一》,以及比较神奇的是《聖なる怠け者の冒険 挿絵集》,这本书是和森见登美彦的原著小说《聖なる怠け者の冒険》同时出版的,大概是因为插图的数量和质量都足以独立成书了吧(图文曾一道连载于报纸)。
藤本理的四格水准很高,既有可供商业流行的萌质,又有文艺范儿的氛围情趣。但我个人最喜欢的是还是《夢みごこち》,他的第二个非四格漫画长篇,自然和梦有关,有好玩到头发稍都要炸开的点子。一整本动物形态的人类社会小故事穿插而成,但每前面一个故事,却是后面一个的梦境。兔子的故事,却是水獭的梦境,而水獭的故事,又是獾或狐狸的梦境,这种串法我曾经想过,却被他抢先玩了,而且玩得如此彻底。虽然是可爱的萌系动物脸,行为模式却是严肃的人类,画面清雅孤寂,无论是否置身人群,总是孤单落寞的感觉。一个个不同故事,就像是平行宇宙,水獭在梦中望着自己是只兔子,而水獭又只是狐狸的投影,犹如在数面镜子之间凝望自己,浩渺无限。
最后这些是我拍的照片,就放在我家的地板上,和前面那些照片很不一样,藤本理出版了每本新书之后,就将它们放置在自然中,背景是树纹,草地,落叶,和他的多数作品一样,有着阳光下开朗的心境。
藤本理因为忽然辞世而聚焦,若有读者此时想买他的书,会发现难度很大,眼瞅着亚马逊上的每一本价格攀升,纷纷断货,二手都买空,最后只留下标价翻了10倍甚至二十倍的高价品,若非再版,想以平价买到这些绝版书,数年内应该是不太可能了。
更多内容,请订阅异常漫画研究中心(微信号:scomix),回复<目录>