查看原文
其他

忆旧||这些中年男导演,原来个个都爱在电影里夹带私货……

在别处在此 蓝小姐和黄小姐 2019-04-14

如果你喜欢我们的文章,请“设为星标”哦~

点击上方“蓝小姐和黄小姐” → 点击右上角“...” → 点选“设为星标 ★ ”


本文转载自公众号“在别处文艺志”(in-elsewhere)



春节,和朋友去看《飞驰人生》。


银幕上,沈腾和尹正在KTV向腾格尔扮演的大哥借钱,自然要献歌一曲:


“每一天都走着别人为你安排的路 / 你终于因为一次迷路离开了家……”


唱到高潮处,旁边的朋友突然不由自主大声跟唱起来:


“噢!大哥,大哥,大哥你好吗……”


我和一起去的另一个朋友被她此举惊呆了,同时伸手去捂她的嘴,才制止了她将影院当成KTV包厢。



那个时代的流行歌曲真的太有魔性了。


张爱玲的《倾城之恋》中,范柳原第一次约会姑娘,就带去看电影,将人在影院搁两三个钟头,妆花了,才瞧得出真模样。


而现在的人,不管你怎么隐瞒年龄,整容或者改身份证,带去KTV……哪怕你忍住了不点歌,但别人点八九十年代的流行金曲,那些耳熟能详的旋律一出来,你也一定会不由自主跟唱。


就像韩寒拍《飞驰人生》,这首《大哥,你好吗》一下就把他年龄暴露出来了,曾经的少年作家,终于也开始拍中年危机,当然,也就开始了所有中年男导演最喜欢做的事,在自己的电影里挟带私货,把自己少年时代喜欢的流行歌全都放进去。



《大哥,你好吗》是1994年的歌曲,演唱者是甘萍。


上世纪九十年代初正是辞职下海以及南下打工热潮,一首《大哥,你好吗》唱酥了很多外出打拼的大哥的心——从歌词也可以看出,那时候的大哥还是小妹妹们朴实的大哥,并不是我们现在理解的大佬。



这首歌的词曲作者是“岭南风”代表人物陈小奇,他的代表作还有毛宁的《涛声依旧》、杨钰莹的《我不想说》、陈少华的《九九女儿红》……捧红了甘萍、李春波、陈明、火风等歌星。


连黄霑都说过:“大陆有陈小奇,不必到香港。”(关于歌坛“岭南风”的八卦,我曾在“在别处”写过一篇《至少,可以远离朝阳区》



▲陈小奇和杨钰莹一样都是九十年代初期广东歌坛的代表人物


《飞驰人生》中,当沈腾去游乐场找昔日搭档尹正,当他们即将奔跑,拥抱到一起,慢动作辅助下响起了歌曲《我是真的爱你》。



《我是真的爱你》原唱是张信哲,被收录于1993年发行的个人专辑《心事》中。这张专辑中另一首歌更红,叫《爱如潮水》。



《我是真的爱你》的词作者是李宗盛,后来李宗盛也翻唱了这首歌,对这首歌爱得不行,为什么呢?


因为其实这是他写给林忆莲的,只不过当时还是暗恋,于是就给张信哲唱了。


所以你再看这首歌的歌词:


“曾经自己像浮萍一样无依 / 对爱情莫名的恐惧 / 但是天让我遇见了你 / 初初见你人群中独自美丽 / 你仿佛有一种魔力 / 那一刻我竟然无法言语……”


根本就是一封情书嘛!


▲这里有一只张国荣乱入


《飞驰人生》中还有沈腾在“开心麻花”的老搭档魏翔,他演赛车公司张经理,和沈腾重逢时,两人突然合唱起《光辉岁月》。



香港Beyond乐队的《光辉岁月》有粤语和国语两个版本,分别收录于1990年发行的粤语专辑《命运派对》及1991年发行的国语专辑《光辉岁月》中。



而这首歌是Beyond乐队的主唱黄家驹为南非黑人领袖曼德拉创作的,所以粤语歌词中有“黑色肌肤给他的意义是一生奉献。”


据说后来有人将这首歌翻译给曼德拉,曼德拉听得潸然泪下。


▲黄家驹和非洲小孩在一起


而《飞驰人生》的主题歌是苏芮的《奉献》,这首歌最早收录在她1988年专辑《台北,东京》中。


《奉献》被很多人翻唱过,杭天琪、白雪……因为太多人唱显得有点庸俗,而且现在听起来有点像一个渣男在找借口:


“长路奉献给远方 / 玫瑰奉献给爱情 / 我拿什么奉献给你我的爱人?”



