查看原文
其他

枡野俊明最详作品集《禅宗花园》新书首发

景观周 景观周 2022-09-11


《禅宗花园:枡野俊明的禅意设计》

[美] 米拉·洛克 著
陈望 译

枯山水宗师枡野俊明的庭园设计集

伊东丰雄、内田繁力荐!

37座日本传统园林+现代园林+海外园林

400余幅高清照片、工程细部

由外及内剖析禅宗美学,直击虚空本质

继承日本造园文化精髓,打造景观设计典藏之作

方寸之间,意犹未尽




枡野俊明(Shunmyo Masuno)
日本国宝级枯山水大师

作为日本禅僧大师和古刹建功寺第18代住持

曾被《时代周刊》评选为当代值得尊敬的100位日本名人之一



枡野俊明因将惊人的现代元素与传统设计融为一体的独特能力而闻名,作为日本当代景观设计界最杰出的设计师之一,他继承了日本传统园林艺术的精髓,亦实现了禅宗园林的终极内涵,在世界不同角落打造出足以让心灵停驻的独特精神空间。


△项目施工过程详细记录


《禅宗花园:枡野俊明的禅意设计》便是枡野俊明设计理念与情感的集中展示。书中对空间的第一手描述,精选400余幅生动的照片与彩绘手稿,为枡野俊明的37个造园设计提供了绝佳解释。甚至对庭园设计、施工过程也进行了详细、有趣的讨论,并附有施工过程的图纸和照片。通过项目描述、访谈和文章,介绍了枡野俊明如何将他的灵性与场所营造结合在一起。

☉ 书籍实拍图

 项目高清实景照欣赏

 设计细节展示

☉ 项目设计与施工过程详细记录

☉ 项目解读图文并茂

☉ 高清彩绘平面设计手稿欣赏 | 作品:寒川神社的神岳山神苑


枡野俊明的灵性融合了天地自然的美学趣味与静默虚空的禅学本意,从他的作品中,我们看到的不仅是选材的技巧和元素的排列构成,还有他激发自然事物心智力量的神奇魔力。全书按照时空观划分为三个章节,分别是“传统园林”、“现代园林”和“海外禅宗园林”。

▼ 书籍目录 ▼

( 左右滑动查看 )




01

21世纪的传统禅宗园林

“日本人在暂时性、恒久变化中寻求美。光与影、风、时光流逝、季节变化……我们是广阔自然的一部分,包括那种不断变化的状态,我发现这如此美妙。”


枡野俊明极度重视这种伴随自然事物而来的无形情感,在传统园林的设计中,他避开现代的材料与技术,有意选择经过实践验证的传统元素和美学材料:水采用瀑布、溪流和池塘的形式;山石用作干枯的瀑布、溪流、海洋和石组;植物用作地被植物、焦点绿植和植物群。枡野将这些元素荟萃于统一和谐的作品中,把内敛的高雅、精致的美、高贵的简洁和质朴的日本传统美学气质演绎之至。


☉ 项目解读图文并茂 | 作品:瀑松庭,日本


☉ 项目解读图文并茂 | 作品:龙门庭,日本

☉ 项目解读图文并茂 | 作品:听枫庭·水到渠成园,日本





02

现代禅宗园林

很多传统园林为娱乐而设计,但在现代庭院设计中,枡野被要求加入新用途,以符合现代生活方式的改变,但他丝毫没有背离禅宗园林的本质。这一本质就是静默,是承载着园林真实含义的真空。静默即集中一个人的全部思想,将之反映在禅宗的虚空概念中,即所谓的“多即一,一即多。”通过空白的“真空间”创造出无情的情感力量。



☉ 高清项目实景图 | 作品:悠久苑,日本


☉ 项目解读图文并茂 | 作品:结庭·心清庭,日本





03

海外的禅宗园林

在日本,大多数观者熟悉基本的禅宗理念,以及日本园林设计的基本规则。然而在海外的园林中,枡野俊明则面临文化差异的挑战。因此他设法在迥然不同的理念或对象中寻求统一,设计并非取决于庭园的位置,而是取决于面向对象的文化背景。


基于此,枡野俊明着重展现海外园林的文化交流功能。他并不假设或希望海外观者能懂得园林的每个细节,但他希望观者能身系庭园,并为他的设计所感动。


☉ 项目解读图文并茂 | 作品:融水苑,德国柏林

☉ 设计手稿与实景呈现对比 | 作品:静寂庭,挪威卑尔根


不论设计传统园林、现代园林,还是海外园林,枡野俊明的目标始终是通过禅宗园林让人们反思如何过好日常生活。在观赏园林时,观赏者会自问是否步入正途。他们探索园林不变的真理,追寻安宁和平静,以及得以重生之所。惑与解郁在我们自身。


△枡野俊明与作者米拉·洛克的对话





04

相关书籍评价


 “既有咖啡桌书的精美照片和插图,又有设计专论的深入研究的文献,对于景观设计师来说,这显然是一项无障碍的、引人入胜的研究。”

 

“《禅宗花园:枡野俊明的禅意设计》》展示了枡野俊明如何将禅宗价值观的不对称、朴素、崇高、自然,深厚地保留和融入禅宗花园设计中。这是伟大的东方园艺理念!”


“这本书通过大量精美的照片详细展示了枡野俊明的主要作品。除摄影外,本书还提供建筑图纸,图表和草图,可加深读者对每个项目的理解。枡野俊明特别之处的是他使用禅宗概念对每个遗址进行独特处理的方法,禅宗概念不仅适用于日本,而且在文本中都有明确说明。我向对禅宗花园的传统和当代设计感兴趣的任何人强烈推荐这本书!”


致景观设计师/园艺师/从事园艺的建筑师/所有园林爱好者

一本不容错过的深度好书!

电话同微信咨询:18122195520(周周)



点击阅读原文,进入景观周书店购买更多好书

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存