【活动】法语联盟140周年：用视频分享与“她”的故事 Appel à vidéo : 140 ans de l'AF
设为🌟标友情提示
记得点击头像，设为🌟星标，就不会错过更新啦！
Merci de cliquer sur le logo du compte et de le ‘Cocher’ pour ne pas râter les mises à jour !
法语联盟成立140周年庆典
140 ans de l'Alliance Française
视频拍摄号召
Appel à vidéo
法语联盟
即将迎来140岁生日啦
L'Alliance Française
célèbre ses 140 ans d'existence
今年法语联盟迎来140周年生日。在此我们向所有热爱法语联盟和法语的人们发出号召。我们希望收集到大家的祝福视频，讲述您在法盟的生活、或与法盟的连结......
只需打开摄像头
录制一段不多于60秒的视频
将您和法盟的故事、
想对法盟的说的话，
通过口述记录下来
视频末尾，我们邀请您用普通话祝福Alliance Française 140 周年生日快乐！
Nous sommes heureux de célébrer le 140ème anniversaire de l'Alliance Française. Dans le cadre de cette célébration, nous lançons un appel à tous les amoureux de l’Alliance Française et de la langue. Nous souhaitons recueillir en vidéo des témoignages inspirants et des histoires émouvantes qui reflètent l'impact de l'Alliance Française sur votre vie et sur votre communauté.
Veuillez inclure à la fin de la vidéo un message de joyeux anniversaire à la Communauté de l’Alliance Française ( si possible en mandarin).
您的视频更有可能被送往
巴黎法语联盟，
纳入“最佳视频集”
全世界将能听到您的故事！
您的视频可围绕以下1个或若干个主题
Vous pouvez choisir l'un (ou plusieurs) des
quatre thèmes suivants pour votre vidéo :
法语联盟如何改变了我的生活？
Comment l'AF a changé ma vie ?
与法语联盟一起保护生态
Valeurs et engagement
du mouvement AF
法语联盟的价值观和使命
Action écoresponsable
pour/avec l'AF
跨文化
Interculturalité
* 扫描文末二维码，了解每个主题的定义。
Pour les détails de chaque thème, veuillez scanner le code QR à la fin de l’article.
如何报名和投稿？
Modalités d’inscription
et de dépôt des dossiers
报名及投稿时间
Délai d’inscription au projet
et de dépôt d’œuvre
从2023年4月1日
至2023年5月5日
Du 1 avril au 5 mai 2023
投稿寄件
Dépôt d’œuvre
请将您的视频文件上传至百度云
并将文件的百度云地址发送到以下邮箱：
marketing.beijing@afchine.org
视频要求
Appel à vidéo
Voici quelques informations importantes à prendre en compte lors de la création de votre vidéo :
以下是视频录制时需要注意的要求：
视频不超过60秒，采用法语录制
Votre vidéo doit être en français, mais vous pouvez inclure une ou deux phrases en chinois. La durée totale de la vidéo doit être inférieure à une minute.
MP4格式
视频格式为1920 x 1080（横向）
Le format de la vidéo doit être MP4, 1920 x 1080 en mode paysage, en haute définition.
视频中不能添加图标、边框、
图形元素、开场动画或片尾动画
Veuillez éviter d'utiliser des logos, des illustrations, des intros/outros ou des bordures dans la vidéo
我们邀请您在视频末尾
祝福Alliance Française
140周年生日快乐
Veuillez inclure à la fin de la vidéo un message de joyeux anniversaire à la Communauté de l’Alliance Française (si possible en mandarin).
活动详情请扫描二维码
Pour plus de détails,
veuillez scanner le code QR
期待您一起参与盛事
与全世界的法语爱好者
分享您的故事！
往期推荐
| |||
| |||
| |||
|