苏芮自然是歌坛大姐大,而《奉献》的词曲作者也都很厉害。


作词杨立德是音乐制作人、摄影师、创意总监……


小时候看那种老旧的MV中会有一个飞牒LOGO飘浮在上面,这个LOGO的创作者就是杨立德。




杨立德写过苏芮的《亲爱的小孩》,童安格的《明天你是否依然爱我》,孟庭苇《谁的眼泪在飞》《你看你看月亮的脸》……


他还是蔡琴、小虎队、苏芮、张宇等的专属摄影师,给他们做专辑造型和形象设计。


洗发水“海飞丝”的中文译名也是出自他手,确实是牛人,而且还不屑于出名。


▲杨立德摄影作品


《奉献》的作曲是翁孝良,他发掘了张雨生,给他写了《我的未来不是梦》《天天想你》,而正在参加《歌手》的齐豫的那首《梦田》,作曲也是翁孝良。


▲翁孝良早年也出过唱片,哈哈……


韩寒喜欢上世纪八九十年代的台湾歌曲。他上一部电影《乘风破浪》中也用了刘家昌1985年创作的歌曲《在雨中》。



《在雨中》由刘家昌作词作曲,他和尤雅演唱。尤雅是刘家昌第一个正式的学生,当年在饭店看她驻场表演,就冲去后台签下她。




而刘家昌呢,在娱乐圈的身份更多。是音乐人,写过《往事只能回味》《一帘幽梦》等歌曲,也是导演,执导的电影《梅花》还获得了1976年金马奖最佳剧情片……


作为才子,自然情史辉煌,居然和当年台湾影坛著名的“国联五凤(汪玲、甄珍、江青、钮方雨、李登惠)”中的江青、甄珍都结过婚,还都生了一个儿子。



他们的故事可精彩了!国联影业有限公司是香港大导演李翰祥去台湾创办的,他一手培养出了“国联五凤”。


刘家昌和江青离婚时,刘家昌在报纸愤而怒斥江青出轨李翰祥,而李翰祥当时也是在婚姻中的。刘家昌还去片场打了李翰祥的巴掌。


▲江青、刘家昌


那这件事情到底怎么回事呢?江青后来接受采访时这样说:


‘如果当初我知人知面也知心,不向已分手的丈夫但以为还仍然是朋友,开诚布公地主动谈及在分居后,我曾陷入的那段自疚甚重但又难以自拔,原知就不会有结果的复杂而又多层面的感情而招来横祸。”


这句曲里拐弯的话,大家能够拨云观日地看懂吧。


▲江青、李翰祥


之后,刘家昌开始疯狂追求甄珍,准确说他早就看上甄珍了,只是离婚后越发不掩饰地追求起她。


但那时候甄珍也是有夫之妇,她老公是影星谢贤,也就是谢霆锋的爸爸。


▲甄珍、谢贤


但刘家昌不管,公开盯梢式追求,甄珍去哪他就去哪……最终,甄珍和谢贤离婚,与刘家昌结婚。据说在宣布结婚的记者会上,邓光荣气得要打刘家昌的巴掌给谢贤出气。


邓光荣是谁呢?就是在沈殿霞追思会上公开怒斥郑少秋的人。


▲邓光荣


多年之后,刘家昌和甄珍居然被爆出在儿子刘子千1岁时就已经离婚了……而且多年的甜蜜婚姻都是烟雾弹。


太太说刘家昌花心得不行,而刘家昌则打官司说甄珍和儿子联手搞他的钱,总之,和他有关的事都那么狗血……



《乘风破浪》用了刘家昌的《在雨中》,还引发了版权事件。刘家昌在微博发文表示:


“前些时跟韩寒先生发生一点误会,《乘风破浪》电影用了我的《在雨中》,版权从华纳取得,我不认识华纳,我跟韩寒先生通了电话,他说华纳是国际大公司,我反问他,哪一个国际大公司专业管理版权的,不找原创人,去跟小偷买脏货来赚钱……”


韩寒在版权方面其实是很注意的,二人沟通后发现是代理商出现了问题,韩寒就称希望将版权费用寄给刘家昌,但刘家昌婉拒了:“我一毛也不收,请他代捐做慈善公益。”随后表示要起诉华纳。


▲刘家昌和邓丽君


韩寒在第一部电影《后会无期》中用了许镜清创作的《女儿情》,就通过音著协联系许镜清老师达成了6万元版权费协议,后又达成了电影花絮MV使用版权费8万元,共计14万元。(也给了词作者杨洁导演相应的版权费用)


许镜清说:“韩寒做得很好,很快就将这笔钱交付给音著协。”而这居然是《西游记》播出这么多年来许镜清老师收到最多的一笔版权费,唉……



《女儿情》是许镜清为86版《西游记》创作的插曲,原唱是吴静。但在《后会无期》中,韩寒用的是万晓利翻唱的版本。



今年春节档电影不止韩寒的《飞驰人生》用了老歌,宁浩《疯狂的外星人》,也唱了春晚著名片尾曲《难忘今宵》。



《难忘今宵》第一次出现在春晚是1984年,后来就成为李谷一老师的代表作,几乎年年春晚都要唱,自己唱,别人唱,或者和别人一起唱。



《难忘今宵》的作词是乔羽,他写过《让我们荡起双桨》,写过郭兰英的《我的祖国》,毛阿敏的《思念》……以及《大风车》和《夕阳红》这些栏目的主题歌。


▲乔羽和宋祖英


不过,真的是有沈腾的电影,就会“毁”掉一首歌啊!


看了《疯狂的外星人》就再也无法直视《难忘今宵》了,而看过《羞羞的铁拳》就无法直视《好运来》了……看过《夏洛特烦恼》就无法直视《一剪梅》了。




另一部春节档电影、周星驰的《新喜剧之王》则用了很多粤语老歌。


其中女主角如梦一出场就是陈百强的《疾风》。这首歌收录在陈百强1982年的专辑《倾诉》中。



现在的小朋友已经不知道陈百强是谁了,他当年可是和张国荣齐名的小鲜肉啊。《一生何求》《偏偏喜欢你》《今宵多珍重》等歌曲至今仍有人翻唱。


在电影《秋天的童话》中是和周润发一起抢钟楚红的男二。可惜1993年去世了,他去世之前昏迷了一段时间,于是关于他去世的原因至今也众说纷纭。



前段时间我看拍摄了《沿海岸线征友》的著名同志导演陈俊志的自传《台北爸爸,纽约妈妈》,书里就写到他的性启蒙对象便是陈百强。



而周星驰之所以会在《新喜剧之王》中用这首歌,因为当年他还是TVB临时演员时,每当失意就会听陈百强的《疾风》,用来激励自己不要放弃,坚持下去。



这次他还将《疾风》重新填词,作为《新喜剧之王》主题歌,让“疾风少女”演唱。


“疾风少女”李子璇、王菊、刘人语、高颖浠、戚砚笛、吕小雨、陈芳语都是去年参加《创造101》的少女,但最终未能成团出道。


周星驰表示:“希望可以鼓励一班正在追梦的小人物,即使面对疾风,都可以勇往直前。”



关于周星驰在TVB跑龙套演过83版《射雕英雄传》中宋兵乙的故事大家都知道吧。



或者因为这个原因,他2016年的贺岁片《美人鱼》就请来郑少秋、莫文蔚翻唱83版《射雕英雄传》第三部《射雕英雄传之华山论剑》的主题曲《世间始终你好》。



《新喜剧之王》中张全蛋饰演的男友对着如梦弹吉他唱的那首歌则是林子祥1980年的歌曲《分分钟需要你》。



不过《新喜剧之王》中用音乐最特别的是柴可夫斯基的《天鹅湖》。《天鹅湖》是柴可夫斯基1876年创作的四幕芭蕾舞剧,也是他创作的第一部舞剧,之后才有了《睡美人》、《胡桃夹子》……



电影中《天鹅湖》的音乐一共出现了三次,一次是如梦在颠簸的车里吃盒饭,一次是在瓢泼大雨中听耳机,最后当如梦获得最佳女主角,音乐再次响起。


而芭蕾舞剧《天鹅湖》,其实有悲喜两个版本的结局。在柴可夫斯基最初的结局中,王子公主双双殉情。后来观众不能接受这样悲惨的结局,于是有些改编版本中是公主复活,然后与王子快乐地生活在一起。


联想到现在大家对于《新喜剧之王》如梦结局是现实还是梦境的解读……其实周星驰早有伏笔啊!



另一个香港导演彭浩翔也曾在电影中用过陈百强的歌。


彭浩翔的《春娇救志明》中,出现了陈百强的《当我想起你》,这是他1986年专辑的同名主打歌。



《春娇救志明》中还有香港流行音乐二人组合Raidas的《传说》。


Raidas由黄耀光和陈德彰组成,两人一个负责作曲,一个是主唱,作词是林夕,于是很多人也将林夕看作他们乐队的第三成员。


这个乐队1986年参加“亚太流行歌曲创作大赛香港区决赛”获得亚军进入乐坛,1989年就解散了。《传说》是他们1987年的歌曲。



解散后陈德彰还在乐坛单飞过一段时间,当时交了个圈内小女友,叫周慧敏,后来,周遇上真命天子倪震,于是把他甩了,记者追问时,周纯情的眼睛里泪水蒙蒙,全体记者怜爱之心顿起,放过了美人。



Raidas是彭浩翔的偶像,“我曾经厚着脸皮,在歌唱比赛里唱了Raidas的《倾心》,结果当然是输了啦,不然就不会去做幕后了。”


《春娇救志明》中还有那英的《梦一场》。


《梦一场》收录于那英1999年的专辑《干脆》,《干脆》是那英加盟EMI百代唱片公司后继《征服》的第二张音乐专辑,是那英从“西北风”转而洋气的开始。



不过电影《春娇救志明》最值得说的歌曲是终于将五月天的闽南语歌《志明与春娇》的版权买到了,电影中张志明唱的“求婚歌”,就是改编自《志明与春娇》。



《志明与春娇》是五月天1999年的歌曲,也是彭浩翔《志明与春娇》系列电影的灵感来源。


当年拍第一部,彭浩翔就想去跟五月天买歌了,他后来开玩笑说是因为买电影中的道具烟,把钱都给花光了。



但大家对彭浩翔这个系列电影印象最深的歌曲是第二部《春娇与志明》中出现了王馨平的《别问我是谁》,以及王馨平本尊。



《别问我是谁》是王馨平1993年的歌曲,当时真的是家喻户晓啊!是人是鬼都能一脸哀怨唱出那句:“别问我是谁 / 请与我相恋 / 我的真心没人能够体会……”



王馨平是娱乐世家,爸爸是武侠明星王羽,演过张彻的《独臂刀》(周星驰的《新喜剧之王》中也致敬了张彻大导演),还自曝曾和林青霞谈过恋爱。



王馨平的妈妈林翠也是明星,被称为“学生情人”。在王羽之前,林翠结过一次婚,老公是导演秦剑,两人的孩子陈山河也做过明星,现在在上海安静地生活。



林翠的哥哥也是明星,是83版《射雕英雄传》中演黄药师的曾江。王羽的《独臂刀》中女主角是焦娇饰演,后来焦娇就嫁给了曾江。


▲曾江、焦娇


前两年有个综艺节目叫《花样爷爷》,请了曾江和秦汉,两位老人之间错综复杂的关系啊,他们俩可以聊闲天说:“你前女友和我妹妹的前夫拍过拖啊……”



王馨平显然是彭浩翔青春期时候的女神,《春娇与志明》中有个情节是杨千嬅饰演的余春娇见到王馨平,激动地说:“当年你们分手我哭了好久。”



王馨平当年在娱乐圈的男友是郑嘉颖,当时的郑嘉颖也才出道不久,结果这段恋情被王羽棒打鸳鸯,因为他觉得郑嘉颖“没出息”。


后来王馨平嫁给了金融财子,但至今没有生孩子;而郑嘉颖刚刚和小他二十多岁的九零后太太得了一个女儿,关于他,我们也是有写过,戳这里可回顾



所以《春娇与志明》上映后,彭浩翔还特地在微博向王馨平和郑嘉颖致歉:


“对于《春娇与志明》中有关王馨平小姐一段情节之对白,是我本着多年作为王小姐之粉丝而写,对白只是真实记述和表达本人当年之感情,并无任何消费郑嘉颖先生之意图。


对于对白引起各界之争议,我诚恳地向郑嘉颖先生、王馨平小姐及王羽先生表示歉意。”


《春娇与志明》的彩蛋当时让很多观众印象深刻,彭浩翔让男主角余文乐拷贝王馨平拍摄了《别问我是谁》的MV。



后来《春娇与志明》票房大卖,彭浩翔为了庆祝,也反串拍摄了《别问我是谁》MV,拍摄现场,王馨平还去手把手教他舞蹈动作。




如果王馨平是彭浩翔的青春期女神,那韩宝仪一定是陈思诚的青春期女神。


在陈思诚的两部《唐人街探案》中,都出现了韩宝仪的歌曲。



《唐人街探案1》中有韩宝仪的《舞女》和《往事只能回味》。


《往事只能回味》的作者就是上面提过的刘家昌,1970年,刘家昌为了捧红自己的学生尤雅,为她写了这首歌,果然令其一炮而红。



之后这首歌被邓丽君、韩宝仪、姜育恒、高胜美、林翠萍、费玉清、徐小凤、蔡琴等人都翻唱过。



《舞女》也是韩宝仪翻唱的歌曲,原唱是陈小云,这原本是一首闽南语歌。



上世纪80年代,内地流行歌曲还比较贫瘠的时代,韩宝仪、邓丽君、龙飘飘、凤飞飞等台湾歌手的歌曲被大量引进,滋养了许多嗷嗷待哺的青年。


1987年中国广州音像出版社引进韩宝仪的专辑《粉红色的回忆》,当时销量就突破了三百万,被称作“有录音机的地方就有韩宝仪的磁带”。


《粉红色的回忆》后来不断再版,1997年广州音像出版社再次再版时,发布官方数据:韩宝仪的《粉红色的回忆》1987年—1997年十年累计销量突破二千万张。



在陈思诚的《唐人街探案2》中,韩宝仪的《粉红色的回忆》就成了电影插曲。


而陈思诚做演员的时候,还曾在娄烨的电影《春风沉醉的夜晚》中唱过朴树的《那些花儿》。



《那些花儿》收录于朴树1999年的首张个人专辑《我去2000年》。



后来朴树出演高晓松的电影《那时花开》,《那些花儿》就成了这部电影的片尾曲。




娄烨2016年拍的电影《风中有朵雨做的云》终于过审马上要公映了。这个片名自然就让人想到孟庭苇那首同名歌曲。




《风中有朵雨做的云》是孟庭苇1993年末发行的同名专辑主打歌。



1995年春晚上,孟庭苇也唱了这首歌。



据说在娄烨的电影中原本是有这首歌出现的,但好像现在已经被剪掉了。


《风中有朵雨做的云》这张专辑的顾问是两位台湾著名的音乐人陈进兴和左宏元。



左宏元写过许多首歌,比如我们熟悉的《新白娘子传奇》中所有的歌曲都是他作曲,包括“千年等一回 / 等一回啊……”



还有一系列琼瑶剧的歌《彩云飞》《我是一片云》《千言万语》……邓丽君、凤飞飞也是因为他推荐给琼瑶唱电影主题歌而走红乐坛的。




毕赣导演的电影《地球最后的夜晚》中陈永忠饰演的黑道大哥就叫左宏元。




《地球最后的夜晚》里几乎所有角色的名字都是明星的名字,黄觉演的男主角叫罗纮武。



▲黄觉


现实中,罗纮武是台湾“红蚂蚁合唱团”的主唱。



▲罗纮武


女主汤唯的角色叫万绮雯。



▲汤唯


万绮雯是香港演员,当年“亚洲小姐”亚军,演过《我和春天有个约会》《我和僵尸有个约会》……有一双美腿。据说这个角色还差一点叫山口百惠。



▲万绮雯


电影中那个女囚犯叫邰肇玫。



▲《地球最后的夜晚》中的邰肇玫


邰肇玫也是台湾一位女歌手。


▲邰肇玫


《地球最后的夜晚》的推广曲是田馥甄演唱的《墨绿的夜》,大概是为了对应电影中汤唯在黑夜中穿的那袭绿裙。这首歌的原唱就是邰肇玫,出自她1983年的专辑《空白明信片》。



《地球最后的夜晚》还有个角色名字叫陈慧娴……


▲陈慧娴


电影中还出现了伍佰的歌曲《坚强的理由》。



伍佰的歌是毕赣至今每部电影中都会用到的。


他曾经在接受采访中说:


“我整个成长的环境伴随着的都是伍佰、郑智化的《水手》之类的歌曲。小时候我爸经常放伍佰,我就觉得特别的难听,不可能一个九岁的孩子去喜欢伍佰那样苍老的声音。


但当我十八九岁开始谈恋爱的时候,发现他的歌配器是那么的丰富,感情是那么充沛,就会突然特别喜欢。”



后来他拍短片《金刚经》的时候,原本希望男主唱一首更加高级的歌,结果发现演员的手机里都是伍佰的歌。


“我突然明白了不应该旁观地去对待你的演员,而是参与到他的生活当中。然后我就开始重听伍佰的歌,发现以前的那些记忆全部都找回来了。所以我就让他唱了《痛哭的人》。”




《地球最后的夜晚》的片尾曲是日本歌手中岛美雪的《蓟花姑娘的摇篮曲》。




中岛美雪被认为是“养活了大半个华语乐坛的日本歌手”,因为她作曲的许多歌都被中国歌手拿来翻唱。


比如邓丽君的《漫步人生路》、王菲的《容易受伤的女人》、刘若英的《原来你也在这里》、任贤齐的《天涯》……



中岛美雪也翻唱过别人的歌。她曾受邀为王菲写了《人间》,收录于王菲1997年发行的同名专辑《王菲》中。后来中岛美雪又唱了这首歌的日本版。



据说在《地球最后的夜晚》原先的剧本中有这样的情节:


万绮雯哼唱《蓟花姑娘的摇篮曲》时,罗纮武问她为什么喜欢这首歌?


万绮雯说:“因为这首歌是中岛美雪唱的……她的名字中有雪。”


后来罗纮武就在万绮雯的生日时,在自己上班的泡沫厂用泡沫想为万绮雯造一场雪……




电影里还用李泰祥的《错误》和《告别》两张专辑的包装,做了一盘并不存在的磁带道具。




李泰祥的《告别》也是《路边野餐》中很重要的一首歌。



台湾音乐大师李泰祥是齐豫的老师,《橄榄树》就是他的作品。齐豫的前夫李泰铭是李泰祥的弟弟。


▲李泰祥与弟子唐晓诗、齐豫、钱怀琪


《告别》最早收录于1984年发行的唐晓诗的《唐晓诗专辑》中,由李泰祥和弟子唐晓诗合唱。


这首歌的前身是《不要告别》,也是李泰祥作曲,作家三毛填词。


▲最近齐豫在《歌手》里也是两首歌连唱了一次。


但《不要告别》被太多人唱过了,凤飞飞、刘文正……李泰祥觉得大家把这首歌都唱得太过通俗,于是决定拿来自己唱。但因为版权问题,他于是邀请了诗人夏宇重新填词,变成了《告别》。




《路边野餐》使用《告别》,毕赣是得到了李泰祥的儿子李奕青授权。而当年李泰祥写《不要告别》,用的就是奕青这个笔名。


▲李泰祥和儿子李奕青


《路边野餐》中,毕赣还用了伍佰的《世界第一等》《突然的自我》《浪人情歌》。


其中《世界第一等》起先是伍佰写给刘德华的歌,收录在刘德华1997年发行的个人专辑《爱在刻骨铭心时》中。后来伍佰自己也唱了这首歌。



《路边野餐》中出现的歌曲还有1972年邓丽君唱的《美酒加咖啡》,1993年黄安唱的《新鸳鸯蝴蝶梦》,1998年任贤齐唱的《伤心太平洋》。而《伤心太平洋》又是一首翻唱自中岛美雪的歌。




电影中当陈升和朋友驾车行驶在盘山公路时,广播中出现了《坚固柔情》这首歌。


这首歌的演唱者正是罗纮武,他在1989年“红蚂蚁合唱团”解散后,出了个人首张专辑《坚固柔情》。



《路边野餐》片尾,男主陈升唱了《小茉莉》。




《小茉莉》是台湾女歌手包美圣的歌曲,包美圣另一首歌《捉泥鳅》大家应该更熟悉:“大哥哥/好不好/咱们去捉泥鳅……”



《小茉莉》最初收录于1977年出版的《金韵奖纪念专辑第一辑》中。包美圣是1977年首届金韵奖优胜歌手之一,那一年还有一个优胜歌手就是邰肇玫,她和施碧梧以二重唱的形式参加。



金韵奖是台湾的青年校园民歌大赛,一共举办过五届。每次选出一个冠军歌手和若干优胜歌手。


第二届的冠军歌手就是齐豫。




如果毕赣说自己是最喜欢在电影中用流行歌曲的中国导演第二名的话,那第一名一定就是贾樟柯!


贾樟柯真的太爱在自己的电影中使用流行歌曲了,《站台》《任逍遥》更直接就是用的歌曲名。




1994年,当时还在北京电影学院读大二的贾樟柯筹拍了自己第一部短片《小山回家》。




片中,贾樟柯就使用了成立于1973年的卡朋特乐队的《Yesterday Once More》(中文译名《昨日重现》)。这首歌不管会不会英文,至少都能哼那句:“Every shalala every wo'wo still shines……”



1998年,贾樟柯首部长片《小武》问世。据不完全统计,《小武》中大约出现了11首歌曲。




其中港台歌曲有1989年叶倩文为吴宇森电影《喋血双雄》演唱的《浅醉一生》:



1994年李丽芬为台湾电视剧《倚天屠龙记》演唱的《爱江山更爱美人》:



1994年王菲的《天空》……



更多的是内地流行歌曲。因为1994年内地乐坛“94新生代”闪亮登场。


可能是因为1993年中央电视台开始举办MTV大奖赛,MTV这种表演形式让歌曲与电视传播很好地嫁接,毕竟以前内地歌手的歌曲要在电上视传播只能捆绑电视剧或者歌手自己上晚会……


有了MV,有情节有歌唱,可以一遍一遍在电视台循环播放。很多内地歌手都是在1994年前后火起来的。




《小武》中有1993年毛宁、杨钰莹的《心雨》:



1994年陈少华的《九九女儿红》:



1994年王焱、何影的《我听过你的歌》:



1993年获得中央电视台首届MTV大奖赛银奖的、于文华、尹相杰的《纤夫的爱》:



1995年于文华、尹相杰的《天不下雨天不刮风天上有太阳》:



1996年屠洪刚《霸王别姬》……



其中《纤夫的爱》其实是一首翻唱歌曲,本来是由民族唱法的歌手余凤兰、李天培演唱的,没有火,直到尹相杰、于文华把它唱火了。


毛宁、杨钰莹的《心雨》也是翻唱的,原唱是台湾歌手李碧华,收录于1987年的同名专辑《心雨》中。



后来广州新时代影音公司为了打造毛宁、杨钰莹金童玉女的形象,将《心雨》原版的独唱改为男女对唱。


2000年贾樟柯《站台》上映。这部电影中出现的歌曲更多,据说有将近二十多首。




片名《站台》就是刘鸿的歌曲。《站台》收录于1987年的《87狂热》专辑。



《87狂热》也是时代的产物。


上世纪八十年代,一度迪斯科舞曲在中国年轻人中风行,于是国内音乐人就制作出了以翻唱英文原曲并用中文填词为主的“迪斯科”合辑系列,其中最著名的就是有刘鸿、邓洁仪演唱的《87狂热》。




《87狂热》中另外一首邓洁仪演唱的《路灯下的小姑娘》也出现在《站台》中。这首歌翻唱自德国的歌唱团体“Modern Talking(摩登淘金)”的《Brother Louie》。



《站台》中另一首迪斯科金曲是1986年张蝶翻唱德国乐队“Dschinghis Khan”的《成吉思汗》。



这首歌非常魔性,几乎一听就会,堪比现在的神曲:


“成、成、成吉思汗/有文明有魄力有智慧异常英勇/成、成、成吉思汗/不知道有多少美丽的少女们都想嫁给他啊……”


张蝶有“迪斯科皇后”之称,与同时期的张行、张蔷并称京津沪“三张”,关于张蔷我们有详细的文章介绍啊,戳这里可回顾




《成吉思汗》的粤语版由林子祥翻唱。



除此之外,《站台》中还有1980年谷建芬老师创作的《年轻的朋友来相会》,1972年邓丽君的《美酒加咖啡》(和毕赣的歌单重了哦),1983年苏芮的《是否》(这首歌齐豫在这次上《歌手》时唱了)



之前在《声入人心》被普及了一下的、南斯拉夫电影《桥》的插曲《啊,朋友再见》,1982年彭丽媛的代表作《在希望的田野上》,1978年电影《小花》插曲、李谷一的《妹妹找哥泪花流》,1982年张明敏的《我的中国心》,1970年尤雅的《往事只能回味》,1998年宋祖英的《好日子》……



2002年贾樟柯推出电影《任逍遥》。



片名《任逍遥》是1997年任贤齐给自己主演的《神雕侠侣》唱的主题歌。




这部电影中,贾樟柯继续收录了很多内地流行歌曲,比如1994年郑钧的《赤裸裸》,1997年李娜的《女人是老虎》。



1991年第四届中国少数民族运动会会歌《爱我中华》,1997年陈明的《快乐老家》,2000年孙悦的《怎么happy》,1990年腾格尔演唱的《蒙古人》……




其中《女人是老虎》的歌词取材于清代袁枚的《子不语·沙弥思老虎》。那时候的流行歌曲为什么好听?


因为真的很多歌词都是从古诗词中找的灵感,比如陈小奇的《涛声依旧》歌词就取材于张继的诗《枫桥夜泊》……比后来胡乱写的古风歌曲的词严谨和有意境多了。



《女人是老虎》讲的是老和尚和小和尚的故事,后来,演唱者李娜堪破红尘出家了。


▲昌圣法师(出家后的李娜)。


2004年贾樟柯的《世界》上映。




这部电影中出现了刘若英1995年的名曲《为爱痴狂》。



还有蒙古国“成吉思汗乐队”创作于1985年的歌曲《乌兰巴托的夜》。



2006年贾樟柯导演《三峡好人》。




电影中有叶丽仪为TVB剧《上海滩》演唱的同名主题曲,“浪奔浪流/万里涛涛江水永不休……”第一句就气势磅礴。这首歌是音乐人顾嘉辉、黄霑“辉煌”代表作之一。




他们还合作了83版《射雕英雄传》的歌曲,比如那首脍炙人口的《铁血丹心》:


“依稀往梦似曾见/心里波澜现/抛开世事断愁怨/相伴到天边……”



还有电影《英雄本色》主题歌、张国荣演唱的《当年情》,电影《古今大战秦俑情》主题歌、叶倩文的《焚心以火》……哪怕是讲情爱,每一首也都大气到不行。



▲《焚心以火》是1989年电影《古今大战秦俑情》的主题曲,由顾家辉、黄沾作曲,黄沾作词,叶倩文演唱。


《三峡好人》中还出现了苏芮1983年演唱的《酒干倘卖无》,甘萍1994年唱的《潮湿的心》……



以及《好人一生平安》的手机铃声。《好人一生平安》是1990年风靡全国的电视剧《渴望》片尾曲,原唱是李娜。




2008年的《二十四城记》中,除了有1987年齐秦的《外面的世界》,还有周冰倩唱的经典歌曲《今夜无眠》。




并且再一次出现了叶倩文的《浅醉一生》(请记住这首歌,后面还会考)


2010年纪录片《海上传奇》里,即便是一部纪录片,贾樟柯还是放了一首1976年许冠杰的歌曲《浪子心声》。



2013年《天注定》是贾樟柯迄今为止唯一一部没有流行歌曲的电影,居然没有!




2015年《山河故人》上映。


电影中,赵涛几乎一出场就在《Go west》的音乐声中扭动着。




《Go west》最早是1979年由美国乐队“The village people(乡下人)”首唱。


关于这首歌曲诞生的背景,有两种说法:一种说法是这首歌曲表达了美国人在越战后的迷惑,渴望得到某种解脱的意思。


一种说法提到20世纪70年代的美国同性恋解放运动,歌词旨在号召前往被称为同性恋解放运动理想圣地的旧金山。后来这首歌又被“pet shop boys(宠物店男孩乐队)”在1993年翻唱。



《Go west》贯穿了《山河故人》始终。


片尾,化了老年妆的赵涛伴随着这首歌的音乐,在雪花中再次舞蹈,非常动人。




不过电影中最让人感动的歌曲还是1990年叶倩文演唱的《珍重》。



它出现在《山河故人》里中年的赵涛离婚后,要将孩子送去跟前夫张译生活,母子在火车上一人一个耳机听着这首歌曲。




看出来了没有?叶倩文才是贾樟柯的女神啊!




他曾经说:


“叶倩文的歌声就是江湖的歌声,再听那些老歌,会发现过去歌声里的情义越来越少,今天我们依然能在流行音乐中找到好听的节奏和曲调,但情义已经很少听到。


所以随着时代的推移越来越喜欢这些粤语老歌。”


他还说:


“比如我上中学时喜欢一个女孩子,这个女孩一放假可能就不见了,待在家里不出来了。一个假期四五十天都是思念,老想在街上碰到她,碰到就很激动,碰不到就很思念。


但现在可以打电话,可以视频,即使在美国、在英国,每天都可以视频,这种牵挂思念在人类情感里面变弱了。这种东西在叶倩文的歌里面还是有的,这就是情义相连。”


真是情与义,两心知。




所以2018年贾樟柯导演的《江湖儿女》上映,我们又再一次在电影中听到了叶倩文演唱的《浅醉一生》(那么问题来了:这是贾樟柯第几次在电影中用这首歌了?)




还在银幕上有人做杂耍时,背景音乐是叶倩文1991年的大热歌曲《潇洒走一回》。


“岁月不知人间多少的忧伤 / 何不潇洒走一回!”



《江湖儿女》中还有1999年迪克牛仔的那首《有多少爱可以重来》。




那首歌出现得特别好,电影中赵涛演的女主角出狱后寻寻觅觅满世界找廖凡演的男主角,然而他对曾经相爱的她避而不见……


“有多少爱可以重来/有多少人愿意等待/当懂得珍惜以后回来/却不知那份爱/会不会还在……”


贾樟柯导演在采访中这样谈及自己为何喜欢在电影中使用流行歌曲——


他说:


“流行文化的确能成为普通人的情感归宿,从人性的角度,他们需要这个归宿,哪怕它是虚妄的。”


是啊,别说一般群众,就算是文艺导演,流行歌曲也曾经是他们的成长背景,自然也成为这些中年男人的情感归宿,也不怪他们挟带私货,毕竟人生这么短,创作这么难,在自己的电影里就任性一回又如何?


毕竟,有多少爱可以重来?何不潇洒走一回!





推荐:新年观影||喜剧之王的品味

上文:扯白||这个女团刚出道就要被“雪藏”



本文转自公众号:在别处文艺志

分享文艺心头好,交流日常生活事。 要看书观影看剧看演出, 要吃饭喝酒旅行谈恋爱, 就是不要什么上进心……如果你也喜欢她们的文章,欢迎扫二维码关注。



本文已获原作者授权转载,文字原创,配图来源于网络

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存